-
1 Brennstoffbehälter
сущ.1) тех. ёмкость для горючего, бензобак, бункер, топливный бак2) авт. бак для горючего, резервуар для топлива3) нефт. бак для топлива, контейнер, резервуар, сосуд для топлива, цистерна4) ВМФ. топливная цистерна (бак)5) судостр. резервуар для горючего, топливная цистерна -
2 Brennstoffleitung
сущ.1) авиа. топливная магистраль, трубопровод топливной системы2) тех. система подачи топлива, топливная система, топливопровод, трубопровод для топлива, линия подачи (жидкого топлива), пылепровод (при пылевидном топливе)3) стр. топливный трубопровод4) артил. реакт. топливный трубопровод, реакт. трубопровод горючего5) нефт. топливопровод (от склада ГСМ)6) АЭС. трубопровод для подачи топлива -
3 Brennstofftankwagen
сущ.1) авиа. топливозаправщик2) тех. автоцистерна для топлива4) нефт. автомобиль-цистерна для топлива -
4 Kraftstoffkesselkraftwagen
сущ.1) воен. автомобильная цистерна, автоцистерна2) тех. автоцистерна для топлива3) авт. автомобиль-цистерна для перевозки топлива, автомобиль-цистерна для топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffkesselkraftwagen
-
5 Kraftstoffkesselwagen
сущ.1) тех. автоцистерна для топлива2) авт. автомобиль-цистерна для перевозки топлива, автомобиль-цистерна для топлива3) нефт. топливная автоцистернаУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffkesselwagen
-
6 Brennstofftank
сущ.1) тех. бак для горючего, топливный бак2) хим. резервуар для горючего3) артил. реакт. бак с горючим, реакт. топливный бак4) нефт. бак для топлива, резервуар для топлива5) ВМФ. топливная цистерна (бак)6) судостр. танк для горючего, топливная цистерна -
7 Treibstoffbehälter
сущ.1) тех. резервуар для топлива, топливный бак3) ркт. топливный резервуар4) ВМФ. топливная цистерна5) судостр. резервуар для горючего, резервуар для рабочей жидкости, цистерна жидкого топлива -
8 Brennstoffleitung
fтопливопровод, трубопровод для топлива; пылепровод ( при пылевидном топливе); линия подачи ( жидкого топлива); топливная система, система подачи топливаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Brennstoffleitung
-
9 Brennstoffleitung
f линия ж. подачи (жидкого топлива); пылепровод м. (при пылевидном топливе); система ж. подачи топлива; топливная система ж.; топливопровод м.; трубопровод м. для топливаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brennstoffleitung
-
10 Kraftstoffkanister
-
11 Kraftstofftank
сущ.1) общ. бензобак, топливный бак2) воен. бак для горючего, резервуар топлива3) тех. топливная цистерна, топливный танк, топливохранилище4) авт. резервуар для топлива5) нефт. топливный резервуар -
12 Brennstofftank
(m)резервуар для топливатопливный бак, бак для топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Brennstofftank
-
13 Brennstoffvorratsbehälter
сущ.1) авиа. питающий топливный бак2) нефт. бак для топлива, контейнер, резервуар, сосуд для топлива, цистернаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffvorratsbehälter
-
14 Kraftstoffkanister
ḿбидон для топлива, канистра для топливаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kraftstoffkanister
-
15 Brennstofftank
Brennstofftank mрезервуар для топлива; топливный бак, бак для топлива -
16 Kraftstoffbehälter
(m)топливный резервуар, резервуар для топливатопливный бак, бак для горючегоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kraftstoffbehälter
-
17 Doppelbehälter
сущ.1) авиа. спаренный бак (для топлива и окислителя)2) воен. двойной бак3) пищ. ёмкость с двумя отделениями, ёмкость с двумя секциями, двухсекционная ёмкость4) ркт. бак для горючего и окислителя -
18 Förderkolben
сущ.1) тех. поршень для откачки скважины2) авт. поршень питающего насоса, поршень подающего насоса, поршень подкачивающего насоса (для топлива), поршень (подающего или подкачивающего насоса)3) нефт. сваб -
19 Förderpumpe
сущ.1) тех. нагнетательный насос, питающий насос, подающий насос, топливоперекачивающий насос2) хим. насос3) стр. питательный насос4) авт. насос подачи, топливоподкачивающий насос, подкачивающий насос (для топлива)5) свар. насос для подачи жидкости6) гидравл. перекачивающий насос -
20 Kraftstoffbehälter
сущ.1) общ. бензобак, топливный бак2) воен. бак для горючего3) авт. резервуар для топлива4) нефт. топливный резервуар
См. также в других словарях:
загрузочная коробка для топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feed box … Справочник технического переводчика
Труба-сушилка для топлива — 10 Труба сушилка для топлива Труба сушилка Суши жа. представляющая собой вер in* нальную трубу, по которой проходят i орлице газы и взвешенное в их потоке топливо Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТОПЛИВА — в ва, к рые при сжигании выделяют значит. кол во теплоты и используются как источники получения энергии. Большинство этих в в разл. углеродистые в ва от почти чистого С до сложных орг. соединений. Нек рые виды Т. не содержат С (см., напр.,… … Химическая энциклопедия
Термостабильность топлива — устойчивость топлива к химическим превращениям при повышенных температурах. Для топлива авиационного под Т. т. понимают устойчивость к образованию осадков, смол, гидропероксидов, газообразных углеводородов и др. продуктов термоокисления и… … Энциклопедия техники
термостабильность топлива — термостабильность топлива устойчивость топлива к химическим превращениям при повышенных температурах. Для топлива авиационного под Т. т. понимают устойчивость к образованию осадков, смол, гидропероксидов, газообразных углеводородов и др.… … Энциклопедия «Авиация»
термостабильность топлива — термостабильность топлива устойчивость топлива к химическим превращениям при повышенных температурах. Для топлива авиационного под Т. т. понимают устойчивость к образованию осадков, смол, гидропероксидов, газообразных углеводородов и др.… … Энциклопедия «Авиация»
соотношение топливо - воздух для максимальной интенсивности детонации — 3.8 соотношение топливо воздух для максимальной интенсивности детонации (fuel air ratio for maximum knock intensity): Соотношение топливо воздух, которое вызывает наибольшую интенсивность детонации для топлива. Источник: ГОСТ Р 52947 2008: Нефте … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход топлива автомобилей — Индикатор расхода топлива на автомобиле Honda Airwave Расход топлива количество израсходованного … Википедия
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации