-
1 закручиваться
тофта шудан, тоб дода шудан, печонда шудан -
2 закручиваться
I несовер. - закручиваться; совер. - закрутиться
twist, become twisted
II страд. от закручивать* * *закручиваться; закрутиться twist, become twisted* * * -
3 закручиваться
intertwine глагол: -
4 закручиваться
•Positive and negative particles curve in opposite directions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > закручиваться
-
5 закручиваться
1) General subject: crimple, intertwine, intertwist2) Geology: warp3) Engineering: be made to rotate4) Construction: kink up5) Drilling: spin (о канате) -
6 закручиваться
закру́чивать, <закрути́ть> zudrehen; aufwickeln, winden; zwirbeln; TECH anziehen; Hände fesseln; fam anfangen zu drehen; aufwirbeln; pop anbändeln; loslassen;закру́чиваться sich verdrehen, sich verwickeln; fam → крутиться* * *v1) gener. sich rollen2) construct. sich verdrillen3) textile. schnirren -
7 закручиваться
закру́чуватися -
8 закручиваться
закру́чуватися -
9 закручиваться
сов(о нитке и т. п.) torcer-se; ( вокруг чего-л) enrolar-se; рзг ( потерять голову) perder a cabeça; ( захлопотаться) perder a noção do tempo -
10 закручиваться
-
11 закручиваться
закручивать||ся1. συστρέ-φομαι, στρίβομαι·2. (обматываться вокруг чего-л.) περιτυλίγομαι, κουβαριάζομαι. -
12 закручиваться
гл.twist, spin -
13 закручиваться
vgener. sagriezties (griežoties), sačervelēties (par dziju), sačokuroties (par dziju), červelēties (par dziju), čokuroties (par dziju)* * *griezties ciet, aizgriezties; vīties apkārt, tīties apkārt, apvīties, satīties, savīties, aptīties -
14 закручиваться
-
15 закручиваться
vgener. keerlema hakkama, ümber keerduma -
16 закручиваться
-
17 закручиваться
vgener. aggrovigliarsi, involgere (о верёвке), involvere (о верёвке), attorcigliarsi -
18 закручиваться
-
19 закручиваться
закрутиться1) (завиваясь) закручуватися, закрутитися, завиватися, завитися, (о мн.) позакручуватися, позавиватися. [Закрутилася круто зелена хмелина, звившись на тичину (Куліш)];2) (завёртываться) замотуватися, замотатися, умотуватися, умотатися, укручуватися, укрутитися в що, (о мн.) поза[пов]мотуватися, повкручуватися.* * *несов.; сов. - закрут`итьсязакру́чуватися, -чуюся, -чуєшся, закрути́тися, -кручу́ся, -кру́тишся и мног. позакру́чуватися -
20 закручиваться
•Positive and negative particles curve in opposite directions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > закручиваться
См. также в других словарях:
ЗАКРУЧИВАТЬСЯ — ЗАКРУЧИВАТЬСЯ, закручиваюсь, закручиваешься, несовер. 1. несовер. к закрутиться в 1 и 2 знач. 2. страд. к закручивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закручиваться — гл. несов. • завинчиваться • завертываться доводиться до нужного положения путем вращения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Закручиваться — I несов. неперех. 1. Обвиваться, обматываться вокруг чего либо. 2. Свёртываться, скручиваться. 3. страд. к гл. закручивать I II несов. неперех. разг. 1. Завинчиваться. 2. страд. к гл. закручивать III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закручиваться — закручиваться, закручиваюсь, закручиваемся, закручиваешься, закручиваетесь, закручивается, закручиваются, закручиваясь, закручивался, закручивалась, закручивалось, закручивались, закручивайся, закручивайтесь, закручивающийся, закручивающаяся,… … Формы слов
закручиваться — закр учиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
закручиваться — (I), закру/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
закручиваться — см. 1. Закрутить и 1. Закрутиться … Энциклопедический словарь
закручиваться — I см. закрутиться I 1), 2), 3); аюсь, аешься; нсв. Кран плохо закручивается. II см. закрутить I; ается; страд … Словарь многих выражений
Семейство виверровые — (Viverridae)** * * Виверровые не большие стройные животные, объединяют 35 родов, среди которых генеты, циветы, мангусты. бинтуронги, мунго, сурикаты и др. Характеризуются удлиненным туловищем, сравнительно короткими ногами, вытянутой… … Жизнь животных
Закручивание — I ср. 1. процесс действия по гл. закручивать I, закручиваться I 1., 2. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. закручивать III, закручиваться II 1. отт. Результат такого действия. 2. Приспособление для закручивания чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Круглоголовки — ? Круглоголовки … Википедия