-
1 диспергатор
диспергатор м. Dispergator m; Dispergens n; Dispergiermittel n; Dispergierungsmittel n; хим. Dispersionsmittel n; Verteiler m; Verteilungsmittel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диспергатор
-
2 диспергатор
-
3 диспергатор
1. м. dispersant, dispersing agent2. м. powder distributing device, powder dispenser -
4 диспергатор
Русско-английский новый политехнический словарь > диспергатор
-
5 диспергатор
-
6 диспергатор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диспергатор
-
7 диспергатор
1) dispersant
2) disperser
3) <industr.> dispersing agent -
8 диспергатор
1) Medicine: dispersion agent2) Military: agent disperser, disperser (генератор аэрозолей)3) Engineering: deflocculation agent, dispersing agent, powder dispenser4) Construction: deflocculating agent, grinding aid agent5) Metallurgy: dispenser, powder distributing device6) Oil: dispersant, disperser7) Silicates: dispersant agent8) Sakhalin energy glossary: dispersant (Budget)9) Oilfield: dispersion medium (среда)10) Polymers: dispersing medium, dispersion machine11) Makarov: dispergator, propellent12) oil&gas: gas handler -
9 диспергатор
дисперга́тор м.1. ( вещество) dispersant, dispersing agent2. ( устройство) powder distributing device, powder dispenserультразвуково́й гидродинами́ческий дисперга́тор — hydrodynamic ultrasonic disperser* * *1) dispersant; 2) powder dispenser -
10 диспергатор
n1) mineral. Verteilungsmittel (Немецко-русский словарь по обогащению и переработке минерального сырья. М., "Русский язык",1983)2) eng. Dispergens, Dispergierungsmittel, Dispersionsmittel, Verteiler, Verteilungsmittel3) chem. Dispergiermittel4) oil. Dispergator5) food.ind. Dispergiermittel (прибор) -
11 диспергатор
chimdispersif m; dispersant m -
12 диспергатор
физ.дисперга́тор -
13 диспергатор
физ.дисперга́тор -
14 диспергатор
(м)Dispergierungsmittel (n); Dispergator (m) -
15 диспергатор
-
16 диспергатор
additif dispersant, agent de dispersion, dispersif -
17 диспергатор
м.agente m disperdente, disperdente m -
18 диспергатор
( аппарат) Dispergator, Dispergiermittel, Dispergierungsmittel, DispersionsmittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > диспергатор
-
19 диспергатор
физ. дисперга́тор -
20 диспергатор
neng. dispersante, unidad de dispersión
См. также в других словарях:
диспергатор — Вещество, способствующее образованию дисперсии. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
диспергатор — dispergatоr, powder dispenser *Dispergiermittel, Dispergierungsmittel пристрій для диспергування. Як Д. застосовують, напр., гомогенізатори, колоїдні млини, високошвидкісні мішалки турбінного та ін. типів, змішувачі інжекторного типу та форсунки … Гірничий енциклопедичний словник
диспергатор — dispersing agent; dispersant, dispersion medium *Dispergens – хімічний реаґент, який перешкоджає злипанню частинок (молекул) парафіну, що випадають із нафти … Гірничий енциклопедичний словник
Диспергатор — – устройство для тонкого измельчения какого либо материала в окружающей среде и получения однородной смеси, например эмульсии для смазки форм и поверхностей опалубки, препятствующей прилипанию бетона к опалубке при бетонировании конструкций.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Диспергатор — Дисперсная система это смесь, состоящая как минимум из двух веществ, которые совершенно или практически не смешиваются друг с другом и не реагируют друг с другом химически. Первое из веществ (дисперсная фаза) мелко распределено во втором… … Википедия
диспергатор — dispergentas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, pagreitinanti dispergavimą. atitikmenys: angl. dispergator; disperser; dispersing agent rus. диспергатор; диспергирующий агент … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Диспергатор буровой — (a. drilling dispersant; dispersing agent; н. Dispergator, Dispersionsmittel, Bohrdispergator; Dispergierungsmittel; ф. dispersant de sondage; и. dispersante en los lodos de perforacion) устройство для измельчения частиц твёрдой фазы… … Геологическая энциклопедия
диспергатор бентонитовой глины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Imco GelexImco Super Gellex … Справочник технического переводчика
диспергатор гидравлический для активации лежалого цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN activator … Справочник технического переводчика
диспергатор глин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Heviwater … Справочник технического переводчика
диспергатор буровий — диспергатор буровой drilling dispergatоr (dispersant) *Dispergator, Dispersionsmittel, Bohrdispergator, Dispergierungsmittel – пристрій для подрібнення частинок твердої фази бурових і тампонажних розчинів. У основному використовуються Д.б.… … Гірничий енциклопедичний словник