Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

доить

  • 1 לחלוב

    доить

    надоить
    * * *

    לחלוב


    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > לחלוב

  • 2 חלבו

    חלבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    ————————

    חלבו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חלבו

  • 3 חולב

    молочник

    молочная корова
    доярка
    доильная машина
    дояр
    * * *

    חולב

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חולב

  • 4 חולבת


    * * *

    חולבת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חולבת

  • 5 חלבי


    * * *

    חלבי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חלבי

  • 6 אחלוב

    אחלוב

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > אחלוב

  • 7 חולבות

    חולבות

    мн. ч. ж. р. /

    חוֹלֶבֶת נ'

    1.дойная корова 2.доярка

    פָּרָה חוֹלֶבֶת נ'

    дойная корова (тж. перен.)

    ————————

    חולבות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חולבות

  • 8 חולבים

    חולבים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חולבים

  • 9 חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

  • 10 חלבה

    חלבה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חלבה

  • 11 חלבנו

    חלבנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חלבנו

  • 12 חלבת

    חלבת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חלבת

  • 13 חלבתי

    חלבתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חלבתי

  • 14 חלבתם

    חלבתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חלבתם

  • 15 חלבתן

    חלבתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חלבתן

  • 16 חלוב

    חלוב

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > חלוב

  • 17 יחלבו

    יחלבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > יחלבו

  • 18 יחלוב

    יחלוב

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > יחלוב

  • 19 נחלוב

    נחלוב

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    Иврито-Русский словарь > נחלוב

  • 20 תחלבו

    תחלבו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    חָלַב [לַחלוֹב, חוֹלֵב, יַחלוֹב]

    1.доить (тж. перен.) 2.давать молоко (о животных)

    ————————

    תחלבו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    תִיחלֵב, תִחלֵב [לְתַחלֵב, מְ-, יְ-]

    приготовлять эмульсию, эмульгировать

    ————————

    תחלבו

    תִיחלֵב, תִחלֵב [לְתַחלֵב, מְ-, יְ-]

    приготовлять эмульсию, эмульгировать

    Иврито-Русский словарь > תחלבו

См. также в других словарях:

  • ДОИТЬ — ДОИТЬ, даивать корову, козу, дергать, тренькать, тешить, выжимать молоко из сосцов. | Давать молоко, быть дойною или доиться. Корова перестала доить, не стала доиться. Эта корова даивала или даивалась прежде круглый год, почти без межмолок. |… …   Толковый словарь Даля

  • ДОИТЬ — ДОИТЬ, дою, доишь, несовер., кого что. 1. Извлекать молоко из вымени, оттягивая сосцы. Доить корову. || перен. Вымогать, выманивать у кого нибудь деньги (прост.). Он всех родственников доил. 2. без доп. Давать молоко; то же, что доиться (обл.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • доить — См …   Словарь синонимов

  • ДОИТЬ — ДОИТЬ, дою, доишь и доишь; доенный; несовер. 1. кого (что). Выцеживать молоко из вымени. Д. корову, кобылицу, верблюдицу. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То же, что доиться (разг.). Корова старая, не доит. • Доить змею брать яд у змеи для… …   Толковый словарь Ожегова

  • доить — см. Воздоить Батрак В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • доить — доить, дою, доит и доит; повел. дои …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • доить — дою, укр. доïти, ст. слав. доити, доѭ θηλάζειν (Супр.), болг. доя кормлю грудью , сербохорв. до̀jити, до̀jи̑м, словен. dojiti – то же, чеш. dojiti доить , слвц. dojit , польск. doic, в. луж. dejic, н. луж. dois. Родственно др. инд. dhayati сосет …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • доить — Общеслав. индоевроп. характера (ср. др. инд. dháyati «сосет», др. в. нем. tāen «кормить грудью» и т. д.). Исходное значение «доить» вторично. См. дева …   Этимологический словарь русского языка

  • Доить змею — ДОИТЬ, дою, доишь и доишь; доенный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Доить — несов. перех. 1. Извлекать молоко, выцеживая из сосков (коровы, козы и т.п.). 2. перен. разг. Неограниченно пользоваться чьими либо материальными средствами, извлекать из кого либо или из чего либо выгоду для себя. Толковый словарь Ефремовой. Т.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • доить — 1. доить, дою, доим, доишь, доите, доит, доят, доя, доил, доила, доило, доили, дои, доите, доящий, доящая, доящее, доящие, доящего, доящей, доящего, доящих, доящему, доящей, доящему, доящим, доящий, доящую, доящее, доящие, доящего, доящую, доящее …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»