-
1 договорах
договорах nсм. также договор -
2 оговорка о прямой выплате застрахованному (в договорах пере
General subject: Cut Through Clause ("Применение оговорки о прямой выплате застрахованному в договорах перестрахования (Cut through clause)" Турбина К.Е., "Страховое право", №4 2001)Универсальный русско-английский словарь > оговорка о прямой выплате застрахованному (в договорах пере
-
3 Оговорка об авиационных финансовых договорах и договорах лизинга AVN67B, принятое авиационным институтом Ллойда
Универсальный русско-английский словарь > Оговорка об авиационных финансовых договорах и договорах лизинга AVN67B, принятое авиационным институтом Ллойда
-
4 Венская Конвенция о договорах (международной купли-продажи товаров)
Law: united nation convention on contracts (of the International Sale of Goods)Универсальный русско-английский словарь > Венская Конвенция о договорах (международной купли-продажи товаров)
-
5 Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров
Универсальный русско-английский словарь > Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров
-
6 Закон 1999 года о договорах (права третьих лиц)
Law: Contracts (Rights of Third Parties) Act of 1999 (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Закон 1999 года о договорах (права третьих лиц)
-
7 Закон о договорах (права третьих лиц)
Law: Contracts (Rights of Third Parties) Act (1999 г. - Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Закон о договорах (права третьих лиц)
-
8 Закон о договорах (правах третьих лиц) 1999 г.
Law: Contracts [Rights of Third Parties] Act 1999Универсальный русско-английский словарь > Закон о договорах (правах третьих лиц) 1999 г.
-
9 Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров
2) Foreign trade: UN Convention on the International Sale of Goods (www. cisg.ru)Универсальный русско-английский словарь > Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров
-
10 Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров [Вена, 1980]
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров [Вена, 1980]
-
11 Конвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров
1) General subject: United Nations Convention on Contracts for International Sale of Goods (AD)2) Diplomatic term: Convention on Contracts for the International Sale of Goods (http://un.org/russian/documen/convents/chroncon1980.htm)Универсальный русско-английский словарь > Конвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров
-
12 Конвенция Организации объединённых наций о договорах международной купли-продажи товаров
1) General subject: United Nations Convention on Contracts for International Sale of Goods (AD)2) Diplomatic term: Convention on Contracts for the International Sale of Goods (http://un.org/russian/documen/convents/chroncon1980.htm)Универсальный русско-английский словарь > Конвенция Организации объединённых наций о договорах международной купли-продажи товаров
-
13 Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров
General subject: Convention on Contracts for the International Sale of Goods (ООН - АД)Универсальный русско-английский словарь > Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров
-
14 Правила о договорах подряда на капитальное строительство
Construction: Construction contracts regulationsУниверсальный русско-английский словарь > Правила о договорах подряда на капитальное строительство
-
15 доплаты к заработной плате, оговоренные в коллективных договорах
Economy: fringe benefitsУниверсальный русско-английский словарь > доплаты к заработной плате, оговоренные в коллективных договорах
-
16 доплаты, оговоренные в коллективных договорах
Economy: fringe benefitsУниверсальный русско-английский словарь > доплаты, оговоренные в коллективных договорах
-
17 если в указанных договорах конкретно не предусмотрено иное
Универсальный русско-английский словарь > если в указанных договорах конкретно не предусмотрено иное
-
18 закон о договорах страхования
Insurance: Contracts of Insurance ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о договорах страхования
-
19 звукозаписывающая компания (часто встречается в договорах по авторскому праву)
General subject: Record CompanyУниверсальный русско-английский словарь > звукозаписывающая компания (часто встречается в договорах по авторскому праву)
-
20 конвенция ООН О международных договорах купли-продажи товаров
Универсальный русско-английский словарь > конвенция ООН О международных договорах купли-продажи товаров
См. также в других словарях:
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров — (Венская конвенция 1980 года) многостороннее международное соглашение, имеющее целью унификацию правил международной торговли. Венская конвенция 1980 года призвана заменить две Гаагские конвенции 1964 г. о Единообразных законах в международной… … Википедия
Конвенция Оон О Договорах Международной Купли-Продажи Товаров Венская — международное экономическое соглашение. Принята в 1980 г., вступила в силу 1 января 1988 г. Конвенция обеспечивает широкую унификацию национальных законодательств, применяющихся к отношениям по договору купли продажи, когда коммерческие… … Словарь бизнес-терминов
Оговорка В Договорах Страхования О Неплатежеспособности — условие договора страхования, по которому перестраховщик несет ответственность за свою долю в убытке, даже в случае, если цедент стал неплатежеспособным. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оговорка В Договорах Страхования Об Увеличении Выплат — условие в договоре страхования, предусматривающее возможное увеличение страховой стоимости строящегося объекта в связи с инфляцией или ростом издержек. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНВЕНЦИЯ ООН О ДОГОВОРАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРОВ — (см. ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ООН О ДОГОВОРАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ ПРОДАЖИ ТОВАРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Конвенция ООН О Договорах Международной Купли-Продажи Товаров — Международное экономическое соглашение, вступившее в силу с 1 января 1988 г. Конвенция Оон О Договорах Международной Купли Продажи Товаров на 1 марта 1990 г. действовала в 19 странах, включая Аргентину, КНР, Фракцию, Италию, Мексику, Швецию, США… … Википедия
Конвенция Оон О Договорах Международной Купли-Продажи Товаров — Международное экономическое соглашение, вступившее в силу с 1 января 1988 г. Конвенция Оон О Договорах Международной Купли Продажи Товаров на 1 марта 1990 г. действовала в 19 странах, включая Аргентину, КНР, Фракцию, Италию, Мексику, Швецию, США… … Википедия
ОГОВОРКА В ДОГОВОРАХ СТРАХОВАНИЯ О НЕПЛАТЕЖЕСПОСОБНОСТИ — условие в договорах, согласно которому перестраховщик несет ответственность за свою долю в убытке, даже если компания цедент стала неплатежеспособной … Большой экономический словарь
ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛОВИЯ В ДОГОВОРАХ — раздел в договорах купли продажи, в котором предусматриваются порядок перевозки грузов, условия и сроки погрузки и выгрузки, размер, порядок оплаты и расчет провозной платы, других видов услуг. Содержание транспортных условий зависит от вида… … Внешнеэкономический толковый словарь
Налоговая база НДС при договорах финансирования под уступку денежного требования или уступки требования (цесии) — при уступке требования, вытекающего из договора реализации товаров (работ, услуг), операции по реализации которых подлежат налогообложению НДС (не освобождаются от налогообложения), или переходе указанного требования к другому лицу на основании… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Венская конвенция оон о договорах международной купли-продажи товаров — (англ. UN Convention on Contracts for the International Sales of Goods, Vienna) международноеэкономико правовоесоглашение. Принята в 1980 г., вступила в силу с 1.01.1988 г. Конвенция состоит из 4 частей, включающих 102 статьи: сфера применения и… … Энциклопедия права