-
1 донизу
донизунареч ὡς κάτω:сверху \донизуἀπό πάνω ὡς κάτω, ἀπ' τήν κορφή ὡς τά νύχια. -
2 донизу
επίρ.ως κάτω•сверху донизу από πάνω ως κάτω.
-
3 донизу
[ντόνιζου] επίρ. ως κάτω -
4 донизу
[ντόνιζου] επίρ ως κάτω -
5 сверху
επίρ.1. επάνω, από πάνω, από το επάνω μέρος (επιφανειακά). || επάνωθεν•масло испортилось только сверху το λίπος χάλασε μόνο πάνω-πάνω.
2. από πάνω, εκ των άνω•вода падает сверху το νερό τρέχει από πάνω•
вид сверху άποψη από πάνω•
смотреть сверху вниз κοιτάζω από πάνω προς τα κάτω.
3. πρόθ. (απλ.) ψηλότερος-сверху дерева ψηλότερος του δέντρου•сверху дома ψηλότερος από το σπίτι.
εκφρ.сверху вниз смотреть – βλέπω αφυψηλού (υπεροπτικά)•сверху донизу – από πάνω ως κάτω•провести линию донизу – τραβώ (σύρω) γραμμή από πάνω ως κάτω•установить централизм сверху донизу – καθιερώνω το συγκεντρωτισμό από πάνω ως κάτω (από το καθοδηγητικό κέντρο ως τη βάση). -
6 сверху
сверхунареч1. (на поверхности) ἀποπάνω, ἀνωθεν:напиши \сверху γράψε ἀπο-πάνω·2. (с высоты) ἀπό ψηλά, ἐξ ὕψους:вид \сверху ἡ κάτοψις, ἡ ἄποψη ἀπό ψηλα· смотреть \сверху вниз а) κοιτάζω ἀπό πάνω προς τά κάτω, б) перен κοιτάζω ἀφ· ὑψηλού·3. перен ἄνωθεν, ἐκ τῶν ἄνω, ἀπό πάνω:директива \сверху ἐντολή ἀπό πάνω· ◊ \сверху донизу а) ἀπό πάνω ὡς κάτω, б) перен ἀπό τήν κορυφή μέχρι τά νύχια (с головы до пят)· глядеть \сверху вниз на кого-л. κυττάζω κάποιον ἀφ' ὑψηλοῦ.
См. также в других словарях:
донизу — (сверху донизу) … Орфографический словарь-справочник
ДОНИЗУ — ДОНИЗУ, нареч. До самого низа. Сверху д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
донизу — нареч, кол во синонимов: 1 • до самого низа (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
донизу — до/низу, нареч. Гора донизу изрыта … Слитно. Раздельно. Через дефис.
донизу — до/низу Сверху донизу Но: до низа, предл. с сущ. Он еле еле дополз до низа крыльца … Правописание трудных наречий
Донизу — нареч. обстоят. места До самого низа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
донизу — д онизу, нареч. (св ерху д онизу; гор а от верш ины и д онизу заросл а ежев икой) … Русский орфографический словарь
донизу — нареч … Орфографический словарь русского языка
донизу — нареч. У русского царя в чертогах есть палата: Она не золотом, не бархатом богата; Не в ней алмаз венца хранится за стеклом; Но сверху до/низу, во всю длину, кругом, Своею кистию свободной и широкой Ее разрисовал художник быстроокий. А … Словарь ударений русского языка
донизу — присл. У напрямку до землі; вниз; прот. догори. || У напрямку до низької місцевості, низини … Український тлумачний словник
донизу — нареч. До самого низа. Гора от вершины и д. поросла мхами. Молния прочертила небо сверху д … Энциклопедический словарь
