-
1 заплести
бофтан -
2 заплести
заплести см. также заплетать -
3 заплести
-
4 заплести
запле||сти́, \заплестита́ть(kun)plekti.* * *(1 ед. заплету́) сов., вин. п.1) trenzar vt, entrelazar vtзаплести́ ко́су — hacer una trenza
заплести́ во́лосы — trenzar los cabellos
2) ( оплести) entrelazar vt, trabar vt* * *(1 ед. заплету́) сов., вин. п.1) trenzar vt, entrelazar vtзаплести́ ко́су — hacer una trenza
заплести́ во́лосы — trenzar los cabellos
2) ( оплести) entrelazar vt, trabar vt* * *vgener. (îïëåñáè) entrelazar, trabar, trenzar -
5 заплести
-плету, -плетешь, παρλθ. χρ. заплел-плела, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. -плетший τταθ. μτχ. παρλθ. χρ. -плетенный, βρ: -тен, -тена, -тено ρ.σ.μ.1. πλέκω•заплести волосы πλέ-νιω τα μαλλιά•
заплести косы πλέκω κοτσίδες•
заплести вен-ш πλέκω στεφάνια•
заплести кружево πλέκω δαντέλα.
2. τυλύγω, καλύπτω, περιβάλλω.3. °Φχίζω να πλέκω.-исьβλ. заплетаться. -
6 заплести
запле||сти́, \заплестита́ть(kun)plekti.* * *(1 ед. заплету́) сов., вин. п.1) trenzar vt, entrelazar vtзаплести́ ко́су — hacer una trenza
заплести́ во́лосы — trenzar los cabellos
2) ( оплести) entrelazar vt, trabar vt* * *tresser vt, natter vtзаплести́ ко́су — faire une natte, tresser les cheveux
-
7 заплести
tresser vt, natter vtзаплести́ ко́су — faire une natte, tresser les cheveux
-
8 заплести
I II -
9 заплести
-
10 заплести
-
11 заплести
örmekзаплести волосы (косу) - saçlarnı örmek -
12 заплести
орьмекзаплести волосы (косу) - сачларны орьмек -
13 заплести
-
14 заплести
совер. сбийынзаплести косу – дзыкку сбийын
-
15 заплести
I (заплету, заплетешь), сов., что
1. ухуэнын; заплести косу щхьэцыр ухуэнын
2. зэхэлъэхъыхьын; хмель заплел всю изгородь хъумбылэм бжыхьыр зэхилъэхъыхьащ -
16 заплести
сов. что блэнзаплести косы шъхьацыр блэн -
17 заплести
буд. вр. -ту, -тёшь, прош. вр. заплёл, заплела I сов. (что) гүрх; заплести косу тевг гүрх -
18 заплести
1. сов. чтоүреү, үреп ҡуйыу2. сов. чтооплести, покрыть чем-л. вьющимсясырмап алыу, үреп ҡаплау -
19 заплести
сов. что1. бофтан; заплести косу мӯй бофтан, кокул бофтан2. печондан, печонда гирифтан; вьюнок заплёл кусты роз печак буттаи гули садбаргро печонда гирифт -
20 заплести
См. также в других словарях:
заплести — 1. ЗАПЛЕСТИ, плету, плетёшь; заплёл, плела, ло; заплётший; заплетённый; тён, тена, тено; св. что. 1. (нсв. также плести). Сплести волосы в косу. З. волосы. З. косы. 2. Покрыть чем л. вьющимся; обвить, оплести. Плющ заплёл балкон. ◁ Заплетать, аю … Энциклопедический словарь
ЗАПЛЕСТИ — ЗАПЛЕСТИ, заплету, заплетёшь, прош. вр. заплёл, заплела; заплётший, совер., что. 1. совер. к заплетать (преим. женскую косу). 2. Начать плести (разг.). Заплетать кружево. Заплетать вздор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЛЕСТИ — ЗАПЛЕСТИ, лету, летёшь; ёл, ела; лётший; летённый ( ён, ена); летя; совер., что. 1. Сплести (волосы) в косу. 2. Покрыть чем н. вьющимся, оплести. З. террасу плющом. Хмель заплёл изгородь. | несовер. заплетать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
заплести — см. обвить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. заплести гл. сов. • обвить • увить … Словарь синонимов
заплести́(сь) — заплести(сь), плету, тёшь, тёт(ся); заплёл(ся), ела(сь), ело(сь), ели(сь) … Русское словесное ударение
Заплести — I сов. перех. Начать плести, перевивать что либо узкое, длинное. II сов. перех. и неперех. разг. сниж. Начать говорить что либо глупое, несуразное. III сов. перех. см. заплетать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заплести — I сов. перех. Начать плести, перевивать что либо узкое, длинное. II сов. перех. и неперех. разг. сниж. Начать говорить что либо глупое, несуразное. III сов. перех. см. заплетать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заплести — заплести, заплету, заплетём, заплетёшь, заплетёте, заплетёт, заплетут, заплетя, заплёл, заплела, заплело, заплели, заплети, заплетите, заплётший, заплётшая, заплётшее, заплётшие, заплётшего, заплётшей, заплётшего, заплётших, заплётшему, заплётшей … Формы слов
заплести — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
заплести — (устарелое и в просторечии заплесть); прич. заплётший; дееприч. заплетя … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заплести́ — 1) плету, плетёшь; прош. заплёл, плела, ло; прич. прош. заплётший; прич. страд. прош. заплетённый, тён, тена, тено; сов., перех. (несов. заплетать). 1. (несов. также плести). Перевивая, соединить в более крупные пряди. Заплести волосы. Заплести… … Малый академический словарь