-
1 короб для подачи воздуха к горелкам
короб для подачи воздуха к горелкам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короб для подачи воздуха к горелкам
-
2 штуцер для подачи воздуха в отсек
Русско-английский военно-политический словарь > штуцер для подачи воздуха в отсек
-
3 канал для подачи воздуха в пассажирском вагоне
nrailw. (от установки для кондиционирования воздуха) Ausblaseschacht im ReisezugwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > канал для подачи воздуха в пассажирском вагоне
-
4 устройство для подачи воздуха
Русско-английский новый политехнический словарь > устройство для подачи воздуха
-
5 измерительный прибор с двумя кольцами для подачи воздуха
Универсальный русско-английский словарь > измерительный прибор с двумя кольцами для подачи воздуха
-
6 воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры печи для сжигания жидкостей
Chemical weapons: secondary combustion air blower (LIC), secondary combustion air blower, LIC (liquid incinerator), secondary combustion air blower. LIC (liquid incinerator)Универсальный русско-английский словарь > воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры печи для сжигания жидкостей
-
7 воздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры печи для сжигания жидкостей
Chemical weapons: primary combustion air blower (liquid incinerator, LIC), primary combustion air blower, LIC (liquid incinerator)Универсальный русско-английский словарь > воздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры печи для сжигания жидкостей
-
8 система ОГВ печи для ТОТВМ DUN secondary combustion air blower воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания, система ТОТВМ
Chemical weapons: dunnage pollution abatement systemУниверсальный русско-английский словарь > система ОГВ печи для ТОТВМ DUN secondary combustion air blower воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания, система ТОТВМ
-
9 вентилятор для подачи воздуха горения
Engineering: combustion-air fan (в мартен)Универсальный русско-английский словарь > вентилятор для подачи воздуха горения
-
10 воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания
Chemical weapons: DUN (in the DUN system) (система ТОТВМ), secondary combustion air blower (система ТОТВМ), secondary combustion air blower (in the deactivation furnace system) DPSУниверсальный русско-английский словарь > воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания
-
11 воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания системы термического обезвреживания боеприпасов
Chemical weapons: deactivation furnace system secondary combustion air blower (DPS)Универсальный русско-английский словарь > воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания системы термического обезвреживания боеприпасов
-
12 воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания, система ТОТВМ
Chemical weapons: secondary combustion air blower (in the DUN system,DUN)Универсальный русско-английский словарь > воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания, система ТОТВМ
-
13 воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания, система термического обезвреживания боеприпасов
Chemical weapons: secondary combustion air blower( in the deactivation furnace system) DPSУниверсальный русско-английский словарь > воздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания, система термического обезвреживания боеприпасов
-
14 воздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры
Chemical weapons: primary combustion air blower, DUN (dunnage furnace) (система ТОТВМ)Универсальный русско-английский словарь > воздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры
-
15 воздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры, система ТОТВМ
Chemical weapons: primary combustion air blower (dunnage furnace, DUN)Универсальный русско-английский словарь > воздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры, система ТОТВМ
-
16 все соединения для подачи воздуха КИП должны идти от верха трубопровода
General subject: all instrument air supply connections to be from the top of pipingУниверсальный русско-английский словарь > все соединения для подачи воздуха КИП должны идти от верха трубопровода
-
17 игла для подачи воздуха
Engineering: blow pin (при пневмоформовании изделий из термопластов)Универсальный русско-английский словарь > игла для подачи воздуха
-
18 игла для подачи воздуха при пневмоформовании
Polymers: blow pinУниверсальный русско-английский словарь > игла для подачи воздуха при пневмоформовании
-
19 канал для подачи воздуха
1) Oil: air flue2) Polymers: air grooveУниверсальный русско-английский словарь > канал для подачи воздуха
-
20 кольцевой зазор для подачи воздуха
Engineering: air ring (при экструзии плёнки с раздувом)Универсальный русско-английский словарь > кольцевой зазор для подачи воздуха
См. также в других словарях:
короб для подачи воздуха к горелкам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burner box … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шланг подачи воздуха в СИЗОД — Шланг для подачи воздуха в СИЗОД при атмосферном давлении или давлении несколько выше атмосферного. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN air supply hosefresh air supply hose … Справочник технического переводчика
шланг подачи воздуха в СИЗОД — 104 шланг подачи воздуха в СИЗОД: Шланг для подачи воздуха в СИЗОД при атмосферном давлении или давлении несколько выше атмосферного. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система ст … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система дополнительной подачи воздуха — Система дополнительной подачи воздуха[1] (порой её называют «Система подачи вторичного воздуха»[2] (СВВ)) (Secondary air injection) усовершенствование системы старта двигателя внутреннего сгорания увеличением кислорода в выхлопных газах.… … Википедия
устройство настройки подачи воздуха — 3.1.15 устройство настройки подачи воздуха: Устройство, которое делает возможным настройку первичного потока воздуха на необходимое значение в соответствии с условиями эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
каналы подачи воздуха и удаления продуктов сгорания — 3.2.2 каналы подачи воздуха и удаления продуктов сгорания: Средства доставки воздуха для горения к горелке и продуктов сгорания к оконечному устройству или фитингу. Примечание Фитинг не используется аппаратами типов С1 и С3. Следует различать: а) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компрессор для подачи дыхательного воздуха в респиратор — rus компрессор (м) для подачи дыхательного воздуха в респиратор eng respirable air compressor fra compresseur (m) à air respirable deu Atemluftkompressor (m) spa compresor (m) de aire respirable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
линия для подачи сжатого воздуха — rus линия (ж) для подачи сжатого воздуха eng compressed air line fra canalisation (f) d air comprimé deu Druckluft Leitung (f) spa aducción (f) de aire comprimido … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
вентилятор для подачи мельничного воздуха на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized air fan … Справочник технического переводчика
вентиляционная распределительная решётка для подачи приточного воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ejector grill … Справочник технического переводчика