-
21 Handgashebel
сущ.авт. рычаг ручного управления подачей топлива, Рычаг управления дроссельной заслонкой -
22 Hinterkantenklappe
сущ.1) авиа. щель (с заслонкой) у задней кромки (для управления пограничным слоем), (отклоняющийся) щиток у задней кромки (крыла)2) аэродин. закрылок, щель (для управления пограничным слоем) у задней кромки -
23 Klappenregelung
сущ.электр. регулирование заслонкой -
24 Klappensteuerung
сущ.судостр. управление заслонкой -
25 Klappscheinwerfer
сущ. -
26 Kugelscharte
сущ. -
27 Lamellendrosselung
сущ. -
28 Lamellendrosselvergaser
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lamellendrosselvergaser
-
29 Luftklappenzug
-
30 Luftsauger mit Drehschieber
Универсальный немецко-русский словарь > Luftsauger mit Drehschieber
-
31 Mono-Jetronic
сущ.авт. система впрыскивания бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой, система центрального впрыскивания бензина (фирмы "Бош") -
32 Motorstaudruckbremse
Универсальный немецко-русский словарь > Motorstaudruckbremse
-
33 Prallplatten-Servoventil
сущ.гидравл. гидроусилитель типа "сопло-заслонка", сервоклапан с соплом-заслонкойУниверсальный немецко-русский словарь > Prallplatten-Servoventil
-
34 Registervergaser
сущ.1) авиа. карбюратор с многоструйным жиклёром2) тех. карбюратор с регулирующей заслонкой, многожиклёрный карбюратор с регулированием разрежения в диффузоре3) авт. карбюратор с последовательным включением смесительных камер, карбюратор с регулированием разрежения в диффузоре -
35 Unterdruckbegrenzungsvorrichtung
сущ.авт. устройство автоматического ограничения разрежения за дроссельной заслонкой (для снижения содержания углеводородов в ОГ при замедлении автомобиля)Универсальный немецко-русский словарь > Unterdruckbegrenzungsvorrichtung
-
36 Vordrosselflansch
сущ. -
37 Zentraleinspritzsystem
сущ.авт. система впрыскивания бензина через одну форсунку над дроссельной заслонкой, система центрального впрыскивания бензина (фирмы "Бош")Универсальный немецко-русский словарь > Zentraleinspritzsystem
-
38 abgedrosselt
гл.1) авиа. за дросселированный2) авт. задросселированный, прикрытый дроссельной заслонкой, суженный, заглушённый (о двигателе) -
39 elektronisches Gaspedal
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektronisches Gaspedal
-
40 Drosselklappenvergaser
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Drosselklappenvergaser
См. также в других словарях:
с заслонкой — прил., кол во синонимов: 1 • волоковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вывод (аппарата) с невыпадающим винтом и защитной заслонкой — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN terminal with release type captive screw … Справочник технического переводчика
регулирование дроссельной заслонкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN baffling … Справочник технического переводчика
Устройство Т-18 — Бронекорпус и башня Корпус танка представлял собой клепаную конструкцию из броневых листов толщиной 8 16 мм, собираемых на каркасе. Первые танки несли особые листы двухслойной (дно и крыша) и трехслойной брони, изготовленной по способу… … Энциклопедия техники
ПЕЧЬ — наиболее мифологизированный и символически значимый предмет обихода. Наряду с красным углом и столом печь является одним из сакральных центров дома. Характер символического осмысления печи во многом предопределен тем, что поддержание домашнего… … Русская история
История создания и устройство — Первым серийным танком отечественном производства стал МС 1 (малый сопровождения, первый) или Т 18. Такой индекс ему присвоили его создатели. Конструкторский опыт и производственные навыки полученные в ходе работы над ним, позволили в… … Энциклопедия техники
M1 "АБРАМС" — История создания самого современного американского танка Ml “Абрамс” восходит в концу 50 х годов, когда на фирме Пасифик Кар Корпорейшн было разработано экспериментальное гусеничное шасси. Предполагалось, что шасси послужит основой для… … Энциклопедия техники
электрогидравлический регулятор — автоматический регулятор, в котором для управления мощным гидравлическим исполнительным механизмом используется электрический сигнал (например, подаётся электрический ток в обмотку электромагнита, ярмо которого соединено с заслонкой, регулирующей … Энциклопедический словарь
PzKpfw IV — Pz.Kpfw. IV Ausf. G (Музей бронетехники Латрун, Израиль) … Википедия
Вакуумный регулятор — … Википедия
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия