-
1 закабаление
-
2 asservissement
m1) порабощение, закабаление -
3 domestication
-
4 enchaînement
m1) сцепление; соединение; сочетание2) ряд, связь, цепь; последовательность; следование; связность; взаимосвязь; формирование цепочки; последовательный ход, последовательное развитие3) хореогр. танцевальный номер4) муз. без перерыва5) кфт. монтажный переход, монтажное соединение6) уст. заковывание в кандалы7) перен. порабощение, закабаление -
5 vassalisation
fзакабаление; зависимость, подчинение; вассализация -
6 sujétion
-
7 asservissement
сущ.1) общ. закабаление, порабощение2) геол. привязка (En utilisant ces actionneurs, il est possible de réaliser un asservissement des mouvements d’un capot d’inverseur en fonction de sa position sur la course entre ses positions ouverte et fermée.)3) тех. система автоматического регулирования, следящая система, привод, система автоматического регулирования следящая система, система автоматического управления следящая система, следящий привод, обратная связь (в системах автоматического регулирования)4) метал. сервосистема, система автоматического управления5) выч. следящее устройство -
8 domestication
сущ.1) общ. одомашнивание, приручение диких животных, доместикация2) перен. покорение, закабаление3) тех. приручение животных4) воен.-полит. овладение, освоение -
9 enchaînement
сущ.1) общ. последовательное развитие, последовательный ход, связь, цепь, взаимосвязь, последовательность, связность, следование, соединение, сочетание, формирование цепочки, ряд, сцепление2) устар. заковывание в кандалы3) перен. закабаление, порабощение5) геод. привязка6) кино. монтажное соединение, монтажный переход7) муз. без перерыва8) выч. связывание, создание последовательно многоуровневой структуры данных (см. тж. chaиnage)9) бизн. (d'opérations) порядок следования10) хореогр. танцевальный номер -
10 vassalisation
сущ.общ. зависимость, подчинение, вассализация, закабаление
См. также в других словарях:
закабаление — закрепощение, порабощение, подчинение. Ant. освобождение Словарь русских синонимов. закабаление см. порабощение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
закабаление — ЗАКАБАЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., кого (что). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Закабаление — ср. 1. процесс действия по гл. закабалять, закабаляться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закабаление — закабаление, закабаления, закабаления, закабалений, закабалению, закабалениям, закабаление, закабаления, закабалением, закабалениями, закабалении, закабалениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
закабаление — освобождение … Словарь антонимов
закабаление — закабал ение, я … Русский орфографический словарь
закабаление — Syn: порабощение Ant: освобождение … Тезаурус русской деловой лексики
закабаление — я; ср. к Закабалить закабалять и Закабалиться закабаляться. З. крестьян … Энциклопедический словарь
закабаление — я; ср. к закабалить закабалять и закабалиться закабаляться. Закабале/ние крестьян … Словарь многих выражений
порабощение — быть в порабощении.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порабощение закабаление, закрепощение, покорение; колонизация, подчинение. Ant. освобождение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Египет (государство на Бл. Востоке) — Египет, Арабская республика Египет, АРЕ (Гумхурия Миср аль Арабия). I. Общие сведения E. ‒ государство на Ближнем Востоке, занимает северо восточная часть Африки и Синайский полуостров в Азии. Граничит на З. с Ливией, на Ю. с Суданом, на С. В. с… … Большая советская энциклопедия