-
1 mislay
{,mis'lei}
v (-laid) забутвам, не мога да намеря, (временно) загубвам* * *{,mis'lei} v (-laid {-'leid}) забутвам, не мога да намеря; (* * *загубвам;* * *v (-laid) забутвам, не мога да намеря, (временно) загубвам* * * -
2 bury
{'beri}
1. заравям, заривам, погребвам
to BURY the hatchet/tomahawk прен. прекратявам кавга/свада/вражда, помирявам се с някого, забравям обида/оскърбление и пр
2. покривам, скривам, мушвам
to BURY oneself in the country забутвам се на село
to BURY oneself in one's work потъвам в работата си* * *{'beri} v 1.заравям, заривам; погребвам: to bury the hatchet/tomaha* * *заравям; заривам;* * *1. to bury oneself in one's work потъвам в работата си 2. to bury oneself in the country забутвам се на село 3. to bury the hatchet/tomahawk прен. прекратявам кавга/свада/вражда, помирявам се с някого, забравям обида/оскърбление и пр 4. заравям, заривам, погребвам 5. покривам, скривам, мушвам* * *bury[´beri] v 1. погребвам, заравям; заривам; to \bury the hatchet прен. "заравям томахавката", отказвам се от свадата (враждата); помирявам се, сключвам примирие (мир); it's time to \bury our past misunderstandings време е да обърнем гръб на старите недоразумения (противоречия); 2. прен. покривам, закривам; скривам; to \bury o.'s head in the newspaper заравям се във (съсредоточавам се върху) вестника; to \bury o.'s hands in o.'s pocket мушвам ръце в джобовете си; to \bury o.s. in the country заравям се в някое село; • to \bury o.'s head in the sand прен. заравям си главата в пясъка, правя се, че не виждам проблемите, не обръщам внимание, не ме интересува. -
3 bunker
{'bʌŋka}
I. 1. голям съд/помещение за съхраняване на въглища/руда/течно гориво и пр
2. воен. силно укрепена землянка, бункер
3. прен. пречка, препятствие, затруднение
II. 1. зареждам с гориво (пароход и пр.), прибирам (еъглища и пр.) в съдове/помещение
2. прен. обик. pass намирам се/попадам в затруднение, възпрепятствуван съм* * *{'b^nka} n 1. голям съд/помещение за съхраняване на въглища/ру(2) v 1. зареждам с гориво (пароход и пр.); прибирам (еьгли* * *бункер;* * *1. i. голям съд/помещение за съхраняване на въглища/руда/течно гориво и пр 2. ii. зареждам с гориво (пароход и пр.), прибирам (еъглища и пр.) в съдове/помещение 3. воен. силно укрепена землянка, бункер 4. прен. обик. pass намирам се/попадам в затруднение, възпрепятствуван съм 5. прен. пречка, препятствие, затруднение* * *bunker[´bʌʃkə] I. n 1. бункер (и мор. за въглища на кораб); 2. шотл. сандък, ковчег, ракла (на която се сяда); 3. сп. ( голф) препятствия; II. v 1. взимам, товаря въглища (за параход); 2. сп. ( голф): to be \bunkered намирам се пред препятствие, забутвам топката в трудно място; прен. намирам се натясно, в задънена улица, нямам изход. -
4 misplace
{,mis'pleis}
1. поставям не на място, затурям
2. обик. pass оказвам (някому) незаслужено (доверие), изпитвам (към някого чувство), без да го заслужава
his trust had been MISPLACEd доверието му се оказа незаслужено/неуместно* * *{,mis'pleis} v 1. поставям не на място, затурям; 2. обик. pa* * *загубвам;* * *1. his trust had been misplaced доверието му се оказа незаслужено/неуместно 2. обик. pass оказвам (някому) незаслужено (доверие), изпитвам (към някого чувство), без да го заслужава 3. поставям не на място, затурям* * *
См. также в других словарях:
забутвам — гл. блъскам, заблъсквам, бутам, тласкам, тикам, мушкам, избутвам гл. скривам, слагам настрана, прикривам, притулям, захвърлям, дявам … Български синонимен речник
дявам — гл. оставям, намествам, поставям, турям гл. скривам, укривам, скътвам, прибирам, потулям, пъхвам, завирам, забутвам, пръждосвам, запращам, захвърлям, мятам гл. затривам, премахвам … Български синонимен речник
закътвам — гл. скътвам, прикътвам, скривам, прибирам, прикривам, отделям, слагам настрана, забутвам, затулвам … Български синонимен речник
скривам — гл. крия, укривам, прикривам, закривам, позакривам, изпокривам гл. кътам, скътвам, прикътвам, отделям гл. забутвам, дявам, мушвам, тиквам, затурям, потулям, покривам, припокривам, притулям, спотулям, притайвам, спотайвам гл. заравям, закопавам,… … Български синонимен речник
