-
1 завербовываться
-
2 enrolarse
-
3 завербовуватися
-
4 värväytyä
-
5 enrolarse
-
6 värväytyä
yks.nom. värväytyä; yks.gen. värväydyn; yks.part. värväytyi; yks.ill. värväytyisi; mon.gen. värväytyköön; mon.part. värväytynyt; mon.ill. värväydyttiinvärväytyä завербовываться
вербоваться, завербовываться, наниматься, наняться -
7 alistarse
I1) записываться, вносить своё имя в список2) завербовываться, поступать на военную службуII1) приготовиться, быть наготове2) Ам. одеться, нарядиться -
8 cruzarse
1) скрещиваться, перекрещиваться; пересекаться2) завербовываться в крестовый поход3) ( con) встречаться, сталкиваться ( с кем-чем-либо)4) становиться поперёк ( чего-либо)5) геом. перекрещиваться ( в разных плоскостях)6) скрещиваться, перекрещиваться ( о ногах животного при ходьбе) -
9 ingaggiarsi
1) наниматься ( на работу); завербовываться2) обязываться; (за)ангажироваться -
10 ingaggiare
ingaggiare vt 1) нанимать( рабочую силу); вербовать ingaggiare un giocatore -- завербовать игрока 2) начинать, завязывать ingaggiare battaglia -- завязать сражение 3) (a qc) обязывать (к + D) ingaggiarsi 1) наниматься( на работу); завербовываться 2) обязываться -
11 ingaggiare
ingaggiare vt 1) нанимать ( рабочую силу); вербовать ingaggiare un giocatore — завербовать [перекупить] игрока 2) начинать, завязывать ingaggiare battaglia — завязать сражение 3) ( a qc) обязывать (к + D) ingaggiarsi 1) наниматься ( на работу); завербовываться 2) обязываться -
12 zaciągać\ się
несов. 1. затягиваться;2. (do wojska itp.) вступать (в армию etc.), завербовываться; ср. zaciągnąć się+1. zasnuwać się
-
13 alistarse
1. прил.1) общ. приписаться (a; записаться), поступить на военную службу (al ejército)2) Перу. приготовиться2. гл.общ. завербовываться, поступать на военную службу, поступать (куда-л.), быть наготове, записываться -
14 ingaggiarsi
гл.общ. обязываться, наниматься (на работу), завербовываться -
15 alistarse
I1) записываться, вносить своё имя в список2) завербовываться, поступать на военную службуII1) приготовиться, быть наготове2) Ам. одеться, нарядиться -
16 cruzarse
1) скрещиваться, перекрещиваться; пересекаться3) ( con) встречаться, сталкиваться ( с кем-чем-либо)4) становиться поперёк ( чего-либо)5) геом. перекрещиваться ( в разных плоскостях)6) скрещиваться, перекрещиваться ( о ногах животного при ходьбе)
См. также в других словарях:
Завербовываться — несов. неперех. 1. Наниматься на работу (обычно на определённый срок, в отдаленные места и т.п.). 2. страд. к гл. завербовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завербовываться — завербовываться, завербовываюсь, завербовываемся, завербовываешься, завербовываетесь, завербовывается, завербовываются, завербовываясь, завербовывался, завербовывалась, завербовывалось, завербовывались, завербовывайся, завербовывайтесь,… … Формы слов
завербовываться — заверб овываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
завербовываться — (I), завербо/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
завербовываться — см. Завербовать и Завербоваться … Энциклопедический словарь
завербовываться — см. завербоваться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
завербова́ться — буюсь, буешься; сов. (несов. завербовываться и вербоваться). Поступить, наняться на работу; принять на себя какие л. обязанности. Завербоваться в экспедицию. □ Она думала поработать года три четыре, потом идти учиться дальше в институт. Но вдруг… … Малый академический словарь
Завербоваться — сов. неперех. см. завербовываться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поверстываться — повёрстываться несов. устар. 1. Приблизившись к кому либо, чему либо, оказываться рядом с ним; равняться. 2. Поступать на службу; завербовываться. 3. страд. к гл. повёрстывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набираться — См … Словарь синонимов
ангажироваться — s engager. 1. Принимать приглашение на службу, наняться, завербовываться. Между тем ему с нынешнею почтою пишу, что Его Сиятельству весма удивително показалося, что он намерен был прежде ангажироваться, а после же намерение так нечаянно отменил.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка