Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

задоволство

  • 1 gratification

    {'grætifi'keiʃn}
    1. удовлетворение, задоволство, удоволствие
    2. ост. възнаграждение, бакшиш
    * * *
    {'gratifi'keishn} n 1. удовлетворение, задоволство; удов
    * * *
    удовлетвореност; удовлетворение; възнаграждение; задоволеност; задоволство; задоволяване;
    * * *
    1. ост. възнаграждение, бакшиш 2. удовлетворение, задоволство, удоволствие
    * * *
    gratification[¸grætifi´keiʃən] n 1. задоволяване, удовлетворяване, задоволство, задоволеност, удовлетвореност, удоволствие; 2. възнаграждение; бакшиш.

    English-Bulgarian dictionary > gratification

  • 2 satisfaction

    {,sætis'fækʃn}
    1. задоволство, удовлетворение (at, with), задоволяване, удоволствие
    to the SATISFACTION of така че да задоволи, както изисква, за удоволствие на
    it is a SATISFACTION to know that приятно е да се знае, че
    to give SATISFACTION (to) задоволявам, удовлетворявам (нечии изисквания, нужди)
    the SATISFACTION of not having to do it/of being siuccessful радостта, че няма нужда да го направя/че съм успял
    2. уреждане, изплащане (на дълг) (of)
    обезщетение (for)
    3. удовлетворение за обида (и чрез дуел)
    to give SATISFACTION извинявам се за обида, съгласявам се на дуел
    to demand/obtain SATISFACTION искам/получавам удовлетворение
    4. рел. изкупление
    to make SATISFACTION for изкупвам
    in SATISFACTION of като изкупление за
    * * *
    {,satis'fakshn} n 1. задоволство, удовлетворение (at, wit
    * * *
    удовлетвореност; удовлетворение; задоволство;
    * * *
    1. in satisfaction of като изкупление за 2. it is a satisfaction to know that приятно е да се знае, че 3. the satisfaction of not having to do it/of being siuccessful радостта, че няма нужда да го направя/че съм успял 4. to demand/obtain satisfaction искам/получавам удовлетворение 5. to give satisfaction (to) задоволявам, удовлетворявам (нечии изисквания, нужди) 6. to give satisfaction извинявам се за обида, съгласявам се на дуел 7. to make satisfaction for изкупвам 8. to the satisfaction of така че да задоволи, както изисква, за удоволствие на 9. задоволство, удовлетворение (at, with), задоволяване, удоволствие 10. обезщетение (for) 11. рел. изкупление 12. удовлетворение за обида (и чрез дуел) 13. уреждане, изплащане (на дълг) (of)
    * * *
    satisfaction[¸sætis´fækʃən] n 1. задоволство (at, with); to the \satisfaction of така, че да задоволи, както изисква; за удоволствие на; to give \satisfaction to задоволявам, удовлетворявам; it is a \satisfaction to know that приятно е да се знае, че; 2. уреждане (на дълг) (of); обезщетение ( for); 3. удовлетворение за обида (и чрез дуел); demand ( obtain) \satisfaction искам (получавам) удовлетворение; 4. рел. изкупление; in \satisfaction of като изкупление за.

    English-Bulgarian dictionary > satisfaction

  • 3 aha

    {a:'ha:}
    ini аха (за задоволство, тържество, ирония)
    * * *
    {a: 'ha:} ini аха (за задоволство, тьржество, ирония).
    * * *
    ini аха (за задоволство, тържество, ирония)
    * * *
    aha[a:´ha:] int аха! (изразява задоволство, ирония, подигравка, учудване, тържество).

    English-Bulgarian dictionary > aha

  • 4 contentedly

    {kən'tentidli}
    adv доволно, със задоволство
    * * *
    {kъn'tentidli} adv доволно, със задоволство.
    * * *
    доволно;
    * * *
    adv доволно, със задоволство

