-
1 заворожённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заворожённый
-
2 with acute fascination
Общая лексика: заворожённо, зачарованно (напр. watch sb), как заворожённый, как зачарованный, с острым интересомУниверсальный англо-русский словарь > with acute fascination
-
3 enchanted
[ınʹtʃɑ:ntıd] a1) очарованный, пленённый, заворожённый2) заколдованный; волшебный, магический -
4 gaze
1. [geız] n1. (пристальный) взглядardent [haughty, open] gaze - страстный [высокомерный, открытый] взгляд
at /on/ the first gaze - с первого взгляда; на первый взгляд
she turned her gaze from one person to the other - она переводила (свой) взгляд с одного на другого
2. уст. предмет пристального внимания♢
at gaze - а) в замешательстве; изумлённый; б) геральд. стоящий боком с повёрнутой к зрителю головой ( об изображении оленя)to stand at gaze - а) смотреть пристально; уставиться; б) быть в раздумье /нерешительности/
2. [geız] vto set at a /the/ gaze - уст. удивлять, вызывать удивление
1. (at, into, about, on, upon) пристально глядеть, вглядываться; глазеть; уставитьсяto gaze into smb.'s face - вглядываться в чьё-л. лицо
to gaze at smb. with astonishment [rapture] - смотреть на кого-л. с удивлением [с восхищением]
to gaze on smb. like one entranced - смотреть на кого-л. как заворожённый /зачарованный/
to gaze (fondly) after smb. - следить за кем-л. (влюблёнными) глазами; провожать кого-л. (нежным) взглядом
stop gazing around - перестань глазеть по сторонам!
2. поэт. созерцать -
5 enchanted
[ɪn'tʃɑːntɪd]Общая лексика: волшебный, заворожённый, заколдованный, магический, очарованный, пленённый, зачарованный -
6 spellbound
['spelbaʊnd]Общая лексика: заворожённый, застывший, околдованный, очарованный, ошеломлённый -
7 spellbound
['spelbaund] 1. прил.1) очарованный, заворожённыйSyn:2) ошеломлённый2. прош. вр., прич. прош. вр. от spellbind -
8 enchanted
1. a очарованный, пленённый, заворожённый2. a заколдованный; волшебный, магическийСинонимический ряд:1. delighted (adj.) delighted; elated; enthusiastic; euphoric; exhilarated; joyful; thrilled; very pleased2. fascinated (adj.) captivated; enamored; enraptured; enthralled; entranced; fascinated; spellbound3. under a magic spell (adj.) bewitched; charmed; controlled; cursed; ensorcelled; hexed; magic; under a magic spell4. attracted (verb) allured; attracted; captivated; drew/drawn; fascinated; magnetized; took/taken; wiled5. bewitched (verb) bewitched; hexed; spelled; voodooed; witched6. charmed (verb) beguiled; charmed; enthralled; entranced; spellbound7. pleased (verb) cheered; delighted; gladdened; gratified; pleased; tickled -
9 spellbound
1. [ʹspelbaʋnd] aочарованный, заворожённый, околдованный2. [ʹspelbaʋnd] past и p. p. от spellbindto hold one's audience spellbound - увлечь аудиторию; ≅ его слушали затаив дыхание
-
10 gaze at like one entranced
Общая лексика: смотреть (на кого-л.) как заворожённый, смотреть ( на кого-л.) как зачарованныйУниверсальный англо-русский словарь > gaze at like one entranced
-
11 gaze on like one entranced
Общая лексика: смотреть (на кого-л.) как заворожённый, смотреть ( на кого-л.) как зачарованныйУниверсальный англо-русский словарь > gaze on like one entranced
-
12 stuck by
-
13 bedeviled
заворожензавороженныйзаворожённый -
14 elf-struck
заворожензавороженныйзаворожённый -
15 bedeviled
заворожензавороженныйзаворожённый -
16 elf-struck
заворожензавороженныйзаворожённый -
17 spellbound
a очарованный, заворожённый, околдованныйСинонимический ряд:1. entranced (adj.) bewitched; captivated; charmed; controlled supernaturally; enchanted; enraptured; entranced; fascinated; mesmerised; mesmerized2. charmed (verb) bewitched; charmed; enchanted; enthralled; entranced3. held (verb) arrested; catch up; caught up; enthralled; fascinated; gripped; held; mesmerised; mesmerized; riveted; transfixed
См. также в других словарях:
заворожённый — заворожённый, заворожённая, заворожённое, заворожённые, заворожённого, заворожённой, заворожённого, заворожённых, заворожённому, заворожённой, заворожённому, заворожённым, заворожённый, заворожённую, заворожённое, заворожённые, заворожённого,… … Формы слов
Заворожённый — Spellbound Жанр … Википедия
ЗАВОРОЖЁННЫЙ — ЗАВОРОЖЁННЫЙ, заворожённая, заворожённое; заворожён, заворожена, заворожено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от заворожить; очарованный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заворожённый — заворожённый, ён, ена, ено, ены [не завороженный] … Русское словесное ударение
заворожённый — заворожённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
заворожённый — (не рекомендуется завороженный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заворожённый — ая, ое. см. тж. заворожённо Очарованный, околдованный. Смотреть на сцену заворожённым взглядом. Слушать, как заворожённый … Словарь многих выражений
заворожённый — ён, ена заворожённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Заворожённый (фильм) — Заворожённый Spellbound Жанр детектив, драма, триллер … Википедия
заворожённый — прич.; кр.ф. заворожён, заворожена/, жено/, жены/ … Орфографический словарь русского языка
заворожённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от заворожить. 2. в знач. прил. Очарованный, околдованный. Он сидел завороженный, смотрел во все глаза и только тогда ушел, когда она прямо сказала, что пора уходить. Панова, Спутники … Малый академический словарь