Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

замуровать

  • 1 לכלוא

    сажать на цепь

    заключать
    заточить
    ограничить
    сажать в клетку
    посадить в клетку
    замуровывать
    заключить в тюрьму
    загораживать
    заключить
    загородить
    заточать
    ограничивать
    баррикадировать
    замуровать
    запереть
    загонять
    загнать
    запирать
    арестовывать
    * * *

    לכלוא


    כָּלָא [לִכלוֹא, כּוֹלֵא, יִכלָא]

    1.арестовывать, заключать в тюрьму 2.лишать свободы, запирать

    Иврито-Русский словарь > לכלוא

См. также в других словарях:

  • ЗАМУРОВАТЬ — ЗАМУРОВАТЬ, замурую, замуруешь, совер. (к замуровывать), кого что (обычно с доп.: в стену, в стене). Заделать наглухо в каменную кладку. Замуровать преступника (с целью лишить жизни). Замуровать драгоценности в стене. Толковый словарь Ушакова.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМУРОВАТЬ — ЗАМУРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер., кого (что). Заделать наглухо в каменную кладку. З. ценности в стене. | несовер. замуровывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • замуровать — См …   Словарь синонимов

  • замуровать — что л. где (в чем). Замуровать в стене клад. Говорили, будто бы Тараканова замурована в стене царскосельского дворца (Мельников Печерский) …   Словарь управления

  • Замуровать — I сов. перех. см. замуровывать I II сов. перех. см. замуровывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замуровать — замуровать, замурую, замуруем, замуруешь, замуруете, замурует, замуруют, замуруя, замуровал, замуровала, замуровало, замуровали, замуруй, замуруйте, замуровавший, замуровавшая, замуровавшее, замуровавшие, замуровавшего, замуровавшей,… …   Формы слов

  • замуровать — Образовано с помощью приставки от глагола муровать, заимствованного из польского языка, где основа murowac – mur ( каменная стена ) восходит к латинскому murus …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • замуровать — замуров ать, р ую, р ует …   Русский орфографический словарь

  • замуровать — (I), замуру/ю, ру/ешь, ру/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • замуровать — рую, руешь; замурованный; ван, а, о; св. 1. что. Заложить, заделать наглухо каменной кладкой, глиной и т.п. (отверстие, проём и т.п.). З. окно. З. вход. З. проём в стене. 2. кого что где. Заключить кого л.; скрыть что л. в помещении, в тайнике,… …   Энциклопедический словарь

  • замуровать — надежно спрятать …   Воровской жаргон

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»