-
1 kesir
-
2 devirli
периоди́ческий тж. мат., хим., цикли́чный тж. физ.devirli büyüklükler — мат. периоди́ческие величи́ны
devirli fonksiyon — периоди́ческая фу́нкция
devirli kesir — периоди́ческая дробь
basit devirli ondalık kesir — чи́стая периоди́ческая десяти́чная дробь
-
3 altı
шесть* * *1.1) шестьaltımız — ше́стеро из нас, мы ше́стеро
altıda bir — одна́ шеста́я ( дробь)
altıyaşındadır — ему́ шесть лет
2) шестёрка2.со словами, заканчивающимися на -lı, -lık шести-••- altı okka etmek
- altıdan yemek -
4 beş
пять* * *1.beşimiz — пя́теро из нас, мы впятеро́м
beş kere iki on eder — пять умно́жить на два бу́дет деся́ть
beş saat — пять часо́в ( отрезок времени)
beşten üç çıktı iki kaldı — от пяти́ отня́ть три бу́дет два
beş üç daha sekiz eder — к пяти́ приба́вить три бу́дет во́семь
beş vakit namaz — нама́з, соверша́емый пять раз в день в определённое вре́мя
saat beş — пять часо́в ( пункт во времени)
saat beşte — в пять часо́в
2.yüzde beş (% 5) — пять проце́нтов (5%)
beş..li, beş..lik — пяти́..
beş yıllık — пятиле́тний
••- beş paralık
- beş paralık etmek
- beş paralık olmak -
5 ondalık kesir
мат.десяти́чная дробь -
6 saçma
вздор (м) ерунда́ (ж) неле́пый чушь (ж)* * *1.1) глупость, абсурд; вздор, ахинея2) рыболовная сеть, невод2.неумный, тупой, неразумный, абсурдныйsaçma iddia — вздорное утверждение, вздор
-
7 ses
го́лос (м) звук (м)* * *1) го́лосses çıkarmamak / etmemek — молча́ть, не возража́ть
ses çıkmamak — не дава́ть знать о себе́, не сообща́ть о себе́
ses etmek — а) крича́ть, звать; б) шуме́ть
ses kesilmek — умо́лкнуть
sesini kesmek — замолча́ть
ses yükseltmek — повыша́ть го́лос
aklın sesi — го́лос ра́зума
kamuoyunun sesi — го́лос обще́ственности
2) звукsesini açmak — усилить звук (в радиоприёмнике и т. п.)
ses çıkarmak — а) подавать голос; б) издавать звук
-
8 yedi
семь* * *1.yedimiz — се́меро из нас; нас се́меро
yedide bir — одна́ седьма́я ( дробь)
yedi buçuk — семь с полови́ной
saat yedi — семь часо́в ( пункт во времени)
saat yedide — в семь часо́в (утра, вечера)
saat yedi buçuk — полови́на восьмо́го
[saat] yediye on [dakika] var / kalıyor — без десяти́ семь
2.yüzde yedi (7%) — семь проце́нтов (7%)
••- yedi iklim dört bucak
- yedi kat
- yedi kat el pek
- köyün dışında yedi kat el gibi yaşıyor
- yedi kat yerin dibine geçmek
- yedi kubbeli hamam kurmak
- yedi mahalle
- yedi mahalle duydu -
9 zincirleme
гл. имя от zincirlemekzincirleme kesir — мат. непреры́вная дробь
zincirleme reaksyon / tepki — физ. цепна́я реа́кция
-
10 altı
1) шестьaltımız — ше́стеро из нас, мы ше́стеро
altıda bir — одна́ шеста́я (дробь)
altı buçuk — шесть с полови́ной
2) шестёрка -
11 basit
(-ti)а в разн. знач. просто́й, несло́жный; лёгкийbasit bir adam — просто́й челове́к
basit cümle — грам. просто́е предложе́ние
basit kesir — мат. проста́я дробь
◊
basit su çarkı — водяно́е колесо́◊
basit zaman çekimi — грам. изъяви́тельное наклоне́ние -
12 bayağıkesir
мат. проста́я дробь -
13 beş
-
14 bileşik
1.составно́й, сло́жный, комбини́рованныйbileşik cümle — грам. сло́жное предложе́ние
bileşik fiil — сло́жный (составно́й) глаго́л
bileşik kesir — мат. сме́шанная дробь
bileşik meyve — бот. сло́жный плод
2.хим. соедине́ниеorganik bileşikler — органи́ческие соедине́ния
◊
bileşik milletlerarası durum — сло́жное междунаро́дное положе́ние -
15 ondalık
(-ğı)1.1) одна́ деся́тая часть (чего-л.)2) ист. десяти́на (налог)2.мат. десяти́чныйondalık kesir — десяти́чная дробь
ondalık sayı sistemi — десяти́чная систе́ма счисле́ния
-
16 sekiz
1.во́семьsekizde bir — одна́ восьма́я (дробь)
sekiz buçuk — во́семь с полови́ной
sekiz defa — во́семь раз
sekiz saat — во́семь часо́в (отрезок времени)
saat sekizde — в во́семь часо́в (утра, вечера)
2.восьмёрка (цифра)3.со словами, оканчивающимися на lı, lık восьми́- -
17 yedi
1.yedimiz — се́меро из нас; нас се́меро
yedide bir — одна́ седьма́я (дробь)
yedi buçuk — семь с полови́ной
2.семёрка (цифра)3.со словами, оканчивающимися на lı, lık …семи́◊
yedi başlı (yılan) — семиголо́вая ги́дра (о злой женщине)
См. также в других словарях:
дробь — дробь, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
дробь — дробь/ … Морфемно-орфографический словарь
ДРОБЬ — ДРОБЬ, дроби, жен. 1. только ед., собир. Мелкие свинцовые шарики (употр. для стрельбы из охотничьего ружья). В утку попал весь заряд дроби. 2. Число, состоящее из частей единицы (мат.). Правильная дробь (меньше единицы). Неправильная дробь… … Толковый словарь Ушакова
дробь — и; ж. 1. собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. Зарядить ружьё дробью. Стрелять мелкой дробью. Вложить в ружьё заряд дроби. 2. собир. Частые, ритмически повторяющиеся звуки от ударов по чему л. Д. дождя, града. Слышна… … Энциклопедический словарь
дробь — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дробь мелочь, часть; дунст, шарик, шрот, картечь; дробное число Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДРОБЬ — в арифметике число составленное из целого числа долей единицы. Дробь выражается отношением двух целых чисел m/n, где n знаменатель дроби показывает, на сколько долей разделена единица, а m числитель дроби показывает, сколько таких долей… … Большой Энциклопедический словарь
дробь — ДРОБЬ, и, жен., собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. | прил. дробовой, ая, ое. II. ДРОБЬ, и, мн. дроби, ей, жен. Число, представленное как состоящее из частей единицы. Правильная д. (меньше единицы). Неправильная д.… … Толковый словарь Ожегова
ДРОБЬ — ДРОБЬ, число, составленное из одной или несколько (равных) долей единицы. Дробь выражается отношением двух целых чисел m/n, где n знаменатель дроби показывает, на сколько долей разделена единица, а m числитель дроби число таких долей,… … Современная энциклопедия
Дробь — ДРОБЬ, число, составленное из одной или несколько (равных) долей единицы. Дробь выражается отношением двух целых чисел m/n, где n знаменатель дроби показывает, на сколько долей разделена единица, а m числитель дроби число таких долей,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДРОБЬ 1 — ДРОБЬ 1, и, ж., собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДРОБЬ 2 — ДРОБЬ 2, и, мн. дроби, ей, ж. Число, представленное как состоящее из частей единицы. Правильная д. (меньше единицы). Неправильная д. (больше единицы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова