-
1 дозирующий
1) delivery
2) dosaging
3) metering
– дозирующий бункер
– дозирующий клапан
– дозирующий механизм
– дозирующий поршень
– дозирующий шнек
-
2 дозирующий
1) Medicine: measuring2) Chemistry: dosing3) Automobile industry: proportioning4) Metallurgy: ladling5) Oil: hatching6) Drilling: metering7) Polymers: meter, monitoring8) Programming: siloing9) Automation: dispensing -
3 дозирующий
-
4 дозирующий
dispensing, metering, proportioningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дозирующий
-
5 дозирующий
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дозирующий
-
6 дозирующий
delivery, dosaging, metering -
7 дозирующий
-
8 дозирующий
-
9 дозирующий
dosaging, meteringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дозирующий
-
10 дозирующий
втулка дозирующей иглыthrottle valve sleeveдозирующее отверстиеmetering orificeдозирующее устройствоmetering deviceузел дозирующей иглы командно-топливного агрегатаthrottle valve assembly -
11 дозирующий питатель
дисковый питатель — rotary table feeder; disk feeder
Русско-английский новый политехнический словарь > дозирующий питатель
-
12 дозирующий бункер
дозирующий бункер
дозатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирующий бункер
-
13 дозирующий лубрикатор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирующий лубрикатор
-
14 дозирующий насос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирующий насос
-
15 дозирующий цепной конвейер
дозирующий цепной конвейер
(напр. питателя-распределителя с ротором с нижней подачей угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирующий цепной конвейер
-
16 дозирующий шибер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозирующий шибер
-
17 дозирующий валик, дозирующий нож
Polygraphy: metering bar (в устройстве для нанесения покрытий)Универсальный русско-английский словарь > дозирующий валик, дозирующий нож
-
18 дозирующий бункер
-
19 дозирующий клапан
-
20 дозирующий механизм
См. также в других словарях:
дозирующий — прил., кол во синонимов: 4 • дозировочный (2) • отмеривающий (4) • отмеряющий (6) … Словарь синонимов
дозирующий бункер — дозатор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дозатор EN batch(ing) bin … Справочник технического переводчика
дозирующий лубрикатор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN injection lubricator … Справочник технического переводчика
дозирующий насос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dosing pumpproportioning pump … Справочник технического переводчика
дозирующий цепной конвейер — (напр. питателя распределителя с ротором с нижней подачей угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN metering chain … Справочник технического переводчика
дозирующий шибер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN proportioning gate … Справочник технического переводчика
Дозирующий — прил. из прич. по несов. гл. дозировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дозирующий ящик — регулировочный ящик … Cловарь химических синонимов I
мукосмесительно-дозирующий — мукосмесительно дозирующий … Орфографический словарь-справочник
упаковочно-дозирующий — упаковочно дозирующий … Орфографический словарь-справочник
фасовочно-дозирующий — фасовочно дозирующий … Орфографический словарь-справочник
