-
1 заграбастать
-
2 заграбастать
hog глагол: -
3 заграбастать
Colloquial: seize -
4 заграбастать
-
5 заграбастать
-
6 заграбастать
paņemt [sev], sagrābt -
7 заграбастать (I) (св)
............................................................1. seize(vt. & vi.) بتصرف آوردن، ربون، قاپیدن، توقیف کردن، دچار حمله (مرض و غیره) شدن، درک کردن............................................................2. grab(vt. & n.) ربودن، قاپیدن، گرفتن، توقیف کردن، چنگ زدن، تصرف کردن، سبقت گرفتن، ربایش............................................................ -
8 заграбастать
сов.apropiarse (de), hacerse el dueño (de), apoderarse (de)* * *vsimpl. apoderarse (de), apropiarse (de), hacerse el dueño (de) -
9 заграбастать
vcolloq. rafler -
10 заграбастать
разг.( забрать) иемденіп кету -
11 заграбастать
сов.; прост.( кого-что) тартып алу, талап алу, эләктереп алу -
12 заграбастать
-
13 заграбастать
grab, snatch -
14 заграбастать
сов. (вн.) разг.grab (d), snatch (d) -
15 заграбастать
ρ.σ.μ.(απλ.) αρπάζω, ιδιοποιούμαι. -
16 заграбастать
-
17 заграбастать
сов. что, чего прост. зада (зер карда) гирифтан -
18 заграбастать что-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > заграбастать что-л.
-
19 рвать
I1) ( разделять на части) strappare, spezzare, stracciare2) (делать рваным, дырявым) stracciare, bucare, rompere3) ( выдёргивать) strappare, estrarre••4) (собирать - цветы, плоды) cogliere, strappare5) ( прекращать) rompere, cessare6) ( взрывать) far saltare, esplodereII( о рвоте) безл. rigettare, rimettere, vomitare* * *I несов. В1) ( выдёргивать) strappare vt; togliere con violenza; arraffare vt ( заграбастать)рвать зубы — cavare / estrarre i denti
2) (собирать цветы, фрукты) cogliere vt3) ( разрывать) lacerare vt, stracciare vt, strappare vt, rompere vtрвать на клочки; рвать в клочья — fare a pezzi; sbrandellare vt
4) ( прекращать) rompere vt, troncare vt; romperla con qd5) ( взрывать) far saltare in aria; far brillare ( una mina e sim)••рвать горло — gridare a squarciagola; sgolarsi
II несов. безл.рвать и метать — avere un diavolo per capello; fare sfracelli
rigettare vt, recere vi (a), vt; vomitare vt* * *vgener. dilaniare, mantrugiare, ributtare (тошнить), rimettere, rompere, sdrucire, sfiorare, vomere, vomire, vomitare, cogliere, rigettare, lacerare, rendersi il cibo, sbranare, sbrandellare (в клочья), sganasciare, sganciamentoarsi, sganciarsi, stracciare, strapanare, strappare -
20 выгибать спину
hog глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заграбастать — См … Словарь синонимов
ЗАГРАБАСТАТЬ — ЗАГРАБАСТАТЬ, заграбастаю, заграбастаешь, совер. (к заграбастывать), что (прост., обл.). Захватить, забрать силою. Заграбастал чужие денежки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГРАБАСТАТЬ — ЗАГРАБАСТАТЬ, аю, аешь; анный; совер., кого (что) (прост. неод.). Получить, захватив силой, присвоить. З. большие деньги. | несовер. заграбастывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заграбастать{,} — заграбаздить (заграбастать, заграбостить) (иноск. иронич.) взять силою, забрать к себе (намек на грабли для сграбливания сена в кучу), грабить См. загребущая лапа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Заграбастать — сов. перех. разг. см. заграбастывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заграбастать — заграбастать, заграбастаю, заграбастаем, заграбастаешь, заграбастаете, заграбастает, заграбастают, заграбастая, заграбастал, заграбастала, заграбастало, заграбастали, заграбастай, заграбастайте, заграбаставший, заграбаставшая, заграбаставшее,… … Формы слов
заграбастать — заграб астать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заграбастать — (I), заграба/стаю, таешь, тают … Орфографический словарь русского языка
заграбастать — аю, аешь; св. (нсв. также грабастать). кого что (и чего). Разг. Захватить, присвоить в большом количестве или незаконно. З. денег. З. имущество. ◁ Заграбастывать, аю, аешь; нсв. Заграбастывание, я; ср … Энциклопедический словарь
заграбастать — аю, аешь; св. (нсв., также, граба/стать) см. тж. заграбастывать, заграбастывание кого что (и чего) разг. Захватить, присвоить в большом количестве или незаконно. Заграба/стать денег. Заграба/стать имущест … Словарь многих выражений
заграбастать — за/грабаст/а/ть … Морфемно-орфографический словарь