-
1 costrìngere
v принуждавам, заставям: non mi costrìngere! не ме принуждавай! -
2 forzàre
v 1) заставям, принуждавам: non vorrei forzarti не бих искал да те принуждавам; 2) разбивам, отварям със сила: i poliziotti hanno forzato la porta полицаите разбиха вратата. -
3 impòrre
1. v налагам, принуждавам, заставям: impòrre una condizione! налагам никакво условие!; impòrre la propria opinione (volontа) налагам собственото си мнение (воля); 2. v rifl impòrresi налагам се. -
4 obbligàre
1. v задължавам, принуждавам, заставям: obbligàre qualcuno задължавам някого; mi vuoi obbligàre a picchiarti искаш да ме принудиш да те напердаша; 2. v rifl obbligàresi задължавам се. -
5 indurre
-
6 necessitare
См. также в других словарях:
заставям — гл. принуждавам, насилвам, карам, подтиквам, накарвам, задължавам, натоварвам, налагам, карам насила, давам зор, сандардисвам … Български синонимен речник
давам зор — словосъч. насилвам, принуждавам, заставям, карам, форсирам … Български синонимен речник
заглушавам — гл. проглушавам, оглушавам, правя да заглъхне гл. потушавам, сподавям, смирявам, загасям, угасям, задушавам, задавям, усмирявам, унищожавам, заставям да замре, потискам гл. запушвам, задръствам, приглушавам, затлачвам гл. затъпявам, притъпявам,… … Български синонимен речник
задължавам — гл. натоварвам, възлагам, карам, накарвам, принуждавам, налагам, насилвам, заставям, ангажирам гл. давам указание, изисквам, заповядвам гл. настоявам, нареждам … Български синонимен речник
изнасилвам — гл. силя, насилвам, върша насилие, заставям, принуждавам, притеснявам, изнудвам гл. обезчестявам, озлочестявам, отнемам девствеността … Български синонимен речник
карам — гл. возя, тегля, влача, дърпам, издърпвам, изтеглям, отвеждам, откарвам, водя, бутам, тикам, подкарвам, закарвам, завеждам гл. принуждавам, насилвам, заставям, задължавам, натоварвам, накарвам, подтиквам гл. почвам, започвам, начевам, захващам гл … Български синонимен речник
нагъвам — гл. дипля, сдиплям, надиплям, прегъвам, сгъвам, гъна, посгъвам, превивам, извивам, изкривявам, начупвам, свивам гл. бърча, набърчвам, гърча, сгърчвам, нагърчвам гл. принуждавам, заставям, насилвам, упражнявам натиск гл. ям, лапам, гълтам,… … Български синонимен речник
накарвам — гл. принуждавам, заставям, насилвам, карам, задължавам, натоварвам гл. скланям, придумвам, убеждавам, увещавам гл. заставам гл. предумвам … Български синонимен речник
налагам — гл. пластя, напластявам, наслагвам, постилам, турям, редя, нареждам гл. натискам, наблягам, насилвам, принуждавам, заставям, заповядвам, натрапвам, предписвам, диктувам гл. бия, бъхтя, набивам, нанасям побой, блъскам, тепам, лупам, тупам гл.… … Български синонимен речник
налагам се — гл. натрапвам се, принуждавам, заставям, заповядвам, упражнявам натиск гл. надвивам, надделявам, справям се, излизам наглава гл. бивам признат, ставам известен, прочувам се гл. тормозя, тероризирам, заяждам се … Български синонимен речник
насилвам — гл. силя, налягам, натискам, наблягам, напирам, напъвам, тикам, напрягам, тласкам, блъскам, бутам, форсирам, ускорявам гл. принуждавам, заставям, давам зор, озорвам, задължавам, карам, налагам, настоявам, натоварвам гл. изнасилвам, изнудвам гл.… … Български синонимен речник
