-
1 судно для перевозки контейнеров и трейлеров
container/trailer shipсудно для перевозки контейнеров, автомобилей и трейлеров — container/car/trailer ship
Русско-английский военно-политический словарь > судно для перевозки контейнеров и трейлеров
-
2 судно для перевозки контейнеров, автомобилей и трейлеров
container/car/trailer shipсудно для перевозки контейнеров и трейлеров — container/trailer ship
Русско-английский военно-политический словарь > судно для перевозки контейнеров, автомобилей и трейлеров
-
3 платформа для перевозки контейнеров с ядерным топливом
платформа для перевозки контейнеров с ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платформа для перевозки контейнеров с ядерным топливом
-
4 танкер для перевозки контейнеров
Русско-английский военно-политический словарь > танкер для перевозки контейнеров
-
5 вагон для перевозки контейнеров
Русско-английский военно-политический словарь > вагон для перевозки контейнеров
-
6 вагон для перевозки контейнеров
1) British English: container waggon2) Business: container wagonУниверсальный русско-английский словарь > вагон для перевозки контейнеров
-
7 вагоны для перевозки контейнеров и полуприцепов
Engineering: piggyback equipmentУниверсальный русско-английский словарь > вагоны для перевозки контейнеров и полуприцепов
-
8 грузовой автомобиль или железнодорожный вагон для перевозки контейнеров
Economy: container truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль или железнодорожный вагон для перевозки контейнеров
-
9 ж/д платформа для перевозки контейнеров
Logistics: intermodal railcarУниверсальный русско-английский словарь > ж/д платформа для перевозки контейнеров
-
10 комбинированное судно для перевозки контейнеров и/или навалочных грузов
Naval: CONBULKERУниверсальный русско-английский словарь > комбинированное судно для перевозки контейнеров и/или навалочных грузов
-
11 платформа для перевозки контейнеров
Tengiz: container carrier flat-carУниверсальный русско-английский словарь > платформа для перевозки контейнеров
-
12 полуприцеп для перевозки контейнеров
Automobile industry: container semitrailerУниверсальный русско-английский словарь > полуприцеп для перевозки контейнеров
-
13 прицеп для перевозки контейнеров
Automobile industry: container trailerУниверсальный русско-английский словарь > прицеп для перевозки контейнеров
-
14 судно для перевозки контейнеров и трейлеров
Naval: container/trailer shipУниверсальный русско-английский словарь > судно для перевозки контейнеров и трейлеров
-
15 судно для перевозки контейнеров, автомобилей и трейлеров
Naval: container/car/trailer shipУниверсальный русско-английский словарь > судно для перевозки контейнеров, автомобилей и трейлеров
-
16 танкер для перевозки контейнеров
Naval: tanker-container shipУниверсальный русско-английский словарь > танкер для перевозки контейнеров
-
17 тележка для (перевозки) контейнеров
Agriculture: pallet carrierУниверсальный русско-английский словарь > тележка для (перевозки) контейнеров
-
18 вагон для перевозки контейнеров
n1) eng. Behältertragwagen2) railw. Behälterwagen, Container-Tragwagen, Containertragwagen, Containertransportwagen, ContainerwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для перевозки контейнеров
-
19 вагон для перевозки контейнеров на пароме
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон для перевозки контейнеров на пароме
-
20 вагон для перевозки контейнеров, съёмных кузовов и контрейлеров
nrailw. Taschenwagen (полуприцепов)Универсальный русско-немецкий словарь > вагон для перевозки контейнеров, съёмных кузовов и контрейлеров
См. также в других словарях:
платформа для перевозки контейнеров с ядерным топливом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cask car … Справочник технического переводчика
Полувагон для перевозки торфа — Полувагон для торфа ТСВ6А Полувагон для перевозки торфа серии ТСВ советский, позднее российский полувагон для торфа, выпускается КМЗ с 2010 года … Википедия
вагон-контейнерный поезд для перевозки отработавшего ядерного топлива — Формируется из вагон контейнеров, вагонов сопровождения и прикрытия [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN special spent fuel train … Справочник технического переводчика
платформа для комбинированных перевозок — 107 платформа для комбинированных перевозок: Платформа, предназначенная для перевозки контейнеров, автопоездов, автоприцепов, полуприцепов и съемных автомобильных кузовов. Источник: ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контейнерные перевозки — современный наиболее экономичный вид транспортировки грузов, используемый как во внутренних, так и в международных сообщениях. К. п. выполняются различными видами сухопутного, водного и воздушного транспорта при помощи съёмных… … Большая советская энциклопедия
Пассажирские перевозки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Страхование контейнеров — вид страхования, связанный с перевозкой грузов[1]. Объектом страхования являются контейнеры стандартизированная многооборотная тара, предназначенная для перевозки грузов автомобильным, железнодорожным и морским транспортом и приспособленная для… … Википедия
контейнеры для генеральных грузов — Этот термин применим для любого типа контейнеров, не предназначенных для перевозки воздушным транспортом, не предназначенных первоначально для перевозки особых категорий грузов, например грузов, требующих регулирования температуры, жидкостей или… … Справочник технического переводчика
Контейнер для мусора — … Википедия
контейнеры для конкретных грузов — Контейнеры разных типов для перевозки автомобилей, скота и другие, изготовленные согласно требованиям ИСО к контейнерам и предназначенные только или первоначально для перевозки конкретных грузов. Примечание Номера кода установлены: для скота S0,… … Справочник технического переводчика
контейнер для сыпучих грузов — Контейнер для перевозки сыпучих грузов, имеющий проем для заполнения и опорожнения, а также фитинги. [ГОСТ Р 52076 (ИСО 1496 4 91)] [ГОСТ Р 51891] [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины типы контейнеров … Справочник технического переводчика