-
1 захворіти
док. див. захворювати -
2 захворювати
= захворіти1) ( занедужувати) to fall (to become, to get, to be taken) ill; амер. to fall sick2) ( перейматися чимсь) to be addicted (to) -
3 звалюватися
= звалитися1) to fall down, to tumble down -
4 на
I прийм.1) (при позначенні місця: зверху, на поверхні чогось) on, upon2) (при позначенні місцевостей, регіонів, вулиць) in; (при позначенні закладів, занять тощо) atна березі — on shore, ashore; on the beach; on the (river-)bank
на вулиці — in the street; out of doors, outdoors
на безпечній відстані — clear (of), at a safe distance ( from)
на невеликій відстані — at a short distance, a short way off; at close range, in close proximity (to)
4) ( при позначенні напрямку) to, towardsкласти на місце — to put back in place, to replace
на схід від — to the east of, eastward(s) of
5) ( при позначенні часу) on, at; ( протягом) during; ( при позначенні строку) for; ( при позначенні крайнього строку) by, towardsна початок 20-го ст. — by 20th century
на другий день — ( the) next day
на той час — by that time, by then
на цей час — by this, by now
7) ( при позначенні хвороби) with8) (згідно з, відповідно до) by, in, toна мою думку, на мій погляд — in my opinion
9) (y значенні "для") for10) ( при позначенні одиниці виміру) by11) ( при множенні і діленні) by12) ( при позначенні результату ділення) in, into, toрізати на шматки — to cut in ( into) pieces
13) ( при позначенні кількісної різниці) byна метр коротший — a metre shorter, shorter by a metre
14) ( при позначенні засобів до існування) on15) ( при позначенні засобу пересування) by16) (при позначенні зміни, переходу до іншого стану) into, to17)на щастя — fortunately, luckily
на біду (на жаль) — unfortunately, unluckily, unhappily, alas
на вагу — by weight; specific gravity
на вибір — for choice, of one's choice, at one's discretion
на віру — on trust, on faith
на всіх вітрилах — under/in full sail, with all sails set
на всякий випадок — just in case, to make sure; to be on the safe side
на голодний шлунок — on an empty stomach/belly
на душу (населення) — per head, per capita
на межі — on the verge of, on the brink of
на око — approximately, by eye
на моїй совісті — on ( upon) my conscience
IIна вигляд — by sight/appearance; in appearance, by sight, to judge from appearances
( візьми) here; here you are; here, take it -
5 занемагчы
заболітизанедужатизахворіти -
6 захварэць
заболітизанедужатизахворіти
См. также в других словарях:
захворіти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
захворіти — захворювати (зробитися хворим), занедужати, занедужувати, заслабнути, заслабти, заслабіти, зачавліти, рознедужатися, розхворітися, рознемогтися; лягти, злягти (тяжко захворіти); прихворіти, прислабнути (у легкій формі) … Словник синонімів української мови
захворілий — прикметник … Орфографічний словник української мови
захворілий — а, е. Який захворів … Український тлумачний словник
захворіти — див. захворювати … Український тлумачний словник
захворіти — [захвоур’і/тие] р і/йу, р і/йеиш … Орфоепічний словник української мови
оболѢты — захворіти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
захворать — захвор ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заслабнути — і засла/бти, бну, бнеш; мин. ч. засла/б, ла, ло; док., розм. Стати хворим; захворіти. || на що і рідко чим. Захворіти на яку небудь хворобу … Український тлумачний словник
холерний — а, е. 1) Прикм. до холера. || Пов язаний з епідемією холери. 2) Який захворів на холеру. || у знач. ім. холе/рні, них, мн. Ті, що захворіли на холеру. || Признач. для хворих на холеру … Український тлумачний словник
Помилки та норми — Помилковий слововжиток // Нормативний слововжиток // Примітка біля 400 творів у новому виді // близько (або майже) 400 творів у новому вигляді // 1. Сучасні довідкові джерела з культури укр. слова фіксують використання прийменника біля на… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів