-
1 treaty of accession
-
2 treaty of accession
English-russian dctionary of diplomacy > treaty of accession
-
3 adhesion contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adhesion contract
-
4 contrato de incorporación
договор об инкорпорации, договор о присоединенииEl diccionario Español-ruso económico > contrato de incorporación
-
5 adhesion contract
договор о присоединении, договор на основе типовых условий -
6 treaty of accession
-
7 Akzessionsvertrag
сущ.1) общ. договор о вступлении в союз, договор о присоединении к союзу, договор, открытый для присоединения других государств2) юр. договор о присоединении (к международному союзу), открытый договор -
8 Treaty of Accession
док.межд. эк. Договор о вступлении (договор о присоединении к Европейскому Экономическому Сообществу или Европейскому Союзу, заключаемый соответственно ЕЭС или ЕС и страной, которая не присоединилась к этим институтам в момент их образования)See:European Economic Community, European Union, European Economic Community, European Union, accession country, accession criteria
* * *
Договор о вступлении в ЕЭС в 1972 г. Великобритании, Ирландии, Дании.* * * -
9 adhesión
1) присоединение, примыкание;2) вступление в члены;3) привязанность, преданность, верность;4) согласие, одобрение* * *f1) согласие2) разрешение, санкция3) одобрение4) привступление, присоединение•contrato de adhesión — договор присоединения, договор о присоединении, договор на основе типовых условий
-
10 Assoziationsabkommen
сущ.1) экон. соглашение о сотрудничестве2) кап. договор о присоединении, договор об ассоциировании, соглашение о присоединении, соглашение об ассоциированииУниверсальный немецко-русский словарь > Assoziationsabkommen
-
11 contrato de adhesión
1) договор присоединения;2) типовой договор, договор на основе типовых условий;3) договор, заключенный по типовой форме* * *договор присоединения, договор о присоединении, договор на основе типовых условий -
12 accession
1. n доступ; подступaccession list — список доступа; таблица доступа; список ползователей
2. n вступление3. n юр. присоединение4. n прирост; прибавление; пополнениеthe accession of new members — пополнение новыми членами; вступление новых членов
5. n юр. приращение6. n арх. амер. припадок, приступ7. v вносить в каталогСинонимический ряд:1. acceptance (noun) acceptance; acknowledgment; agreement; assent; concurrence; consent2. addition (noun) accretion; addition; augmentation; enlargement; expansion; extension; gain; increase; increment; raise; rise3. advent (noun) access; advance; advent; approach; arrival; onset4. assumption (noun) assumption; inheritance; succession5. inauguration (noun) inauguration; induction; initiation; installation; investment; promotionАнтонимический ряд:abdication; objection; reduction -
13 adhesion contract
1) Юридический термин: договор на основе типовых условий, договор о присоединении, контракт присоединения, согласительный контракт2) Страхование: неизменяемый контракт3) Деловая лексика: договор присоединения -
14 contrato de adhesión
сущ.юр. договор на основе типовых условий, договор о присоединении, договор присоединенияИспанско-русский универсальный словарь > contrato de adhesión
-
15 accession agreement
1) Сокращение: договор о присоединении2) ЕБРР: соглашение о присоединении -
16 station affiliation agreement
Универсальный англо-русский словарь > station affiliation agreement
-
17 Akzessionsvertrag
mдоговор о присоединении к союзу ( о вступлении в союз); договор, открытый для присоединения других государств -
18 contrato de incorporación
сущ.экон. договор о присоединении, договор об инкорпорацииИспанско-русский универсальный словарь > contrato de incorporación
-
19 tratado de adhesión
сущ.экон. договор о вступлении, договор о присоединенииИспанско-русский универсальный словарь > tratado de adhesión
-
20 contratto di adesione
сущ.экон. договор о присоединении, договор о вступлении (в организацию)Итальяно-русский универсальный словарь > contratto di adesione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Договор о присоединении Кореи к Японии — Тип договора Договор об аннексии Подписан место 22 августа 1910 года Дом генерал резидента Кореи … Википедия
Договор о присоединении энергопринимающих устройств к электрической сети — (договор) соглашение между заказчиком и уполномоченной сетевой организацией, заключаемое при наличии технической возможности присоединения, в соответствии с которым уполномоченная сетевая организация обязуется оказать услуги по присоединению… … Официальная терминология
Договор о базовых отношениях между Японией и Кореей — Базовый договор об отношениях между Японией и Кореей (яп. 日韓基本条約 Никкан Кихон Дзё:яку?); (кор. 한일기본조약, 韓日基本條約, Ханиль Кибон Чояк) договор, заключенный между Японией и Южной Кореей 22 июня 1965 года и устанавливающий базовые принципы отношений… … Википедия
ДОГОВОР О СОЗДАНИИ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА — договор, подписанный Росийской Федерацией и Республикой Беларусь в Москве 8 декабря 1999 г. В соответствии с Договором государства участники создают Союзное государство, которое «знаменует собой новый этап в процессе единения народов двух стран в … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Договор по исполнениям и фонограммам — Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ) (часто просто Договор по исполнениям и фонограммам) (англ. WIPO Performances and Phonograms Treaty) международное соглашение по охране авторских и смежных прав исполнителей и производителей… … Википедия
Договор о коллективной безопасности СНГ — Организация Договора о коллективной безопасности члены организации … Википедия
Договор об охране художественных и научных учреждений и исторических памятников — Н. К. Рерих «Мадонна Орифламма» Пакт Рериха (англ. The Roerich Pact), так же известный как Договор об охране художественных и научных учреждений и исторических памятников (англ. Treaty on the Protection of Artistic and Scientific Institutions and … Википедия
Договор об охране художественных и научных учреждений и исторических памятников (Пакт Рериха) — Н. К. Рерих «Мадонна Орифламма» Пакт Рериха (англ. The Roerich Pact), так же известный как Договор об охране художественных и научных учреждений и исторических памятников (англ. Treaty on the Protection of Artistic and Scientific Institutions and … Википедия
Договор по авторскому праву — Договор ВОИС по авторскому праву (ДАП) (часто просто Договор по авторскому праву) (англ. World Intellectual Property Organization Copyright Treaty) международное соглашение по охране … Википедия
Договор международный — соглашение между двумя или несколькими государствами или иными субъектами международного права, устанавливающее их взаимные права и обязанности в политических, экономических или иных отношениях; основной источник международного права.… … Большая советская энциклопедия
Договор об объединении Германии — Два официальных экземпляра Договора об объединении ФРГ и ГДР в экспозиции архива Министерства иностранных дел в Берлине Договор об объединении Германии (нем. Einigungsvertrag) государственный договор, заключённый между Федеративной… … Википедия