-
1 замотаться
замотаться 1. (обмотаться) sich aufwinden*, sich aufwickeln, sich wickeln (um) 2. разг. (выбиться из сил) sich abstrapazieren я совсем замотался ich bin ganz erschöpft; ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht -
2 замотаться
печидан, худро печондан -
3 замотаться
I1) ( закутаться)2)II -
4 замотаться
несовер. - заматываться;
совер. - замотаться возвр.
1) (обматываться) wind round
2) разг. (утомляться) be worn out, be all in, be exhaustedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > замотаться
-
5 замотаться
* * *в разн. знач. заматацца -
6 замотаться
-
7 замотаться
1. сов. чем; разг.сырмалыу, уралыу2. сов. перен., прост.утомиться, измучитьсяарыу, арманһыҙ булыу, интегеп бөтөү -
8 замотаться
сов.1. разг. (вокруг чего-л.) печидан2. разг. худро печондан; замотаться в платок худро ба рӯймол печондан3. перен. прост. монда (шалпар, хаста) шудан, аз по афтодан -
9 замотаться
1) ( обмотаться) sich aufwinden (непр.), sich aufwickeln, sich wickeln (um)2) разг. ( выбиться из сил) sich abstrapazierenя совсем замотался — ich bin ganz erschöpft; ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht -
10 замотаться
-
11 замотаться
I1) (закрутиться вокруг чего-либо) enrollarse, ovillarse2) ( обмотаться чем-либо) envolverse (непр.) (con, en)3) разг. ( измучиться) derrengarse (непр.); estar liadísimo; caerse de cansancioII( закачаться) empezar a balancearse -
12 замотаться
-
13 замотаться
-
14 замотаться
рзг( чем-л) enrolar-se; прст ( измучиться) extenuar-se -
15 замотаться
сов. см. заматываться -
16 замотаться
замотать||сясм. заматываться. -
17 замотаться
vsimpl. nodzīties (ar darbiem)* * *aptīties, uztīties; palikt bez spēka, nojēgties, nopūlēties, noņemties, nomocīties -
18 замотаться
I1) ( закрутиться вокруг чего-либо) enrollarse, ovillarse2) ( обмотаться чем-либо) envolverse (непр.) (con, en)II( закачаться) empezar a balancearse* * *v -
19 замотаться
-
20 замотаться
См. также в других словарях:
замотаться — уработаться, притомиться, измориться, закрутиться, упариться, вымотаться, умаяться, измаяться, обвернуться, умотаться, обернуться, утомиться, измотаться, замаяться, выдохнуться, замориться, наломаться, умориться, заволокититься, умучиться,… … Словарь синонимов
ЗАМОТАТЬСЯ — ЗАМОТАТЬСЯ, замотаюсь, замотаешься, совер. (к заматываться) (разг.). 1. Навертеться на что нибудь (при заматывании, наматывании). 2. Выбиться из сил от хлопот, работы, захлопотаться, дойти до изнеможения. Я совсем замотался в последнее время. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМОТАТЬСЯ — ЗАМОТАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Накрутиться на что н. 2. Устать от хлопот, работы (разг.). З. с делами. | несовер. заматываться, аюсь, аешься. | сущ. заматывание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
замотаться — 1. ЗАМОТАТЬСЯ, аюсь, аешься; св. 1. Разг. Навертеться на что л.; закрутиться вокруг чего л.; обвиться чем л. Верёвка замоталась вокруг ноги. З. шарфом. З. в шаль. 2. Разг. Утомиться, измучиться от хлопот, работы и т.п. З. с делами. ◁ Заматываться … Энциклопедический словарь
Замотаться — I сов. неперех. разг. Начать мотаться, двигаться, качаться из стороны в сторону. II сов. неперех. разг. см. заматываться I 1., 2. III сов. неперех. разг. см. заматываться II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замотаться — I сов. неперех. разг. Начать мотаться, двигаться, качаться из стороны в сторону. II сов. неперех. разг. см. заматываться I 1., 2. III сов. неперех. разг. см. заматываться II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замотаться — замотаться, замотаюсь, замотаемся, замотаешься, замотаетесь, замотается, замотаются, замотаясь, замотался, замоталась, замоталось, замотались, замотайся, замотайтесь, замотавшийся, замотавшаяся, замотавшееся, замотавшиеся, замотавшегося,… … Формы слов
замотаться — замот аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
замотаться — (I), замота/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
замотаться — I а/юсь, а/ешься; св. см. тж. заматываться, заматывание 1) разг. Навертеться на что л.; закрутиться вокруг чего л.; обвиться чем л. Верёвка замоталась вокруг ноги. Замота/ться шарфом … Словарь многих выражений
устать — См … Словарь синонимов