-
1 донизу
fino a basso, fino in fondo* * *нар.fino in basso, giuсверху до́низу — da cima a fondo
* * *advgener. fino in fondo, fino a basso -
2 донизу
[dónizu] avv.сверху донизу — dall'alto in basso, da cima a fondo, dalla testa ai piedi
-
3 сверху донизу
1) ( целиком) interamente, per intero, da capo a fondo; dalla testa ai piedi2) ( повсеместно) per ogni dove, dappertutto; ovunque; in ogni parte (di qc)* * *prepos.gener. da cima a fondo, dal vertice alla base -
4 сверху
1) ( по направлению к низу) dall'alto in giù2) ( со стороны властей) da parte delle autorità, dall'alto3) ( поверх) sopra, di sopra* * *нар.1) per (di) sopra ( поверх); di sopra ( вверху)2) ( по направлению к низу) dall'alto in giùвид све́рху — vista a volo d'uccello
3) разг. dall'altoраспоряжение све́рху — ordine dall'alto
•••смотреть све́рху вниз — (guardare) dall'alto in basso
* * *prepos.1) gener. dall'alto, disopra, sopra, su2) obs. suso -
5 сверху
[svérchu] avv.1) ( stato in luogo) di sopra2) ( moto a luogo) dall'altoсверху донизу — interamente, dappertutto, da capo a piedi
3) (colloq.) dall'alto4) prep. (+ gen.) su, sopra
См. также в других словарях:
донизу — (сверху донизу) … Орфографический словарь-справочник
ДОНИЗУ — ДОНИЗУ, нареч. До самого низа. Сверху д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
донизу — нареч, кол во синонимов: 1 • до самого низа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
донизу — до/низу, нареч. Гора донизу изрыта … Слитно. Раздельно. Через дефис.
донизу — до/низу Сверху донизу Но: до низа, предл. с сущ. Он еле еле дополз до низа крыльца … Правописание трудных наречий
Донизу — нареч. обстоят. места До самого низа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
донизу — д онизу, нареч. (св ерху д онизу; гор а от верш ины и д онизу заросл а ежев икой) … Русский орфографический словарь
донизу — нареч … Орфографический словарь русского языка
донизу — нареч. У русского царя в чертогах есть палата: Она не золотом, не бархатом богата; Не в ней алмаз венца хранится за стеклом; Но сверху до/низу, во всю длину, кругом, Своею кистию свободной и широкой Ее разрисовал художник быстроокий. А … Словарь ударений русского языка
донизу — присл. У напрямку до землі; вниз; прот. догори. || У напрямку до низької місцевості, низини … Український тлумачний словник
донизу — нареч. До самого низа. Гора от вершины и д. поросла мхами. Молния прочертила небо сверху д … Энциклопедический словарь