-
1 direktör
директор -
2 affärsföreståndare
директор магазина -
3 avdelningsdirektör
директор отдела -
4 bankdirektör
директор банка -
5 byrådirektör
директор бюро -
6 företagschef
директор предприятия -
7 koncernchef
директор концерна -
8 marknadsföringsdirektör
директор по маркетингу -
9 direktör
[direkt'ö:r]subst.директорchef (för ett företag, en förvaltning etc)byrådirektör--начальник отдела, заведующий отделом————————директор, руководитель, начальник -
10 rektor
[²r'ek:tor]subst.директор, ректорstudierektor--завуч, заведующий учебной частью————————ректор -
11 VD
VD[²v'e:de:]fork.генеральный директорverkstälande direktör; chef för ett företag utses av styrelsen i ett aktiebolag————————VDисполнительный директор -
12 åtal
[²'å:ta:l]subst.возбуждение (уголовного) дела, привлечение к (уголdirektören riskerar åtal för stöld--директор может пойти под суд за хищениеåklagaren väckte åtal mot 30-åringen--прокурор возбудил уголовное дело против этого тридцатилетнего мужчиныåtalseftergift -en--закрытие уголовного дела, отказ от уголовного преследования————————обвинение -
13 byrå
[²b'y:rå]subst.бюроresebyrå--бюро путешествий, туристическое бюро————————[²b'y:rå]subst.комод————————контора, канцелярия, бюро, комод -
14 chef
[sje:f]subst.директор, руководительhon blev chef för dataanläggningen--её назначили начальником компьютерного отделаmaskinchef--начальник механического цеха; главный механикchefsbefattning -en--руководящий пост, руководящая должностьchefskap--положение руководителя, руководство————————начальник, глава, руководитель, командир, шеф -
15 dåvarande
[²d'å:va:rande]adj.тогдашнийsom var vid en viss tidpunkt; tidigare kalladdet dåvarande Bondeförbundet, numera Centern--прежний крестьянский союз, ныне называемый партией центра -
16 egenskap
[²'e:genska:p]subst.качествоbeskaffenhet, kännetecken; sätt att varadet nya brödet har helt andra egenskaper--этот новый хлеб - совсем другого качества————————[²'e:genska:p]subst.положение(göra något) i egenskap av (såsom) (ordförande)--(делать что-л.) как директор (председатель)————————качество, свойство -
17 fet
[fe:t]adj.жирный————————[fe:t]adj.жирный, тучныйtjock, omfångsrik, knubbig (bildligt även stor)feta löner--огромные заработки, завышенная зарплатаfetlagd--полный, дородный————————adj.толстый, полный, тучный -
18 filial
[fili'a:l]subst.филиал(under)avdelning av ett företag, en affär etc————————филиал, отделение -
19 general-
[²jener'a:l-]генеральныйhögste, över-————————[²jener'a:l-]всеобщийallmän, generell -
20 restaurang
[resta_or'ang:]subst.ресторанlunchrestaurang--столовая, кафе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДИРЕКТОР — (этим. см. предыд. сл.). Начальник, распорядитель административной части какого нибудь учреждения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИРЕКТОР 1) глав. распорядитель какого либо учреждения; 2) член… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИРЕКТОР — знает, начальник умеет, референт делает. Болеслав Пашковский Директор такой же человек, как все остальные, только он об этом не знает. Реймонд Чандлер Вечеринка в офисе не означает, как думают некоторые, что директор получает возможность… … Сводная энциклопедия афоризмов
ДИРЕКТОР — ДИРЕКТОР, директора, мн. директора, муж. (лат. director руководитель). 1. Управляющий, начальник какого нибудь предприятия, учреждения. Директор фабрики. Директор училища. Директор банка. Красный директор (директор завода из рабочих; неол.). 2. В … Толковый словарь Ушакова
ДИРЕКТОР — кислых щей. 1. Горьк. Пренебр. О мелком руководителе, не пользующемся авторитетом. БалСок, 33. 2. Волг. Пренебр. О глупом человеке, претендующем на признание. Глухов 1988, 136. Директор Плешки. Жарг. гом. Шутл. ирон. Памятник Карлу Марксу на… … Большой словарь русских поговорок
Директор — (director) Лицо, назначенное осуществлять повседневное (текущее) управление компанией. Публичная компания должна иметь по меньшей мере двух директоров, для частной компании достаточно одного. Директора компании, в совокупности называемые советом… … Словарь бизнес-терминов
директор — См … Словарь синонимов
ДИРЕКТОР — (director) Лицо, назначенное осуществлять повседневное (текущее) управление компанией. Публичная компания должна иметь по меньшей мере двух директоров, для частной компании достаточно одного. Директора компании, в совокупности называемые советом… … Финансовый словарь
ДИРЕКТОР — (лат. director от dirigere выпрямлять, направлять) начальник, руководитель государственного органа, учреждения, предприятия или учебного заведения. В акционерном праве: а) член совета директоров (наблюдательного совета); б) единоличный… … Юридический словарь
ДИРЕКТОР — ДИРЕКТОР, а, мн. а, ов, муж. Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения. | жен. директорша, и (разг.) и директриса, ы (в учебных заведениях, устар.; теперь разг.). | прил. директорский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ДИРЕКТОР — муж., лат. управляющий, заведывающий, начальник части, управления или заведения. Директорша жен. жена директора. Директриса жен. начальница женского училища или иного заведения. | мат. линия, определяющая направление или положение чего.… … Толковый словарь Даля
ДИРЕКТОР — первый, главный руководитель предприятия, организации, направления. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь