-
1 забурлить
General subject: boil -
2 забурлить
vgener. aufbrodeln -
3 забурлить
-
4 забурлить
kaynamaya başlamak* * *сов.1) fıkırdamaya / fokurdamaya başlamak2) перен. (fıkır fıkır) kaynamaya başlamak -
5 забурлить
zagotować się перен., zakotłować się -
6 забурлить
sākt burzguļot, sākt mutuļot, sākt burbuļot -
7 забурлить
-
8 забурлить
vgener. tormlema -
9 забурлить
-
10 забурлить
-
11 забурлить
қайнау, бұрқылдау, бұрқылдап ашулану -
12 забурлить
сов.1) гөбер-гөбер килә башлау (мәс. су кайнаганда)2) перен. шау-гөр килә башлау (мәс. халык төркеме) -
13 забурлить
завирувати, зануртувати, заклекота[і]ти, забурхати.* * *завирува́ти, зануртува́ти, забурува́ти; ( бурно проявиться) забуя́ти, зашумува́ти, -му́ю, -му́єш; ( заклокотать) заклекота́ти, заклекоті́ти -
14 забурлить
-
15 забурлить
-
16 забурлить
• rozbouřit se• zaklokotat• zakloktat -
17 забурлить
сов.seethe (тж. перен.); (вскипеть тж.) boil upтолпа́ забурли́ла от возмуще́ния — the crowd was seething with anger / indignation
-
18 забурлить
ρ.σ. αρχίζω να βράζω, να κοχλάζω. -
19 забурлить
1. сов.шаулай башлау2. сов. перен.о мыслях, чувствахҡайнау, тауышланыу, шаулау, шау-гөр килеүхалыҡ төркөмө -
20 забурлить
сов.1. ба ҷӯш омадан; в котелкё забурлила вода оби дегча ба ҷӯш омад // перен. (о мыслях, чувствах и т. п.) ба ҷӯшу хурӯш омадан2. что талотум кардан; ба талотум андохтан; винт забурлил воду винт обро ба талотум андохт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАБУРЛИТЬ — ЗАБУРЛИТЬ, стать бурлить, начать шуметь или буянить. ся, забыться в горячем споре, в шуме и буйстве. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАБУРЛИТЬ — ЗАБУРЛИТЬ, забурлю, забурлишь, совер. Начать бурлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
забурлить — закипеть, забушевать, заклокотать, заштормовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Забурлить — сов. неперех. 1. Начать бурлить, шумно клокотать. 2. перен. Начать волноваться, возбуждаться, выражая протест против кого либо или чего либо (обычно о толпе, множестве людей). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забурлить — забурлить, забурлю, забурлим, забурлишь, забурлите, забурлит, забурлят, забурля, забурлил, забурлила, забурлило, забурлили, забурли, забурлите, забурливший, забурлившая, забурлившее, забурлившие, забурлившего, забурлившей, забурлившего,… … Формы слов
забурлить — забурл ить, ит … Русский орфографический словарь
забурлить — лю, лишь; св. Начать бурлить … Энциклопедический словарь
забурлить — лю/, ли/шь; св. Начать бурлить … Словарь многих выражений
забурлить — за/бурл/ить … Морфемно-орфографический словарь
Заклокотать — I сов. неперех. 1. Начать клокотать, бурлить (о воде). отт. Начать издавать прерывистые рокочущие звуки (об орудиях, механизмах и т.п.). 2. безл. Забурлить, захрипеть (о звуках в груди или в горле при болезненном состоянии). II сов. неперех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАБУШЕВАТЬ — ЗАБУШЕВАТЬ, стать бушевать, забурлить, забуянить; о стихиях: расходиться, сильно разыграться. Забушевали ветры, море, полымя. Корнет забушевался, вышел из себя бушуя. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля