-
1 E-Gas
сущ.2) авт. электронная система (управления) подачей топлива (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой), электронная система управления подачей топлива (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой) -
2 E-Gas-Anlage
сущ.авт. электронная система (управления) подачей топлива (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой), электронная система управления подачей топлива (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой) -
3 E-Gaspedal
сущ.авт. электронная система (управления) подачей топлива (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой), электронная система управления подачей топлива (без механической связи педали акселератора с дроссельной заслонкой) -
4 Zentraleinspritzung
сущ.авт. впрыскивание бензина через одну форсунку под дроссельную заслонку, система центрального впрыскивания бензина (фирмы "Бош"), впрыскивание бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой, система впрыскивания бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой -
5 Zentraleinspritzung
f2) система впрыскивания бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой, система центрального впрыскивания бензина (фирмы "Бош")Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zentraleinspritzung
-
6 Gasbetätigung
сущ.1) тех. управление дроссельной заслонкой -
7 Zentraleinspritzung
f́1. впрыскивание бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой2. система впрыскивания бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой, система центрального впрыскивания бензина (фирмы "Бош")Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zentraleinspritzung
-
8 Akzeleratorpedal
сущ.авт. педаль акселератора, педаль газа, педаль управления дроссельной заслонкой -
9 Choke-Zugknopf
сущ. -
10 Dauervollgas
-
11 Deckenrohr
-
12 Drehgas
сущ.авт. рукоятка управления дроссельной заслонкой карбюратора (напр. мотоцикла) -
13 Drehgas-Handgriff
сущ.авт. рукоятка управления дроссельной заслонкой карбюратора (напр. мотоцикла) -
14 Drehgasgriff
сущ.авт. рукоятка управления дроссельной заслонкой карбюратора (напр. мотоцикла) -
15 Drehmoantrieb
сущ. -
16 Drehschieberverdichter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drehschieberverdichter
-
17 Drosselklappenservoapparat
сущ.авт. сервомеханизм, действие которого связано с дроссельной заслонкой (карбюратора)Универсальный немецко-русский словарь > Drosselklappenservoapparat
-
18 Fahrhebel
сущ.1) тех. рукоятка регулирования подачи топлива (двигателя с впрыском топлива), рукоятка управления дроссельной заслонкой (карбюраторного двигателя)2) судостр. пусковой рычаг, рычаг управления -
19 Gasspindel
сущ.авт. дроссельная тяга, тяга управления дроссельной заслонкой -
20 Gaszug
сущ.1) тех. газоход, трос управления дроссельной заслонкой2) стр. газовый канал, газопровод
См. также в других словарях:
с заслонкой — прил., кол во синонимов: 1 • волоковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вывод (аппарата) с невыпадающим винтом и защитной заслонкой — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN terminal with release type captive screw … Справочник технического переводчика
регулирование дроссельной заслонкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN baffling … Справочник технического переводчика
Устройство Т-18 — Бронекорпус и башня Корпус танка представлял собой клепаную конструкцию из броневых листов толщиной 8 16 мм, собираемых на каркасе. Первые танки несли особые листы двухслойной (дно и крыша) и трехслойной брони, изготовленной по способу… … Энциклопедия техники
ПЕЧЬ — наиболее мифологизированный и символически значимый предмет обихода. Наряду с красным углом и столом печь является одним из сакральных центров дома. Характер символического осмысления печи во многом предопределен тем, что поддержание домашнего… … Русская история
История создания и устройство — Первым серийным танком отечественном производства стал МС 1 (малый сопровождения, первый) или Т 18. Такой индекс ему присвоили его создатели. Конструкторский опыт и производственные навыки полученные в ходе работы над ним, позволили в… … Энциклопедия техники
M1 "АБРАМС" — История создания самого современного американского танка Ml “Абрамс” восходит в концу 50 х годов, когда на фирме Пасифик Кар Корпорейшн было разработано экспериментальное гусеничное шасси. Предполагалось, что шасси послужит основой для… … Энциклопедия техники
электрогидравлический регулятор — автоматический регулятор, в котором для управления мощным гидравлическим исполнительным механизмом используется электрический сигнал (например, подаётся электрический ток в обмотку электромагнита, ярмо которого соединено с заслонкой, регулирующей … Энциклопедический словарь
PzKpfw IV — Pz.Kpfw. IV Ausf. G (Музей бронетехники Латрун, Израиль) … Википедия
Вакуумный регулятор — … Википедия
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия