-
1 дождевальная машина
Русско-английский синонимический словарь > дождевальная машина
-
2 дождевальная установка
sprinkler имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дождевальная установка
-
3 дождевальная машина
-
4 дождевальная установка
Русско-английский технический словарь > дождевальная установка
-
5 дождевальная машина
1) Engineering: sprinkler2) Agriculture: rain maker, sprinkling machineУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная машина
-
6 дождевальная машина для орошения навозной жижей
Agriculture: slurrigatorУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная машина для орошения навозной жижей
-
7 дождевальная машина с вращающейся фермой
1) Agriculture: revolving boom sprinkler2) Makarov: rotary irrigatorУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная машина с вращающейся фермой
-
8 дождевальная машина с подтягиванием за трос
Makarov: winch-type irrigatorУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная машина с подтягиванием за трос
-
9 дождевальная машина с поливом в движении по кругу
Makarov: center-pivot irrigator, pivotУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная машина с поливом в движении по кругу
-
10 дождевальная машина фронтального действия
Универсальный русско-английский словарь > дождевальная машина фронтального действия
-
11 дождевальная машина фронтального действия с питанием по водоподводящему шлангу
Makarov: hose-feed lateral, hose-feed linearУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная машина фронтального действия с питанием по водоподводящему шлангу
-
12 дождевальная насадка
Makarov: fixed sprinkler head, irrigation nozzle, nozzle, spitterУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная насадка
-
13 дождевальная насадка для полива сверху
Agriculture: overhead sprinkler (в теплицах)Универсальный русско-английский словарь > дождевальная насадка для полива сверху
-
14 дождевальная площадка
Engineering: sprinkled plotУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная площадка
-
15 дождевальная система
1) Agriculture: sprinkler (irrigation) system2) Makarov: sprinkler irrigation system, sprinkler system, watering unitУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная система
-
16 дождевальная система с поливом в движении по кругу
Универсальный русско-английский словарь > дождевальная система с поливом в движении по кругу
-
17 дождевальная установка
1) General subject: drencher2) Engineering: irrigation installation, irrigator, rainer, raingun, sprinkler, sprinkling plant3) Agriculture: rain maker, sprinkler device, sprinkling machine, water-sprinkler4) Ecology: sprinkler system5) Business: sprinkler installation6) Makarov: irrigation machine, irrigation rig, rainfall simulator, sprinkler plant, sprinkler rig, waterer, watering machine, watering plant7) General subject: rain simulatorУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная установка
-
18 дождевальная установка для внесения навозной жижи
Makarov: manure rainerУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная установка для внесения навозной жижи
-
19 дождевальная установка кругового полива
1) Engineering: circle sprinkler2) Agriculture: roto-rainerУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная установка кругового полива
-
20 дождевальная установка с вращающейся головкой
General subject: revolving-head sprinklerУниверсальный русско-английский словарь > дождевальная установка с вращающейся головкой
См. также в других словарях:
дождевальная машина — Поливная машина с рабочими органами для дождевания [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
дождевальная насадка — Рабочий орган для получения и распределения искусственного дождя по площади полива, не имеющий подвижных частей [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
дождевальная установка — Установка для позиционного полива дождеванием [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
ДОЖДЕВАЛЬНАЯ МАШИНА — с. х. машина для дробления воды на мелкие капли и разбрызгивания их по поверхности почвы и растений. Различают тракторные дальнеструйные прицепные и навесные (см. рис.) Д. м., многоопорные прицепные Д. м. и др. В СССР выпускаются Д. м. ДДН 70,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Дождевальная машина — 48. Дождевальная машина Поливная машина с рабочими органами для дождевания Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.13 дождевальная машина : Поливная машина с рабочими органами для дождевания. [ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дождевальная насадка — 51. Дождевальная насадка Рабочий орган для получения и распределения искусственного дождя по площади полива, не имеющий подвижных частей Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.14 дождевальная насадка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дождевальная установка — 49. Дождевальная установка Установка для позиционного полива дождеванием Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.15 дождевальная установка : Установка для позиционного полива дождеванием. [ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОЖДЕВАЛЬНАЯ УСТАНОВКА — оборудование для механизир. полива с. х. культур. Представляет собой трубопроводы на спец. опорах, колёсах или полозьях, перемещаемые вручную, трактором или с помощью особого двигателя. Выпускаемый в СССР ирригац. комплект КИ 50 Радуга включает… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Дождевальные машины — и установки, служат для полива Дождеванием с. х. культур. Д. м. монтируют на тракторе или они передвигаются по поливному участку на собственных опорах; дождевальные установки переносные. Основные рабочие органы Д. м. и установок… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.20-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.20 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 аэрозольное орошение : Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации