-
1 tip
тип (м)* * *1.1) тип, вид; образе́цkadın tipi — тип же́нщины
2) вид, сорт; разнови́дность3) тип, субъе́кт4) типа́ж2.типово́й, явля́ющийся ти́помayni tip — одноти́пный
-
2 tıp
-
3 çeşit
тип, ассортимент, сорт, разновидностьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çeşit
-
4 tip
тип, вид- tek tipİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tip
-
5 yükleme tipi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yükleme tipi
-
6 tip
(-pi)1.1) тип, о́браз; вид; образе́цkadın tipi — о́браз же́нщины; тип же́нщины
2) оригина́л3) биол. вид2.типово́й; явля́ющийся ти́помaynı tip mamuller — одноти́пная проду́кция
◊
benim tipim değilsiniz — вы не в моём вку́се -
7 herif
-
8 çamur
1) врз. грязьüstü başı çamur — он весь в грязи́
2) разг. строи́тельный раство́р3) арго на́глый тип; ни́зкий, по́длый; нечистопло́тный••- çamur sıçratmak
- çamura bulaşmak
- çamurdan çekip çıkarmak
- çamuru karnında çiçeği burnunda
- çamura yatmak -
9 herif buz gibi hırsız
[э́тот] тип настоя́щий ворю́га; в) све́жий и не́жный ( о мясе) -
10 iğrenç
отврати́тельный проти́вный скве́рный* * *озвонч. -ciотврати́тельный, омерзи́тельныйiğrenç bir duygu — чу́вство омерзе́ния
iğrenç bir hava — ме́рзкая пого́да
iğrenç bir herif — гну́сный тип
iğrenç bir karakter — отврати́тельный хара́ктер
-
11 makam
1) пост, до́лжность2) инста́нция, вла́стиaskerî makamlar — вое́нные вла́сти
işgal makamları — оккупацио́нные вла́сти
son makam — после́дняя инста́нция
yerli makamlar — ме́стные вла́сти
yetkili makamlar — компете́нтные о́рганы
3) муз. мака́м ( тип лада турецкой классической музыки) -
12 mal
1) иму́щество, состоя́ние, со́бственность; добро́mal ayrılığı — юр. разде́льность иму́щества
mal birliği — юр. о́бщность иму́щества, совме́стное по́льзование иму́ществом
mala el koymak — юр. секвестирова́ть, накла́дывать секве́стр на иму́щество
mal mülk — бога́тство, состоя́ние
mal sahibi — владе́лец, хозя́ин
baba malı — отцо́вское насле́дие
devlet malı — госуда́рственная со́бственность
menkul mal, taşınır mallar — юр. дви́жимое иму́щество
2) това́рtüketim malları — потреби́тельские това́ры
yerli / yerel mallar — ме́стные това́ры
3) скоти́на, скот ( о крупном рогатом скоте)4) разг. тип, фруктonun ne mal olduğu yüzünden belli — по его́ лицу́ ви́дно, что он за фрукт
5) арго гаши́ш••- mal canlısı
- mal edinmek
- mal etmek
- ucuza mal etmek
- mal kapatmak
- mal meydanda
- mal olmak
- kaça mal oldu? -
13 ne mal olduğunu biliriz
мы зна́ем, что он за фрукт / тип -
14 sistem
систе́ма (ж)* * *1) врз. систе́маmetre sistemi — метри́ческая систе́ма мер
eğitim sistemi — систе́ма образова́ния
2) спо́соб, ме́тод3) моде́ль, типfren sistemi — тормозна́я систе́ма
-
15 trol
-
16 tepmek
арта типү; тибү -
17 cins
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > cins
-
18 nevi
вид, тип, разновидностьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > nevi
-
19 âşık
-
20 belâlı
1) несчастли́вый, принося́щий несча́стье2) опа́сныйbelâlı bir herif — па́костный тип
belâlıiş — опа́сное дело
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тип 90-II — Тип 90 II … Энциклопедия техники
ТИП КИШЕЧНОПОЛОСТНЫЕ (COELENTERATA) — ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Кишечнополостные самые низко организованные из числа настоящих многоклеточных животных. Тело кишечнополостных состоит из двух слоев клеток эктодермы и энтодермы, между которыми имеется более или менее… … Биологическая энциклопедия
Тип 97 20 мм ПТ Ружьё — У этого термина существуют и другие значения, см. Тип 97. Противотанковое ружьё Тип 97 七九式自動砲 Тип: противотанковое ружьё … Википедия
Тип 89 (миномёт) — Type 89 Grenade Discharger Миномёт Тип 89 сс различными гранатами Тип: миномёт Страна … Википедия
Тип 97 (противотанковое ружьё) — Тип 97 九七式自動砲 Тип: противотанковое ружьё Страна … Википедия
Тип 26 — револьвер Тип 26 Тип: револьвер Страна … Википедия
ТИП МШАНКИ (BRYOZOA) — Мшанки своеобразная группа. В основном это неподвижные сидячие животные. Однако среди них встречаются и отдельные подвижные формы. Например, пресноводная Cristatella mucedo, червеобразные колонии которой имеют широкую мускулистую… … Биологическая энциклопедия
ТИП ОБОЛОЧНИКИ (TUNICAТА) — Оболочники, или туникаты, к которым относятся асцидии, пиросомы, сальны и аппендикулярии, одна из наиболее удивительных групп морских животных. Свое название они получили за то, что тело их одето снаружи особой студенистой оболочкой, или … Биологическая энциклопедия
Тип данных — (встречается также термин вид данных) фундаментальное понятие теории программирования. Тип данных определяет множество значений, набор операций, которые можно применять к таким значениям и, возможно, способ реализации хранения значений и… … Википедия
Тип 10 (танк) — Тип 10 Тип: основной боевой танк Страна: Япония Характеристики Масса, кг: 44 тонны Бронирование: Модульная керамическая композитная броня Тип и модель двигателя: Дизельный 8 ми цилиндровый … Википедия
тип — а, м. type < typos отпечаток, форма, образец. 1. устар. Литера, буква, шрифт. Печатные же грыдарованные листы доселе называлися их фряжскою работою. Откуду же оный грыдар и тип его начало свое в России получило, того заподлинно ведать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка