-
1 засаживаться
-
2 засаживаться
-
3 засаживаться
se засесть -
4 засаживаться
-
5 засаживаться
-
6 засаживаться
-
7 засаживаться
засаджуватися, засадитися, бути засадженим чим.* * *1) сіда́ти; садови́тися, -довлю́ся, -до́вишся2) ( подстерегать) засіда́ти3) страд. заса́джуватися -
8 засаживаться
страд. засаджвацца -
9 засаживаться
sit down; settle; retire; stay; hide; lie in ambushСинонимический ряд:садиться (глаг.) присаживаться; садиться; усаживаться -
10 засаживаться
ρ.δ.1. (απλ.) κάθομαι., ΐαάνω θέση. || καταγίνομαι, ασχολούμαι, με ζήλο.2. φυτεύομαι, κλπ. ρ. ενεργ. φ. βλ. засадить. -
11 засаживаться
несов.1. см. засёсть 1-2;2. страд. шинонда (корида) шудан -
12 засесть
засаживаться, заседать2* * *засе́сть → засаживаться, заседать2* * *зас|е́сть<-я́ду, я́дешь> свнпрх разг stecken bleibenзасе́сть за уро́ки sich an die Hausaufgaben machenзасе́сть за рабо́ту sich an die Arbeit machenоско́лок засе́л в груди́ der Splitter ist in der Brust stecken gebliebenзасе́сть в кре́пость sich in der Festung verschanzenзасе́сть в уме́ nicht aus dem Sinn kommenзасе́сть гвоздём stecken bleiben* * *vliter. (прочно) sich festhaken (о мысли, идее) -
13 засесть
засаживаться, заседать2 -
14 засаживать
, < засадить> bepflanzen; F hineinstecken, einsperren; hineintreiben, hineinjagen; setzen (за В an A), zwingen (zu D); засаживаться F, < засесть> (сяду, дешь; сел) sich machen (за В an A); sich daran machen (+ Inf.); pf. sich setzen; hocken; Hinterhalt: sich legen; заседать2* * *заса́живать, <засади́ть> bepflanzen; fam hineinstecken, einsperren; hineintreiben, hineinjagen; setzen (за В an A), zwingen (zu D);заса́живаться fam, <засе́сть> (-ся́ду, -дешь; -се́л) sich machen (за В an A); sich daran machen (+ Inf.); pf. sich setzen; hocken; Hinterhalt: sich legen; → заседать2* * *заса́жива|ть* * *v1) gener. anpflanzen (ñàä), bepflanzen, bestocken (кустами)2) construct. bepflanzen (растениями) -
15 засесть
I vipf.t. sidde fast (egt. "sætte sig fast")засесть дома mure sig inde bag hjemmets fire vægge.IIvipf ipfзасаживаться1 sætte sig mageligt tilrette2 + akk; +inf sætte sig tilrette med ngt (for at arbejde koncentreret i lang tid)3forskanv f eks - в саду lægge sig i bagholdзасела мысль в голове den tanke har sat sig fast i mit hovede. -
16 присаживаться
-
17 садиться
1. гл. sit down, take a seatсадиться, приподниматься — sit up
садиться, усаживаться — to sit oneself
садитесь, пожалуйста — pray take a seat
садитесь, пожалуйста — please, take a seat
садится в машину — get into the car (refl.)
2. гл. board, embarkсадится на судно — embark (refl.)
садится в самолет — embark (refl.)
садится на пароход — board the ship (refl.)
3. гл. run downсадиться, усаживаться, занимать место — sit down
4. гл. landсадится вертикально — land vertically (refl.)
садится против ветра — land into the wind (refl.)
садится с боковым ветром — land with crosswind (refl.)
садится с заглохшим двигателем — land dead-stick (refl.)
садится из-за нехватки топлива — land short of fuel (refl.)
5. гл. shrink6. have a seat (refl.)садится в автобус — get on a bus (refl.)
садится в поезд — get on a train (refl.)
садится по ветру — land downwind (refl.)
садится на самолет — board the plain (refl.)
садитесь, пожалуйста; прошу садиться — please be seated
Синонимический ряд:1. заходить (глаг.) закатываться; заходить; скрываться за горизонт2. опускаться (глаг.) опускаться; приземляться; снижаться; спускаться3. оседать (глаг.) давать осадку; оседать; сползать4. присаживаться (глаг.) засаживаться; присаживаться; усаживатьсяАнтонимический ряд:взлетать; восходить; вставать; всходить; подниматься -
18 усаживаться
1. sit down; take a seat; settle downсадиться, усаживаться — to sit oneself
садиться, усаживаться, занимать место — sit down
2. perchСинонимический ряд:садиться (глаг.) засаживаться; присаживаться; садиться -
19 тызаш
тызаш-емдиал. прижиматься, прижаться; садиться (сесть), усаживаться (усесться), засаживаться (засесть) рядком, плотно друг к другуТаракан-влак пырня шелшыш тызен шинчыныт. Ӱпымарий. Тараканы плотно засели в щели бревна.
Смотри также:
пызнаш -
20 засаживать
, < засадить> bepflanzen; F hineinstecken, einsperren; hineintreiben, hineinjagen; setzen (за В an A), zwingen (zu D); засаживаться F, < засесть> (сяду, дешь; сел) sich machen (за В an A); sich daran machen (+ Inf.); pf. sich setzen; hocken; Hinterhalt: sich legen; заседать2
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСАЖИВАТЬСЯ — ЗАСАЖИВАТЬСЯ, засаживаюсь, засаживаешься, несовер. 1. несовер. к засесть. 2. страд. к засаживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАСАЖИВАТЬСЯ — см. засесть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
засаживаться — гл. несов. • садиться • присаживаться • усаживаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Засаживаться — I несов. неперех. страд. к гл. засаживать I II несов. неперех. разг. страд. к гл. засаживать II III несов. неперех. разг. сниж. страд. к гл. засаживать III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засаживаться — засаживаться, засаживаюсь, засаживаемся, засаживаешься, засаживаетесь, засаживается, засаживаются, засаживаясь, засаживался, засаживалась, засаживалось, засаживались, засаживайся, засаживайтесь, засаживающийся, засаживающаяся, засаживающееся,… … Формы слов
засаживаться — зас аживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
засаживаться — см. засесть … Популярный словарь русского языка
засаживаться — I. ЗАСАЖИВАНИЕ, ЗАСАЖИВАТЬ; ЗАСАЖИВАТЬСЯ см. Засадить. II. ЗАСАЖИВАТЬСЯ аюсь, аешься; нсв. за что или с инф. Разг. Надолго, основательно приниматься за какое л. дело, работу. З. за книги. З. писать, читать. З. шить платье … Энциклопедический словарь
засаживаться — I см. засадить; ается; страд. II см. засадить, засаживание III аюсь, аешься; нсв. за что или с инф. разг. Надолго, основательно приниматься за какое л. дело, работу. Заса/жи … Словарь многих выражений
присаживаться — приседать, садиться, усаживаться, засаживаться, опускаться Словарь русских синонимов. присаживаться см. садиться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
садиться — Сажаться, усаживаться (сесть, присесть), рассесться; оседать. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. садиться сажаться, усаживаться (сесть, присесть), рассесться; оседать… … Словарь синонимов