-
1 единообразие
с.uniformità f; monotonia f ( монотонность) -
2 uniformità
единообразие, однородность, равномерность -
3 uniformare
гл.1) общ. (a qlco) привести в соответствие, подчинять, сообразовывать, (+D) придавать единообразие2) экон. придавать единообразие3) фин. унифицировать -
4 uniformita
ж.1) ровность, одинаковость, единообразие3) однообразие, монотонность* * *сущ.1) общ. единообразие, однообразие, однородность2) экон. равномерность -
5 semper idem
ист. -
6 uniformare
Syn:unificare, fabbricare in serie, normalizzare, conformare, uguagliare; rendere uniforme / monotono, appiattire; conformarsiAnt: -
7 uniformità
-
8 unitezza
1) единство, сплочённость2) одноцветность ( ткани)3) ровность, гладкость; равномерность, единообразие -
9 едино...
первая часть сложных слов со значением: 1) имеющий только что-то одно, связанный только с чем-то одним. В итальянском языке им соответствуют слова на mono-. 2) с одним, единственным. Им соответствуют слова на uni-. 3) сходный, одинаковый. Им соответствуют слова на uni-. -
10 uniformare
uniformare (-órmo) vt придавать единообразие (+ D) uniformarsi сообразоваться (с + S); подчиняться (+ D) uniformarsi alla legge -- подчиниться закону -
11 uniformità
-
12 unitezza
unitézza f non com 1) единство, сплоченность 2) одноцветность (ткани) 3) ровность, гладкость; равномерность, единообразие -
13 uniformare
uniformare (-órmo) vt придавать единообразие (+ D) uniformarsi сообразоваться (с + S); подчиняться (+ D) uniformarsi alla legge — подчиниться закону -
14 uniformità
-
15 unitezza
unitézza f non com 1) единство, сплочённость 2) одноцветность ( ткани) 3) ровность, гладкость; равномерность, единообразие -
16 identita di sistemi
сущ.фин. единообразие системИтальяно-русский универсальный словарь > identita di sistemi
-
17 regolarita
ж.1) нормальность, правильность2) правильность, пропорциональность3) пунктуальность, аккуратность, исправность4) ровность, единообразие* * *сущ.1) общ. правильность, исправность, равномерность, регулярность, строгое соблюдение (правил и т.п.)2) экон. точность, аккуратность -
18 uniformita dei contratti
сущ.экон. единообразие контрактовИтальяно-русский универсальный словарь > uniformita dei contratti
-
19 uniformita di valutazone
сущ.фин. единообразие оценкиИтальяно-русский универсальный словарь > uniformita di valutazone
-
20 unitarieta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
единообразие — единообразие … Орфографический словарь-справочник
единообразие — равномерность, однородность, одинаковость, тождественность, идентичность, аутентичность, совпадение; правильность, однообразие, однообразность. Ant. разнообразие Словарь русских синонимов. единообразие сущ., кол во синонимов: 6 • единообразность … Словарь синонимов
ЕДИНООБРАЗИЕ — ЕДИНООБРАЗИЕ, единообразия, мн. нет, ср. (книжн.). Единство вида и формы, устройство по одному образцу, согласованность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
единообразие — ЕДИНООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
единообразие — Концепция, которая гласит, что однотипные хозяйственные операции должны учитываться одинаковым образом всеми хозяйственными единицами. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN uniformity … Справочник технического переводчика
единообразие — ЕДИНООБРАЗИЕ, я, ср Совокупность признаков предмета, явления, обеспечивающая ему сходство с другими предметами, явлениями; Ант.: разнообразие. Единообразие основа парадигматических отношений в лексике … Толковый словарь русских существительных
единообразие учетной информации — Один из показателей сравнимости учетной информации. Термин единообразие означает, что одинаковые события и учитываются одинаково. При этом различают ограниченное и полное единообразие. Последнее определяют как установление одного метода учета для … Справочник технического переводчика
единообразие средств измерений — Состояние средств измерений, характеризующееся тем, что они проградуированы в узаконенных единицах величин и их метрологические свойства соответствуют нормам (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Единообразие средств измерений — Состояние средств измерений, характеризующееся тем, что они проградуированы в узаконенных единицах, и их метрологические свойства соответствуют нормам (по ГОСТ 16263 70) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЕДИНООБРАЗИЕ УЧЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ — один из показателей сравнимости учетной информации. Термин единообразие означает, что одинаковые события и учитываются одинаково. При этом различают ограниченное и полное единообразие. Последнее определяют как установление одного метода учета для … Большой бухгалтерский словарь
Единообразие — ср. 1. Единство вида, формы. 2. Устройство, организация чего либо по единому образцу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой