-
1 hyreshus
дом, сдаваемый в аренду -
2 hem
[hem:]subst.дом————————[hem:]subst.домställe där man bor, permanentbostad (bildligt familjegemenskap)föräldrahem--родительский дом, родной дом, отчий домhemarbete -t--домашняя работа, работа по хозяйству————————[hem:]adv.домой————————дом, жилище, родина————————advдомой -
3 hus
[hu:s]subst.домutrymme där människor, bor, vistas el. förvarar sakerhålla hus (befinna sig)--находиться, обретаться, бытьradhus--дом рядной застройки; низкоэтажный унифицированный коттеджsjukhus--больница, стационарväxthus--теплица, парник————————дом, здание, строение, жилище, семья, фирма -
4 där
[dä:r]adv.там, вонSå där ja! (Det var det!)--Ну вот! (Так-то вот!)————————[dä:r]adv.там, гдеhuset där jag bor ska rivas--дом, где я живу, будет снесёнdär huset låg finns nu en motorväg--там, где раньше стоял дом, сейчас проходит шоссе -
5 hyreshus
hyres+hus[²h'y:reshu:s]subst.многоквартирный дом————————многоквартирный дом -
6 ställe
[²st'el:e]subst.зданиеhus, lokal————————[²st'el:e]subst.местоdet nya huset låg på samma ställe som det gamla--новый дом находился на том же месте, что и старыйom jag vore i ditt ställe--на твоём месте я бы...gömställe--укромный уголок, тайникrastställe--место выгула собак; место для привала, пикника————————место, положение -
7 villa
[²v'il:a]subst.заблуждение, обман чувствsynvilla--мираж, зрительная галлюцинация————————[²v'il:a]subst.частный дом, коттеджfristående en- el. tvåfamiljshus med trädgård————————вилла, дача, особняк, отдельный дом, коттедж -
8 ålderdomshem
ålderdoms+hem[²'ål:der_domshem:]subst.дом престарелыхkollektivt hem (som drivs av kommunen) för gamla människor som inte kan klara sig i sina egna hem (icke-officiell term) servicehus -
9 åretrunt-
[²å:retr'un:t-]круглогодичныйåretruntbostad--жильё для проживания в течение всего года; утеплённый дом -
10 art
[a:r_t]subst.сортsort, slag, typ————————сорт, род, порода -
11 åt
åt[å:t]prep.glädja sig åt--радоваться чему-л.ägna sig åt--заниматься чем-л.ge sitt stöd åt en sak--оказывать поддержку чему-л.————————åt[å:t]prep.в, к————————åt[å:t]adv.до-, об-verbpartikel nära, inpåkomma åt--добраться, дотянуться————————åt[å:t]ел————————åtк, для -
12 ätt
-
13 avsides
[²'a:vsi:des]adv.далёкий(långt) åt sidan; ensligt————————далекий, отдаленный————————в стороне, в сторону -
14 barn
[ba:r_n]subst.ребёнокen ung människa från födseln och något tiotal år framåt; en persons son eller dotterälsklingsbarn--любимчик, любимое дитя -
15 barnhem
barn+hem[²b'a:r_nhem:]subst.детский домinstitutioner för dygnet runt vård av barn; de flesta barnhem drivs av landstingen Det finns olika typer. Dessa benämns i SOL som hem för vård eller boende. -
16 barndom
[²b'a:r_ndom:]subst.детствоett program från radions barndom--программа, созданная на заре радиовещания————————детство -
17 bekvämlighet
[bekv'ä:mlighe:t]subst.удобствоkomfort, trevnad; bekväm anordning i en lägenhet (t ex toalett etc)han tänker bara på sin egen bekvämlighet--он думает только о своём удобствеett hus på landet med alla moderna bekvämligheter--деревенский дом со всеми удобствамиbekvämlighetsflagg (flagga på ett fartyg som visar att båten är registrerad i ett land där det är billigast och enklast för rederiet)--флаг на судне (судно зарегистрировано в наиболее выгодном государстве)————————удобство -
18 belånar
[bel'å:nar]verbзакладывать -
19 bo
bo[bo:]subst.гнездоbostad för djur (rede, ide etc) (bildligt om bostad för människor)————————bo[bo:]subst.имуществоboskillnad--раздел имущества супругов, судебная сепарацияdödsbo--имущество умершего, наследственная масса————————boжилище, дом, гнездо, имущество————————boverbжить, проживать -
20 boning
[b'o:ning]subst.жилище
См. также в других словарях:
Дом 2 — Логотип передачи (сезон «Город любви») Жанр Реалити шоу Автор Валерий Комиссаров Производство ТНТ, Моя семья Ведущий Ксения Собчак, Ксения Бородина … Википедия
Дом До'Урден — Дом До’Урден (House Do’Urden) вымышленный дом тёмных эльфов из всленной Forgotten Realms. Он же Дармон Н’а’шезбернон, был десятым, а позднее и восьмым Домом Мензоберранзана. Он известен тем, что из него происходит отступник Дриззт До Урден … Википедия
Дом До\'Урден — Дом До’Урден (House Do’Urden) вымышленный дом тёмных эльфов из всленной Forgotten Realms. Он же Дармон Нашезбернон, был десятым, а позднее и восьмым Домом Мензоберранзана. Он известен тем, что из него происходит отступник Дриззт До Урден,… … Википедия
Дом Аграч Дирр — (англ. House Agrach Dyrr) вымышленный дом тёмных эльфов из всленной Forgotten Realms. Некогда являлся пятым домом в иерархии Мензоберранзана, но в 1372 после Войны Паучьей Королевы стал вассалом дома Бэнр и потерял свой статус. Содержание 1… … Википедия
Дом Ксорларрин — (англ. House Xorlarrin) вымышленный дом тёмных эльфов из всленной Forgotten Realms. На данный момент четвёртый дом в иерархии Мензоберранзана. Содержание 1 Информация о Доме 2 Описание Дома … Википедия
Дом муз (музей) — «Дом муз» «Дом муз» первый в Ярославле негосударственный музей современного искусства, созданный в 1989 году членом Союза художников СССР, ныне заслуженным художником Российской Федерации Ариадной Соколовой. Работает под эгидой одноимённой… … Википедия
Дом культуры им. И. В. Русакова — Здание Дом культуры имени И. В. Русакова Клуб Русакова Союза Коммунальников … Википедия
Дом Правительства России — Дом правительства Российской Федерации, Февраль 2007 года, вид с Новоарбатского моста Белый дом (официально с 1994 Дом Правительства Российской Федерации) здание правительства РФ в Москве. Расположено на берегу Москвы реки, с другой стороны… … Википедия
Дом Советов РСФСР — Дом правительства Российской Федерации, Февраль 2007 года, вид с Новоарбатского моста Белый дом (официально с 1994 Дом Правительства Российской Федерации) здание правительства РФ в Москве. Расположено на берегу Москвы реки, с другой стороны… … Википедия
Дом Советов России — Дом правительства Российской Федерации, Февраль 2007 года, вид с Новоарбатского моста Белый дом (официально с 1994 Дом Правительства Российской Федерации) здание правительства РФ в Москве. Расположено на берегу Москвы реки, с другой стороны… … Википедия
ДОМ — муж. строение для житья; в городе, жилое строенье; хоромы; в деревне, изба со всеми ухожами и хозяйством. Крестьянский дом, изба; южн. хата; княжеский и вообще большой, вельможеский, палаты, дворец; помещичий, в деревне, усадьба; маленький и… … Толковый словарь Даля