-
1 дрова
мн.bois m (de chauffage)сыры́е дрова́ — bois vert
коло́ть дрова́ — casser ( или fendre) du bois
пили́ть дрова́ — scier du bois
* * *n1) gener. bois (de chauffage), bois à brûler2) eng. bois de chauffage, bois3) forestr. combustible ligneux -
2 дрова pl
bois m à brûler, bois m de chauffage, bois m de feuРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl
-
3 дрова в лес не возят
nDictionnaire russe-français universel > дрова в лес не возят
-
4 дрова для топки хлебной печи
ngener. bois de boulangeDictionnaire russe-français universel > дрова для топки хлебной печи
-
5 дрова pl в поленницах
bois m empiléРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl в поленницах
-
6 дрова pl для углежжения
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl для углежжения
-
7 дрова pl колотые
bois m à brûler refendu, bois m de refendРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl колотые
-
8 дрова pl круглые, мелкие
rondin mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl круглые, мелкие
-
9 дрова pl кругляковые
bois m de rondin, rondins mplРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl кругляковые
-
10 дрова pl крупные, колотые
bois m de quartier, bûche fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl крупные, колотые
-
11 дрова pl поленные
bois m bûche, bois m de quartierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl поленные
-
12 дрова pl толстые кругляковые, трудно раскалываемые
grosses bûches fpl noueusesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl толстые кругляковые, трудно раскалываемые
-
13 дрова pl, заготовленные в складочной мере
bois m de cordeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl, заготовленные в складочной мере
-
14 пьяный в дрова
-
15 колотые дрова
adjgener. bois de refend -
16 колоть дрова
vgener. casser le bois, fendre du bois -
17 кривы дрова, да прямо горят
adjset phr. bois tortu fait le feu droitDictionnaire russe-français universel > кривы дрова, да прямо горят
-
18 мерить дрова верёвочной саженью
vgener. corderDictionnaire russe-français universel > мерить дрова верёвочной саженью
-
19 рубить дрова
vgener. fendre du bois -
20 сырые дрова
adjgener. du bois vert
См. также в других словарях:
ДРОВА — ср., мн. дровы смол. дровно ср., собир., ·стар. лес, срубленныи для топлива в чурбанах, в плахах или в поленьях, а мелкие дровишки хворостом. Дровища ныне вздорожали. Дровец не хватает. Дрова меряются на сажени, поленница ставится в сажень длины… … Толковый словарь Даля
ДРОВА — ДРОВА, дров, дровам, ед. нет. Пиленые и расколотые деревья, употр. для топлива. Рубка дров. Березовые дрова. Швырковые дрова. Сплавные дрова. ❖ Кто в лес, кто по дрова (погов.) вразброд, нестройно, несогласно. «Запели молодцы, кто в лес, кто по… … Толковый словарь Ушакова
дрова — дрова, дров, дровам, дрова, дровами, дровах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дрова — ДРОВА, дров, мн. 1. Ерунда, безделица, чушь. Это не проблемы, а дрова. 2. Конечности (обычно ноги). Ну ка, двинься, чего дрова разложил! 3. Сигареты, «курево». дрова есть, топливо (выпивка) тоже можно начинать. дрова то американские? … Словарь русского арго
дрова — Ндп. топливные дрова Круглые или колотые сортименты, которые по своим размерам или качеству могут использоваться только как топливо. [ГОСТ 17462 84] дрова Круглые (колотые) лесоматериалы, используемые в качестве топлива. Стандартные требования по … Справочник технического переводчика
дрова — Валежник, хворост, дром, лом, сушь, головня, полено, лучина, щепа, лес (дровяной). Привезли нам дровец. Ан глядь ни полена дровишек . Некр. Аль тебе в лесу лесу мало? Даль. .. См … Словарь синонимов
дрова — дров, ам; мн. Распиленные и обычно расколотые на поленья деревья, идущие на топливо. Берёзовые д. Сухие д. Вязанка д. Наколоть д. ◊ Кто в лес, кто по дрова. Нестройно, неслаженно, вразнобой (обычно о пенье, игре на музыкальных инструментах). Поют … Энциклопедический словарь
дрова — мн. ср. р., укр. дрова, блр. дрыва, ст. слав. дръва ξύλα (Супр.), болг. дърва дрова , дърво дерево , сербохорв. др̏во, мн. др̀ва, словен. drvo, мн. drva, чеш. drvo дерево, древесина , польск. drwa, род. п. drew. Родственно др. инд. dru дерево… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ДРОВА — ДРОВА, дров, дровам. Поленья для топки. Колоть, пилить д. Берёзовые, еловые, осиновые д. Плахи пойдут на д. (в топку). • Дров наломать (прост.) наделать много глупостей, ошибок. | уменьш. дровишки, шек. | ласк. дровец (род. мн.; разг.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Дрова — вид твердого топлива для печей и кухонных очагов. Теплотворная способность дров зависит от их влажности и плотности. См. также: Топливо Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Дрова — мн. 1. Распиленные и обычно расколотые на поленья деревья, используемые как топливо. 2. перен. разг. То, что не пригодно для использования (о чём либо деревянном). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой