-
1 завтрашний
[závtrašnij] agg.завтрашний день — il domani, il prossimo futuro
-
2 завтрашний день
adjgener. dimani, domani, indomani -
3 день
[den'] m. (gen. дня, pl. дни)1.1) giorno, giornata (f.)в больнице было два приёмных дня: четверг и воскресенье — si poteva far visita ai malati due volte alla settimana: il giovedi e la domenica
на днях — qualche giorno fa; fra qualche giorno
2) data (f.)3) pl. periodo (m.), tempo (m.), giorniв наши дни — di questi tempi, ai nostri giorni
"Но дней минувших анекдоты От Ромула до наших дней Хранил он в памяти своей" (А. Пушкин) — "Ricordava aneddoti dei tempi passati, da quelli di Romolo ai giorni nostri" (A. Puškin)
4) vita (f.)"Быстро я иду к закату дней" (Н. Некрасов) — "La mia vita volge lesta al tramonto" (N. Nekrasov)
2.◆не по дням, а по часам — a vista d'occhio
и день и ночь — senza tregua, giorno e notte
См. также в других словарях:
ЗАВТРАШНИЙ — ЗАВТРАШНИЙ, яя, ее. 1. см. завтра. 2. перен. Такой, к рый будет в ближайшем будущем. Завтрашние специалисты (готовящиеся ими стать). • Завтрашний день ближайшее будущее. Завтрашний день авиации. Жить завтрашним днём (опережая время). Заботиться о … Толковый словарь Ожегова
завтрашний — будущий, предстоящий, грядущий Словарь русских синонимов. завтрашний см. будущий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАВТРАШНИЙ — ЗАВТРАШНИЙ, завтрашняя, завтрашнее. прил. к завтра. Я готовлюсь к завтрашнему выступлению на собрании. К завтрашнему дню всё должно быть готово. ❖ Завтрашний день перен. ближайшее будущее. Позаботиться о завтрашнем дне. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
завтрашний — и устарелое завтрашный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
завтрашний — прил., употр. сравн. часто 1. Завтрашний день, вечер, утро это следующий после сегодняшнего день, а также вечер, утро следующего дня. Завтрашнее утро не обещает нам ничего хорошего. 2. Завтрашним днём называют ближайшее будущее. Всё время думать… … Толковый словарь Дмитриева
Завтрашний день — ЗАВТРАШНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завтрашний день — сущ., кол во синонимов: 5 • ближайшее будущее (1) • будущее (9) • будущие времена … Словарь синонимов
Завтрашний — прил. 1. Относящийся к следующему за сегодняшним дню, к завтра I 1.. 2. Относящийся к будущему времени, следующему моменту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завтрашний — завтрашний, завтрашняя, завтрашнее, завтрашние, завтрашнего, завтрашней, завтрашнего, завтрашних, завтрашнему, завтрашней, завтрашнему, завтрашним, завтрашний, завтрашнюю, завтрашнее, завтрашние, завтрашнего, завтрашнюю, завтрашнее, завтрашних,… … Формы слов
завтрашний — сегодняшний вчерашний … Словарь антонимов
завтрашний — з автрашний … Русский орфографический словарь