-
1 замедлитель
1. м. retarder, delay mechanism2. м. inhibitor -
2 замедлитель
м.1) яф moderator, decelerator; moderating material2) фото restrainer3) ( реакции) inhibitor4) ( механизм) retarder, delay mechanism•- водяной замедлитель
- графитовый замедлитель
- жидководородный замедлитель
- замедлитель на обычной воде
- замедлитель на тяжёлой воде
- замедлитель нейтронов
- органический замедлитель
- топливосодержащий замедлитель
- тяжеловодный замедлитель -
3 замедлитель
1. retarder2. moderator -
4 замедлитель
1) delay element
2) delay mechanism
3) delay train
4) < rocket> inhibitor
5) <engin.> moderator
– замедлитель башмачный
– замедлитель вагонный
– замедлитель коррозии
– замедлитель молотилки
– замедлитель нейтронов
– замедлитель подвулканизации
– замедлитель связанный
– замедлитель схватывания -
5 замедлитель
Русско-английский новый политехнический словарь > замедлитель
-
6 замедлитель
м.1) ( химическое вещество) inhibitor2) retarder•- гидравлический замедлитель
- замедлитель коррозии
- электромагнитный замедлитель -
7 замедлитель
moderator имя существительное: -
8 замедлитель
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > замедлитель
-
9 замедлитель
замедлитель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедлитель
-
10 замедлитель
1) General subject: baffle, decelerator (реакции), moderator (ядерных реакций)2) Aviation: delay device3) Naval: air delay valve4) Military: delay composition, (горения пороха) delay element, (горения пороха)(взрывателя) delay mechanism, (горения пороха)(взрывателя) delay train, (горения пороха) retarder, timer5) Engineering: decelerator (оборотов двигателя), delay agent, delay charge, delay element (в электродетонаторе), delay mechanism, depressor, deterrent, friction moderator, moderating material, oil buffer, retarder attachment, retarder device, retarding admixture (твердения бетона)7) Construction: moderator element8) Railway term: retarding mechanism9) Mining: car retarder, delay element (в электродетонаторе замедленного действия), retarder (схватывания цемента), timing element (в электродетонаторе замедленного действия)10) Polygraphy: restrainer12) Physics: moderating medium13) Oil: moderator (схватывания тампонажных растворов), retarder (реакции; процесса; действия), retarding agent (полимеризации, схватывания, окисления), retardant, retarder14) Metrology: moderating substance (частиц), moderator (частиц), moderator material (нейтронов)15) Household appliances: delay train16) Sakhalin energy glossary: retarder (схватывания, твердения цемента)17) Automation: moderator material, slowing-down device18) Arms production: delay element (во взрывателе), rate reducer (темпа стрельбы)19) Makarov: delay mechanism (механизм), inhibitor (вещество), moderator (в яд. химии), restrainer (фото), retarder (механизм)20) Gold mining: delay (по взрывчатым веществам), retarder (по взрывчатым веществам)21) Electrochemistry: anticorrodant (ржавления)22) Electrical engineering: moderator (нейтронов) -
11 замедлитель
( твердения бетона) retarding admixture, ( оборотов двигателя) decelerator, depressor, deterrent, ( в электродетонаторе) delay element, ( нейтронов) moderator, retardant, retarder* * *замедли́тель м.1. ( механизм) retarder, delay mechanism2. ( вещество) inhibitorваго́нный замедли́тель — car retarderзамедли́тель корро́зии — corrosion inhibitorзамедли́тель молоти́лки — retarder cylinderзамедли́тель нейтро́нов — moderator (of neutrons)замедли́тель подвулканиза́ции — anti-scorcherзамедли́тель реа́ктора — moderatorзамедли́тель реа́кции — inhibitorзамедли́тель схва́тывания — (setting) retarder* * * -
12 замедлитель
-
13 замедлитель
-
14 замедлитель
* * *(полимеризации, схватывания, окисления) retarding agent, ( схватывания тампонажных растворов) moderator, retardant -
15 замедлитель
(напр. нейтронов) moderator -
16 замедлитель
(напр. нейтронов) moderator -
17 замедлитель
slowing-down device, inhibitor, moderatorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > замедлитель
-
18 замедлитель
retarding agent, ( реакции) depressor, inhibitor, retardant, retarderРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > замедлитель
-
19 замедлитель
(реакций) decelerator, deterrent, inhibitor; (ядерных реакций) moderator физ.; restrainer фото* * *decelerator, deterrent, inhibitor* * * -
20 замедлитель
См. также в других словарях:
замедлитель — ингибитор Словарь русских синонимов. замедлитель сущ., кол во синонимов: 3 • антискорчинг (1) • … Словарь синонимов
Замедлитель — Moderator вещество с малой атомной массой, служащее для замедления образующихся при делении ядер нуклидов, нейтронов с высокой энергией (0,5 10 МэВ) до тепловых энергий (менее 1 эВ). Вещество в активной зоне ядерного реактора, служащее для… … Термины атомной энергетики
ЗАМЕДЛИТЕЛЬ — (НЕЙТРОНОВ). В ядерной физике вещества, в состав которых входят легкие ядра, например, графит и ТЯЖЕЛАЯ ВОДА; используется в ЯДЕРНЫХ РЕАКТОРАХ для замедления БЫСТРЫХ НЕЙТРОНОВ, вырабатываемых при реакции ДЕЛЕНИЯ для поддержания ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИ … Научно-технический энциклопедический словарь
замедлитель — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN retarder … Справочник технического переводчика
замедлитель — 3.2.4.4. замедлитель: Энергопоглощающее устройство, используемое для уменьшения скорости движения машины путем динамического торможения. Источник: ГОСТ Р ИСО 3450 99: Машины землеройные. Тормозные системы колесных машин. Требован … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Замедлитель — Замедление нейтронов процесс уменьшения кинетической энергии свободных нейтронов в результате их многократных столкновений с атомными ядрами вещества. Вещество, в котором происходит процесс замедления нейтронов, называется замедлителем.… … Википедия
замедлитель — lėtiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. moderator; retardant; retarder vok. Hemmstoff, m; Verzögerungsmittel, n rus. замедлитель, m; ингибитор, m pranc. inhibiteur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
замедлитель — lėtiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Procesą lėtinanti medžiaga. atitikmenys: angl. moderator; retarder rus. замедлитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
замедлитель — stabdiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stop block; stop gear; stopper vok. Abstellung, f; Stopper, m; Stopvorrichtung, f rus. замедлитель, m; стопор, m pranc. arrêtoir, m; dispositif d’arrêt, m … Fizikos terminų žodynas
замедлитель — lėtiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moderating material; moderator vok. Bremsmittel, n; Bremsstoff, m; Moderator, m rus. замедлитель, m pranc. matériel modérateur, m; modérateur, m; substance modératrice, f … Fizikos terminų žodynas
замедлитель — lėtintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. retarder vok. Verzögerungsgerät, n rus. замедлитель, m; замедляющее устройство, n pranc. retardateur, m … Fizikos terminų žodynas