    English-Bulgarian dictionary > contentedly

  • 5 content

    {kən'tent}
    I. 1. доволен, задоволен (with)
    съгласен (to)
    to be CONTENT with something доволен съм от нещо, задоволявам се с нещо, стига ми нещо
    not CONTENT with robbing us, he... не стига дето ни ограби, ами
    2. съгласен, гласуващ за (в Камарата на лордовете)
    II. 1. (чувство на) (за) доволство/удовлетворение
    to o/s heart's CONTENT до насита, колкото (си) искаш
    2. глас за/в полза на, лице, което гласува за (в Камарата на лордовете)
    III. v задоволявам
    refl задоволявам се, доволен съм, стига ми, не ми трябва нищо друго (with с, освен)
    IV. 1. чссто pl съдържание, обем, вместимост
    sugar CONTENT захарност
    with a high protein CONTENT богат на белтъчини
    2. рl съдържание (на книга)
    3. съдържание, същина, основна идея
    * * *
    {kъn'tent} a predic 1. доволен, задоволен (with); съгласен (t(2) {kъn'tent} n 1. (чувство на) (за)доволство/удовлетворение{3} {kъn'tent} v задоволявам; refl задоволявам се, доволен съ{4} {'kъntent} n 1. чссто pl съдържание; обем, вместимост; su
    * * *
    същина; съдържание; съгласен; обем; вместимост; доволен; доволство; задоволявам; задоволен; задоволство;
    * * *
    1. i. доволен, задоволен (with) 2. ii. (чувство на) (за) доволство/удовлетворение 3. iii. v задоволявам 4. iv. чссто pl съдържание, обем, вместимост 5. not content with robbing us, he... не стига дето ни ограби, ами 6. pl съдържание (на книга) 7. refl задоволявам се, доволен съм, стига ми, не ми трябва нищо друго (with с, освен) 8. sugar content захарност 9. to be content with something доволен съм от нещо, задоволявам се с нещо, стига ми нещо 10. to o/s heart's content до насита, колкото (си) искаш 11. with a high protein content богат на белтъчини 12. глас за/в полза на, лице, което гласува за (в Камарата на лордовете) 13. съгласен (to) 14. съгласен, гласуващ за (в Камарата на лордовете) 15. съдържание, същина, основна идея
    * * *
    content[´kɔntent] I. n 1. книж. съдържание; обем; вместимост; ( linear) \content мат. площ, повърхнина; with a high fat \content богат на мазнини; 2. pl съдържание; ( table of) \contents съдържание (списък на глави, заглавия и пр.); 3. филос. същина, съдържание; основна идея. II. [kən´tent] I. adj pred доволен, задоволен ( with); FONT face=Times_Deutsch◊ adv contently; II. n 1. доволство, задоволство, чувство на доволство (удовлетворение); to o.'s heart's \content до насита; the \content of a well-fed child настроение на добре гледано дете; 2. глас за полза на) (в Камарата на лордовете); 3. член на Камарата на лордовете, който гласува за; III. v 1. задоволявам; 2. задоволявам се, доволен съм, не ми трябва нищо друго ( with с, освен); to \content o.s. with updating existing models задоволявам се само с подобряването на съществуващите модели.

    English-Bulgarian dictionary > content

  • 6 exultation

    {,egzʌl'teiʃn}
    n ликуване, тържествуване
    * * *
    {,egz^l'teishn} n ликуване, тържествуване.
    * * *
    тържествуване; опиянение; задоволство; ликуване;
    * * *
    n ликуване, тържествуване
    * * *
    exultation[¸egzʌl´teiʃən] n ликуване, тържествуване, задоволство (at, in, over).

    English-Bulgarian dictionary > exultation

  • 7 fulfillment

    n изпълняване, извършване, осъществяване, изпълнение, задоволство, изявяване
    * * *
    извършване;
    * * *
    n изпълняване, извършване, осъществяване, изпълнение, задоволство, изявяване

    English-Bulgarian dictionary > fulfillment

  • 8 fulfilment

    {ful'filmənt}
    1. изпълняване, извършване, осъществяване, изпълнение
    2. задоволство
    3. изявяване
    * * *
    {ful'filmъnt} n 1. изпълняване, извършване, осъществяване;
    * * *
    осъществяване;
    * * *
    1. задоволство 2. изпълняване, извършване, осъществяване, изпълнение 3. изявяване

    English-Bulgarian dictionary > fulfilment

  • 9 amenity

    {ə'mi:niti}
    1. приятност
    2. любезност, вежливост
    3. рl удобства, удоволствия
    public amenities места за отдих и култура (градини, театри, библиотеки), удоволствия
    * * *
    {ъ'mi:niti} n 1. приятност; 2. любезност, вежливост; 3. рl уд
    * * *
    приятност; любезност;
    * * *
    1. pl удобства, удоволствия 2. public amenities места за отдих и култура (градини, театри, библиотеки), удоволствия 3. любезност, вежливост 4. приятност
    * * *
    amenity[ə´mi:niti] n 1. задоволство, наслада; 2. любезност, вежливост; feline amenities котешки любезности; хапливост; 3. pl удобства, удоволствия; public amenities места за отдих и култура; благоустройство.

