-
1 замахнуться
қулоч кашидан -
2 замахнуться
1)2) перен. ( претендовать) -
3 замахнуться
-
4 замахнуться
wipe глагол: -
5 замахнуться
I, сов., на кого-что, чем зытешэщIэн; замахнуться палкой башкIэ зытешэщIэн -
6 замахнуться
глаг. сов.хǎмсар, алǎ çĕкле, çапма тǎр; замахнуться палкой патакпа хǎмсар -
7 замахнуться
-
8 замахнуться
сов.1. чем, на кого и без доп. қулоч кашидан; замахнуться палкой калтак бардошта задани шудан2. на что, с неопр. и без доп. перен. разг. ният (қасд) кардан -
9 замахнуться
1) General subject: aim a blow, flick (кнутом), wipe (кого-либо), (на) take a swing (at) (Later, he took a swing at a security guard who tried to intervene.), make a strike at (на кого-л., кулаком, оружием), venture (решиться на что-л., требующее больших усилий), make a stab (at something)3) Makarov: let drive, up with arm, up with hand -
10 замахнуться (на)
General subject: take a swing (at) (Later, he took a swing at a security guard who tried to intervene.) -
11 замахнуться
v1) gener. mit der Hand ausholen, nach (j-m) schlagen (на кого-л.), zum Schlag ausholen2) sports. anschwingen -
12 замахнуться
совbrandir vt, erguer vt; тж без доп ( решиться на что-л) decidir-se ( a fazer algo); meter o peito fam bras -
13 замахнуться
сов., см. замахиваться -
14 замахнуться
vr pf ipfзамахиваться hæve armen (som til slag o. L). -
15 замахнуться
сов. см. замахиваться -
16 замахнуться
vgener. atvēzēt (ko) (÷åì), atvēzēties, atvēzēties sitienam* * *atvēzēt, atvēzties, grasīties sist, pacelt roku, atvēzēties -
17 замахнуться
зама́х||иваться, \замахнутьсяну́ться(bat)levi la manon, batminaci per la mano.* * *сов. (на + вин. п.)1) твор. п. levantar vt (contra, sobre) (amenazando, etc.)замахну́ться руко́й на кого́-либо — levantar (alzar) la mano contra alguien
замахну́ться па́лкой на кого́-либо — levantar el bastón sobre (contra) alguien
* * *сов. (на + вин. п.)1) твор. п. levantar vt (contra, sobre) (amenazando, etc.)замахну́ться руко́й на кого́-либо — levantar (alzar) la mano contra alguien
замахну́ться па́лкой на кого́-либо — levantar el bastón sobre (contra) alguien
* * *v1) gener. levantar (amenazando, etc.; contra, sobre)2) liter. (ðåøàáüñà) decidirse (a una obra difìcil), arremangarse -
18 замахнуться
vgener. löögiks hoogu võtma -
19 замахнуться
1) ( чем-либо на кого-либо) lever vt sur qnзама́хну́ться па́лкой на кого́-либо — lever le bâton sur qn
зама́хну́ться на кого́-либо (руко́й) — lever la main sur qn
2) перен. ( на что) разг. aborderзама́хну́ться на но́вую те́му — aborder ( или affronter) un thème nouveau
зама́хну́ться на но́вую стро́йку — aborder une nouvelle construction
* * *vgener. lever la main sur (qn) (на кого-л.) -
20 замахнуться
см. замахиваться
См. также в других словарях:
ЗАМАХНУТЬСЯ — ЗАМАХНУТЬСЯ, замахнусь, замахнёшься, совер. (к замахиваться), чем на кого что. Подняв руку, приготовиться нанести удар чем нибудь. Замахнуться палкой на грубияна. Замахнуться саблей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
замахнуться — осмелиться, посягнуть, поднять руку, покуситься Словарь русских синонимов. замахнуться см. покуситься Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАМАХНУТЬСЯ — ЗАМАХНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. чем на кого. Размахнувшись, занести руку (для нанесения удара). З. палкой на собаку. 2. перен., на что. Решить сделать какое н. большое или трудное дело, а также задумать получить что н. (разг.). З. на новую… … Толковый словарь Ожегова
Замахнуться — I сов. неперех. 1. однокр. к гл. замахиваться I 2. см. тж. замахиваться I II сов. неперех. разг. 1. однокр. к гл. замахиваться II 2. см. тж. за … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замахнуться — замахнуться, замахнусь, замахнёмся, замахнёшься, замахнётесь, замахнётся, замахнутся, замахнулся, замахнулась, замахнулось, замахнулись, замахнись, замахнитесь, замахнувшийся, замахнувшаяся, замахнувшееся, замахнувшиеся, замахнувшегося,… … Формы слов
замахнуться — замахн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
замахнуться — (I), замахну/сь, нёшься, ну/тся … Орфографический словарь русского языка
замахнуться — Syn: см. покуситься … Тезаурус русской деловой лексики
замахнуться — нусь, нёшься; св. 1. (чем, на кого). Размахнувшись, занести для удара (руку, какой л. предмет). З. на кого л. З. палкой на собаку. 2. на что. Вознамериться, решиться сделать что л. трудное, важное и т.п., требующее больших усилий. З. на… … Энциклопедический словарь
замахнуться — ну/сь, нёшься; св. см. тж. замахиваться, замахивание, замах 1) чем, на кого Размахнувшись, занести для удара (руку, какой л. предмет) Замахну/ться на кого л … Словарь многих выражений
А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира? — Из кинофильма «Берегись автомобиля» (1966), снятого режиссером Эль даром Александровичем Рязановым (р. 1927) по сценарию, написанному в соавторстве с Эмилем Вениаминовичем Брагинским (1921 1998). Режиссер самодеятельного театра, стоя на сцене,… … Словарь крылатых слов и выражений