-
1 доз
(-й-)1) посуда;2) сосуд, ящик, коробок и т.п. ( для хранения чего-л);вина доз — бутылка вина; горчица доз — горчичница; гӧрд доз — бутылка красного вина; ёг доз — урна; мыссян доз — умывальник; нӧк гудралан доз — пахталка обл.; порок доз — пороховница; сад доз — цветочный горшок; сакар доз — сахарница; сов доз — солонка; соус доз — соусник; табак доз — табакерка; цилиндр сяма доз — цилиндрический сосуд; чай доз — чайница; чернила доз — чернильница; шом доз — угольник, сосуд для углей ◊ Быд кыв дозйӧ пуктыны — принимать каждое слово всерьёз (соотв. ставить каждое лыко в строку); быд сёрни (сылӧн) виявтӧм дозйын — любой разговор ( у него) припамятован (букв. в непротекающей посуде)ва доз — сосуд для воды;
-
2 порок
порох || пороховой;порок тшын — пороховой дым; порок чиръяс — зёрна пороха; порок юклан доз — мерка пороха; порок кодь — как порох ( огнеопасен); порокыс ульсалӧма — порох отмокпорок доз — пороховница;
-
3 алькӧс
1) пологий, отлогий;2) мелкий, с пологими краями;алькӧс пыж — мелкодонная лодкаалькӧс доз — мелкая, неглубокая посуда;
-
4 асмогасьны
неперех. ходить, испражняться или мочиться;асмогасян (прич.) доз — горшок (сосуд для мочи, испражнений)
-
5 бердны
неперех. скрыться за что-л., за чем-л., под чем-л;лым улӧ бердтӧдз — (деепр.) кыскавны пӧрӧдӧм вӧр — вывезти разделанные брёвна, пока они не скрылись под снегом; пувнас доз пыдӧсыс эз берд — под брусникой не скрылось дно посуды; рас бердіс сикт сайӧ — роща скрылась за деревней; шонді бердіс кымӧр сайӧ — солнце скрылось за облаком ◊ Синлы бердны — ослепнуть (букв. глазу скрыться)еджыд ялаыс бердӧма пувйӧн — белый ягель скрылся под брусникой;
-
6 бырлыны
неперех. врем. кончиться, выйти, иссякнуть ( на время);унмыд бырлӧ войнас, шог босьтас да — сон пропадает ночами, когда на душе печаль ичӧт мӧскыс, а йӧв оз бырлы — загадка корова маленькая, а молоко никогда не кончается ( не исчезает) ( отгадка мыссян доз — рукомойник) -
7 ва
1) вода || водяной;пуан ва — кипящая вода, кипяток; юан ва — питьевая вода; ва бус — водяная пыль; ва войт — водяная капля; капля воды; ва пар — водяной пар; ва кӧра — водянистый на вкус; ва тыра — наполненный водой; ва ваявны — таскать воду кӧша ва улын оз пӧд — погов. в ковше воды не утонет (т.е. не растеряется, за себя постоит)пӧсь ва — горячая вода;
2) водная поверхность; вода; река || водный;ва бӧр или ва бӧж — спад паводка; ва веркӧс — водная поверхность; ва ныр —дор ва — закраина (на реке, озере);
а) струя, течение;б) прибылая вода;ичӧт ва — мелководье;тувсов ва — вешние воды, весеннее половодье; ва туй — водный путь; ва шӧр — середина реки; ва ямигӧн — на спаде воды; уна ваа (прил.) ю — многоводная река; ва воссяс — сёян вежсяс — река откроется - еда переменится (т.е. рыба появится на столе)3) напиток; сок;турипув ва — клюквенный сок, клюквенный морсгаз ва — газированная вода;
4) отвар;5) жижа;6) мокрый, сырой; влажный;ва ветьӧкӧн чышкыны — вытереть влажной тряпкой; муыс ва на — земля ещё сыраява дӧрӧм — мокрая рубашка;
7) для воды, под воду, с водой;ва ведра — ведро с водой ◊ Ва вом — молчун; ва дуб — совсем пресный; совсем без соли; ва прӧс — излишне щедрый; ватӧм ваӧ вӧйны — в стакане воды утонуть; ва челядь кодь — по-детски наивный; ва пыр лолыштысь кодь — хитрый, лукавый (букв. как через воду дышащий)ва доз — посуда для воды;
-
8 варыш
ястреб, коршун || ястребиный;кай варыш — чеглок ( сокол); тӧв юысь варыш — канюк малый; тупъюр варыш — каменная неясыть; чери варыш — орлан-белохвост; шыр варыш — кобчик; варыш син — ястребиный взгляд быд керкаын бордтӧм варыш —варыш варышлысь синсӧ оз кокав — посл. коршун коршуну глаз не выклюет
-
9 вевттьытӧм
1) неприкрытый, некрытый;2) открытый; -
10 вина
Iводка, вино || водочный, винный;гӧрд вина — красное вино; еджыд вина, роч вина — водка; сулӧдӧм вина — настойка; вина дук — винный запах; вина доз — водочная бутылка; вина склад — винный склад ◊ вина гаг — горький пьяница IIвичко вина — церковное вино;
вина, виновность;тайӧ тэнад вина — это твоя вина;
см. тж. мыжIIIпики || пиковый;винаӧн петны — пойти с пикивина краля — пиковая дама;
-
11 виявны
неперех.1) течь, стекать; вытекать;войтва виялӧ — течёт сточная ( дождевая) вода; паськӧмсьыс ва виялӧ — с одежды стекает водабӧчкасьыс ваыс виялӧма — вода вытекла из бочки;
2) протекать, течь;вевтыс виялӧ — крыша протекаетвиялысь (прич.) доз — протекающая посуда;
3) сочиться;4) течь; бежать прост.; -
12 вуг
(-й-) скоба, дужка; ручка;ӧдзӧс вуг — дверная скоба; вугтӧм (прич.) ведра — ведро без ручки; вугъя (прил.) доз — посуда с дужкой; чашка кутны вугйӧд — держать чашку за ручкуведра вуг — дужка ведра;
-
13 голя
I1) шея || шейный;кузь голяа (прил.) мича лэбачьяс — красивые птицы с длинными шеями; голя бок — боковая часть шеи; голя гӧгӧр — вокруг шеи; голя лы — ключица; голя мыш — задняя часть шеи; голя сӧнъяс — шейные сосуды; голя нюжйӧдлыны — вытягивать шею голя кӧ эм, и петля лоас — посл. была бы шея, петля найдётсявӧсни голя — тонкая шея;
2) горло, дыхательное горло; трахея;3) горло (верхняя суженная часть сосуда);◊ голя вылас куим челядь — на шее трое детей IIкузь голяа (прил.) доз — сосуд с длинным горлышком
диал. ком, комок ( мёрзлой земли) -
14 дари
церк. причастие;дари босьтны — причаститься, принять причастиедари доз — потир, потирная чаша;
-
15 дзавъян
или дзавъян доз прибор для наматывания пряжи на цевку; скалка обл.;см. тж. скалина -
16 дзобгыны
перех.1) тряхнуть;дзопканӧ дзобгис додьсӧ — безл. на ухабе сани сильно тряхнуло
2) перен. боднуть3) диал. выставить напоказ; вытащить; -
17 дзобӧдны
перех.1) умять, утрясти;менӧ дзобӧдіс туйын — меня утрясло в дорогемешӧкысь пызь дзобӧдны — утрясти муку в мешке;
2) помять; побить, поколотить;дзобӧдны ӧта-мӧдсӧ кулакъясӧн — поколотить друг друга; помять бока друг другу
3) раздавить, смять, расплющить; втаптывать, втоптать;4) см. дзобйӧдлыны во 2 знач.5) перен. раздавить, выпить спиртное; -
18 дзӧран
-
19 довъявны
неперех. разброс.1) медленно ходить, двигаться;ӧдва довъялӧ — он еле двигается, едва шевелится
2) качаться, раскачиваться, шататься;быд керкаын варыш довъялӧ — загадка в каждом доме ястреб качается ( отгадка мыссян доз — рукомойник)вӧв вылын довъялан, быттьӧ потанын — на лошади качаешься, точно в люльке
3) слоняться; болтаться; шататься; бродить;сідз довъяліс ывла вылас — так болтался на улицепищальӧн довъялыштас тыяс пӧлӧн — с ружьём побродит вдоль озёр;
-
20 дрӧб
(-й-) дробь;дрӧб доз — дробница охот.; дрӧб тусь — дробинка; дрӧб кисьтан завод — дроболитейный заводгырысь дрӧба патрон — патрон с крупной дробью;
См. также в других словарях:
дозёр — дозёр … Словарь употребления буквы Ё
ДОЗ — деревообделочный завод деревообрабатывающий завод Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ДОЛ ДОЗ детский оздоровительный лагерь ранее: пионерлагерь ДОЛ Словарь: С. Фадеев … Словарь сокращений и аббревиатур
ДОЗ — дипольное осевое зондирование. См. Электрозондирование. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
дозір — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
дозірець — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Доз (округ, Небраска) — Округ Доз на карте Небраски Доз округ в … Википедия
дозір — див. дозор … Український тлумачний словник
дозірній — я, є. Дуже ранній, який передує ранковій зорі … Український тлумачний словник
дозæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ДОЗ — деревообрабатывающий завод … Словарь сокращений русского языка
дозғақ — Қ орда., Арал) қоғаның басы, өсімдік қураған кезде желге ұшып кетеді … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі