-
1 длительный срок
[lang name="Russian"]ребёнок, родившийся в срок — term infant
[lang name="Russian"]короткий срок; краткосрочный — short term
-
2 длительный срок
-
3 длительный срок
1) Law: broad term, long term2) Economy: long period -
4 длительный срок
(заключения и т.п.) broad (lengthy, long) period (term) (of imprisonment etc) -
5 длительный срок
-
6 длительный срок
-
7 длительный срок
(заключения и т.п.) broad (lengthy, long) period (term) (of imprisonment, etc) -
8 длительный срок
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > длительный срок
-
9 длительный срок службы
long service lifeThe system has long service life provided all its elements are of good quality. — У системы длительный срок службы, при условии что все ее элементы хорошего качества.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > длительный срок службы
-
10 длительный срок службы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительный срок службы
-
11 длительный срок ожидания
Engineering: long lead time (запчасти и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > длительный срок ожидания
-
12 длительный срок погашения
Economy: long maturityУниверсальный русско-английский словарь > длительный срок погашения
-
13 длительный срок реализации
Military: long lead time (заявки)Универсальный русско-английский словарь > длительный срок реализации
-
14 длительный срок службы
1) General subject: long-term service (оборудования)2) Automobile industry: continuous service, long lifetime3) Oil: long-life performance4) Polymers: long lifeУниверсальный русско-английский словарь > длительный срок службы
-
15 длительный срок тюремного заключения
Универсальный русско-английский словарь > длительный срок тюремного заключения
-
16 длительный срок хранения
Engineering: extended storage periodУниверсальный русско-английский словарь > длительный срок хранения
-
17 длительный срок м. службы
Русско-английский автомобильный словарь > длительный срок м. службы
-
18 длительный срок службы
Русско-английский словарь по нефти и газу > длительный срок службы
-
19 длительный срок службы
Русско-английский физический словарь > длительный срок службы
-
20 длительный срок службы
( оборудования) long-term serviceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > длительный срок службы
См. также в других словарях:
длительный срок службы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN long life performance … Справочник технического переводчика
система, рассчитанная на длительный срок эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long life system … Справочник технического переводчика
длительный срок; долгосрочный — (1) Период владения (holding period), составляющий 12 месяцев или более, согласно Закону о согласовании доходов 1993 г. (Revenue Reconciliation Act of1993), и использующийся для расчета налога на доход от капитала (capital gains tax). (2) Метод… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
срок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? срока и сроку, чему? сроку, (вижу) что? срок, чем? сроком, о чём? о сроке; мн. что? сроки, (нет) чего? сроков, чему? срокам, (вижу) что? сроки, чем? сроками, о чём? о сроках 1. Сроком называется… … Толковый словарь Дмитриева
СРОК АРЕНДЫ — продолжительность действия договора аренды. Непродолжительный срок арендного договора, даже при условии его продления, не дает возможности стабильно работать арендатору, что вызывается пересмотром арендной платы и подрядных обязательств. Слишком… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК АРЕНДЫ — продолжительность действия договора аренды. Непродолжительный срок арендного договора, даже при условии его продления, не дает возможности стабильно работать арендатору, что вызывается пересмотром арендной платы и подрядных обязательств. Слишком… … Большой экономический словарь
Испытательный срок (трудовое право) — У этого термина существуют и другие значения, см. Испытательный срок (значения). Испытательный срок период времени, в течение которого работодатель проверяет работника на предмет пригодности к выполнению его работы. Предполагается, что в… … Википедия
Пожизненное заключение — Роберт Франклин Страуд. Был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению. Умер в Спрингфилдском центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы … Википедия
Пожизненное лишение свободы — Роберт Франклин Страуд. Был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному лишению свободы. Умер в Спрингфилдском центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы … Википедия
Пожизненное тюремное заключение — Страуд, Роберт Франклин. он был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению . Роберт Страуд умер в Спрингфилдском Центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы. Джон Готти Глава мафиозной «семьи» Гамбино. приговорён к… … Википедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора