-
1 drążyć
глаг.• долбить* * *drąż|yć\drążyćony несов. 1. долбить, выдалбливать;\drążyć owoce вынимать косточки из плодов;
2. перен. мучить, изнурять;3. (otwór itp.) пробивать; ● kropla \drążyćy skałę посл. капля точит камень+2. toczyć, trawić
* * *drążony несов.1) долби́ть, выда́лбливатьdrążyć owoce — вынима́ть ко́сточки из плодо́в
2) перен. му́чить, изнуря́ть3) (otwór itp.) пробива́ть•Syn: -
2 dłubać
глаг.• ковыряться* * *dłub|ać\dłubaćie, \dłubaćany несов. 1. ковырять; долбить;2. (zajmowaćsię czymś) копаться, возиться* * *dłubie, dłubany несов.1) ковыря́ть; долби́ть2) ( zajmować się czymś) копа́ться, вози́ться -
3 kopać
глаг.• вскапывать• выкапывать• долбить• копать• копаться• окопать• откапывать• пинать• прокапывать• раскапывать• раскопать• рыть• рыться* * *kop|aćнесов. 1. ударять ногой, пинать; лягать (о zwierzętach);koń \kopaćie лошадь лягается; \kopać piłkę разг. играть в футбол;
2. (о broni palnej) отдавать (об огнестрельном оружии);3. копать; рыть;\kopać rydlem копать заступом; \kopać ziemię рыть землю;
4. копать; добывать;\kopać buraki убирать (копать) свёклу; \kopać srebro добывать серебро;
● \kopać pod kimś dołki подкапываться под кого-л., строить каверзы, рыть яму кому-л.* * *несов.1) ударя́ть ного́й, пина́ть; ляга́ть ( o zwierzętach)koń kopie — ло́шадь ляга́ется
kopać piłkę — разг. игра́ть в футбо́л
2) ( o broni palnej) отдава́ть ( об огнестрельном оружии)3) копа́ть; рытьkopać rydlem — копа́ть за́ступом
kopać ziemię — рыть зе́млю
4) копа́ть; добыва́тьkopać buraki — убира́ть (копа́ть) свёклу́
kopać srebro — добыва́ть серебро́
• -
4 maglować
глаг.• выкатывать• выкатываться* * *maglowa|ć\maglowaćny несов. 1. катать, раскатывать (бельё);2. перен. разг. мучить вопросами, допрашивать; 3. перен. разг. пережёвывать, долбить+3. wałkować
* * *maglowany несов.1) ката́ть, раска́тывать ( бельё)2) перен., разг. му́чить вопро́сами, допра́шивать3) перен., разг. пережёвывать, долби́тьSyn:wałkować 3) -
5 mózgownica
сущ.• башка* * *mózgownic|a♀ разг. шутл. башка, голова; мозг ♂;pracować \mózgownicaą шевелить мозгами; wbijać w \mózgownicaę вдалбливать в голову, долбить; ciasna \mózgownica ограниченный ум
+ głowa, rozum, umysł* * *ж разг. шутл.башка́, голова́; мозг mpracować mózgownicą — шевели́ть мозга́ми
wbijać w mózgownicę — вда́лбливать в го́лову, долби́ть
ciasna mózgownica — ограни́ченный ум
Syn: -
6 wkuwać
wkuwa|ć\wkuwaćny несов. 1. вковывать;2. разг. зубрить, долбить; \wkuwać do egzaminu зубрить перед экзаменом+2. kuć
* * *wkuwany несов.1) вко́вывать2) разг. зубри́ть, долби́тьwkuwać do egzaminu — зубри́ть пе́ред экза́меном
Syn:kuć 2) -
7 wykuć
wyku|ć\wykućty сов. 1. выковать;2. выбить, выдолбить, продолбить; 3. разг. вызубрить; \wykuć na pamięć (na blachę) вызубрить назубок+2. wydrążyć 3. wykuć się
* * *wykuty сов.1) вы́ковать2) вы́бить, вы́долбить, продолби́ть3) разг. вы́зубритьwykuć na pamięć (na blachę) — вы́зубрить назубо́к
Syn:wydrążyć 2), wykuć się 3) -
8 żłobić
глаг.• желобить• разрушать* * *żłobi|ć\żłobićony несов. 1. долбить, выдалбливать;2. (o wodzie, lodowcu) пробивать; прокладывать; 3. перен. бороздить+1, 2. drążyć
* * *żłobiony несов.1) долби́ть, выда́лбливать2) (o wodzie, lodowcu) пробива́ть; прокла́дывать3) перен. борозди́тьSyn: -
9 żłobić
obr.skraw. долбитьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > żłobić
-
10 dłutować
глаг.• долбить
См. также в других словарях:
ДОЛБИТЬ — ДОЛБИТЬ, долбать новг. долб(а)нуть что, прорезывать долотом; делать дыру, наставляя резец, колотя по нем и выковыривая щепу, долотить, см. долото. Долбануть кого в голову, ударить. Не величка капля, а камень долбит. Что было долбить, само… … Толковый словарь Даля
долбить — См. повторять, учить (что)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. долбить твердить, долдонить, строчить, ударять, дубасить, стрелять, вытверживать, затверживать, долбать,… … Словарь синонимов
долбить — ДОЛБИТЬ, блю, бишь (или долбишь); несов., под кого. Притворяться кем л., подражать кому л. Долбить под дуру притворяться ничего не понимающим. Все под крутых (преуспевающих, богатых) долбят … Словарь русского арго
ДОЛБИТЬ — ДОЛБИТЬ, долблю, долбишь, несовер., что. 1. Частыми последовательными ударами делать в чем нибудь углубление. Дятел дерево долбит. Капля и камень долбит. 2. Постоянно говорить, напоминать, повторяя одно и то же (разг.). Сколько ему ни долби не… … Толковый словарь Ушакова
ДОЛБИТЬ — ДОЛБИТЬ, блю, бишь; блённый ( ён, ена); несовер., что. 1. Ударами делать в чём н. углубление. Д. дерево. Д. лёд. 2. Изготовлять, делая ударами углубление. Д. колоду. Д. ложки. 3. во что. Ударять, колотить (прост.). Д. в дверь. 4. Говорить,… … Толковый словарь Ожегова
долбить — долбить, долблю, долбит (неправильно долбит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
долбить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я долблю, ты долбишь, он/она/оно долбит, мы долбим, вы долбите, они долбят, долби, долбите, долбил, долбила, долбило, долбили, долбящий, долбимый, долбивший, долблённый, долбя; св. выдолбить,… … Толковый словарь Дмитриева
долбить — блю, бишь; долблённый; лён, лена, лено; долбя; нсв. что. 1. (св. продолбить). Ударяя чем л., пробивать отверстие, делать углубление. Д. долотом стену. Д. землю киркой. Д. лёд. * Капля долбит камень (Погов.). // (св. выдолбить). Делать,… … Энциклопедический словарь
долбить — блю/, би/шь; долблённый; лён, лена/, лено/; долбя/; нсв. см. тж. долбиться, долбление, долбёжка, долбёжный, долблёный … Словарь многих выражений
долбить — ДОЛБИТЬ1, несов., кого что чем во что. Разг. Ударять кого , что л. по чему л. или во что л. длительно, однообразно и упорно; Син.: Разг. колотить, стукать, стучать [impf. coll. to strike (on); to batter (on), pound (on); to knock, bang, tap, rap… … Большой толковый словарь русских глаголов
Долбить, выдолбить — (иноск.) учиться въ долбяжку, заучивать слова, безъ пониманія ихъ смысла. Ср. «Вдолбить въ голову» (какъ долбней, долотомъ), вбиваютъ дыру. Ср. Степа!.. ты никакъ опять въ долбяжку пустился? Боборыкинъ. Русскіе выводки. 10. Ср. Выдолбили… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