    English-Bulgarian dictionary > amenity

  • 10 complacence

    {kəm'pleisəns}
    1. самодоволство
    2. тихо доволство, удовлетвореност
    * * *
    {kъm'pleisъns} n 1. самодоволство; 2. тихо доволство, удо
    * * *
    самодоволство; наслада;
    * * *
    1. самодоволство 2. тихо доволство, удовлетвореност
    * * *
    complacence, -cy [kəm´pleisəns, -si] n 1. самодоволство; тихо задоволство, наслада; 2. ост. благодушие, добродушие, добросърдечност, благост.

    English-Bulgarian dictionary > complacence

  • 11 contentedness

    {kən'tentidnis}
    n (за) доволство, задоволеност
    * * *
    {kъn'tentidnis} n (за)доволство; задоволеност.
    * * *
    доволство;
    * * *
    n (за) доволство, задоволеност
    * * *
    contentedness[kən´tentidnis] n доволство, задоволство (от съдбата си).

    English-Bulgarian dictionary > contentedness

  • 12 galumph

    {ga'lʌmf}
    v разг. подскачам от радост
    * * *
    {ga'l^mf} v разг. подскачам от радост.
    * * *
    v разг. подскачам от радост
    * * *
    galumph[gə´lʌmf] v разг. подскачам от радост, от задоволство.

    English-Bulgarian dictionary > galumph

  • 13 thankfulness

    признателност; благодарност;
    * * *
    thankfulness[´uæʃkfulnis] n благодарност, признателност, доволство, задоволство.

    English-Bulgarian dictionary > thankfulness

См. также в других словарях:

  • задоволство — същ. доволство, задоволеност, насита, удовлетворение, удовлетвореност, самодоволство, блаженство същ. оптимизъм същ. изпълняване, извършване, осъществяване, изпълнение, изявяване …   Български синонимен речник

  • автадија — (грч authadeia) самодопаѓање уживање во себеси задоволство со себеси …   Macedonian dictionary

  • алгофилија — (грч algos, philia наклоност, љубов) болно задоволство во болка, уживање во болка …   Macedonian dictionary

  • гурман — (фр. gourmand) 1. човек што сака да јаде убаво и одбрано, познавач и љубител на јадењата, сладокусец 2. човек што јаде со задоволство и обилно …   Macedonian dictionary

  • густ — (лат. gustus) 1. вкус, апетит, мерак 2. задоволство, уживање, ќеф, каприц …   Macedonian dictionary

  • густира — (лат. gustare) јаде нешто или гледа, набљудува нешто со големо задоволство, се насладува, ужива …   Macedonian dictionary

  • дилетант — (итал. dilettante) 1. нестручњак, човек кој, без стручна подготовка, заради лично задоволство, се занимава со некоја наука или уметност, аматер 2. непрофесионален артист што доброволно, без паричен надоместок, игра одредени улоги 3. фиг. човек… …   Macedonian dictionary

  • евергрин — (анг. evergreen) 1. вечно зелен, секогаш зелен 2. во забавната и џезмузиката: трајни мелодии, што секогаш се слушаат со задоволство …   Macedonian dictionary

  • оргазам — (грч. orgao пука од здравје, се распалува) 1. врв на сексуалното задоволство, сласт, похота 2. занес, голема возбуда, раздразнетост …   Macedonian dictionary

  • пигмалионизам — (грч. pjgmalion) 1. вљубеност во личност што некој сам ја издигнал на повисока општествена положба, ја воспитал и така создал личност што му одговара во секој поглед 2. полово задоволство предизвикано од набљудување или допирање на статуи …   Macedonian dictionary

  • хакер — (анг. hack платеник) комп. човек, добро упатен во светот на компјутерите, кој своите технички вештини најчесто ги користи за неетички и законски казниви дејства: нелегално влегување во големи компјутерски системи, пишување и распространување на… …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»