-
1 замещение
срзамещение импорта отечественной продукцией — substitution des importations par les produits nationaux, import-substitution
Русско-французский финансово-экономическому словарь > замещение
-
2 замещение
chimdéplacement, remplacement, substitution -
3 замещение
déplacement хим., remplacement, remplir -
4 замещение
1) substitution -
5 замещение
с.( замена) remplacement m; substitution f; suppléance f ( заместительство)* * *n1) gener. intérim, substitution, remplacement2) med. supplantation3) obs. supplément4) eng. métasomatose5) chem. déplacement6) law. subrogation -
6 замещение
substitution, remplacement -
7 замещение
nРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > замещение
-
8 замещение (физич.)
замещение (физич.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
replacement
Substitution of an atom or atomic group with a different one. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замещение (физич.)
-
9 замещение галогенизированных соединений
замещение галогенизированных соединений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
substitution of halogenated compounds
Halogenated compounds, because of their toxical and persistent character, should be substituted by environmental friendly compounds, like water-based fat solvents in metal processing industry or water-based coating agents. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замещение галогенизированных соединений
-
10 замещение фосфата
замещение фосфата
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
substitution of phosphate
Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways. (Source: WRIGHTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замещение фосфата
-
11 замещение фосфатов
замещение фосфатов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
phosphate removal
Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways. (Source: WRIGHTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замещение фосфатов
-
12 замещение нефти водой
remplacement de l'polariséhuile par l'eau, remplir de l'huile par l'eauРусско-французский словарь по нефти и газу > замещение нефти водой
-
13 замещение вакансии по конкурсу
Русско-французский финансово-экономическому словарь > замещение вакансии по конкурсу
-
14 замещение аортального клапана
Русско-французский медицинский словарь > замещение аортального клапана
-
15 замещение двух клапанов
( сердца) remplacement bivalvulaireРусско-французский медицинский словарь > замещение двух клапанов
-
16 замещение клапанов
( сердца) remplacement valvulaire -
17 замещение митрального клапана
Русско-французский медицинский словарь > замещение митрального клапана
-
18 замещение мочевого пузыря
Русско-французский медицинский словарь > замещение мочевого пузыря
-
19 замещение связок
-
20 замещение сустава
См. также в других словарях:
замещение — защитный механизм, имеющий две различные формы проявления. В психоанализе выделены защита путем замещения объекта и защита путем замещения потребности. При З. объекта те чувства и действия, которые дол … Большая психологическая энциклопедия
замещение — замена, подстановка; подмена, перемена, смена, реновация, грануляция, метасоматизм, субституция. Ant. оставление Словарь русских синонимов. замещение см. замена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ЗАМЕЩЕНИЕ — ЗАМЕЩЕНИЕ, замещения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. заместить замещаться. Замещение вакансий. 2. Вид химической реакции, когда в результате взаимодействия элемента и соединения получается другой элемент и другое соединение (хим.).… … Толковый словарь Ушакова
Замещение — * замяшчэнне * substitution 1. Тип мутации, при которой в молекуле ДНК произошло замещение одного нуклеотида на др. или одной аминокислоты на др. в молекуле белка. 2. В популяции замена одного аллеля на др … Генетика. Энциклопедический словарь
Замещение — А. Замена производства и(или) потребления одного товара другим, соответствующим первому товару по потребительским свойствам и качественным параметрам. Б. Исполнение обязанностей одного должностного лица другим лицом на время отсутствия первого… … Словарь бизнес-терминов
замещение — ЗАМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАМЕЩЕНИЕ — физико хим. процесс, результатом которого является образование на месте одной г. п. (или м ла) др. п. (или м ла), или же расплава, отличного хим. сост., причем, механическое перемещение вещества в указанном процессе отсутствует или имеет резко… … Геологическая энциклопедия
ЗАМЕЩЕНИЕ — англ. substitution; нем. Verdrangung. 1. Процесс замены одного соц. элемента другим, имеющим сходный смысл, цель, функцию. 2. Замена одних объектов и целей деятельности более доступными объектами и целями. см. АГРЕССИЯ ЗАМЕЩЕННАЯ, СУБЛИМАЦИЯ.… … Энциклопедия социологии
ЗАМЕЩЕНИЕ — 1) в экономике: замена производства и потребления одного товара другим, близким ему по свойствам и качеству; 2) исполнение должностных обязанностей одного лица другим лицом на период отпуска, командировки, болезни основного лица. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Замещение — [substitution] см. Взаимозаменяемость ресурсов, Затраты замещения, Слуцкого уравнения, Эффект замещения … Экономико-математический словарь
ЗАМЕЩЕНИЕ — ЗАМЕЩЕНИЕ, замена сложной ассоциативной группы каким нибудь одним элементом последней или даже отдельным образом, не входящим прямо в ее состав, но находящимся с ней лишь в той или иной связи. Понятие это введено в психопатологию Фрейдом (S.… … Большая медицинская энциклопедия