-
1 зшивання дикту
сшива́ние фане́рыУкраїнсько-російський політехнічний словник > зшивання дикту
-
2 диктура
-
3 диктовать
dikte etmek,yazdırmak; zorla kabul ettirmek* * *несов.; сов. - продиктова́ть1) dikte etmek; yazdırmak2) dikte ettirmek; emretmek; gerektirmekдиктова́ть кому-л. свою́ во́лю — iradesini dikte ettirmek
как ему́ дикту́ет со́весть — vicdanının emrettiği gibi
э́то продикто́вано хо́дом мирово́й исто́рии — bunu dünya tarihinin akışı gerektirdi / zorunlu kıldı
-
4 предписывать
предписать что кому приписувати, приписати, наказувати, наказати (на письмі), (диктовать) диктувати, продиктувати, проказувати, проказати що кому. [Лікар приписав мені сувору дієту. Так наказує (приписує) закон. Переможець диктує (проказує) важкі умови переможеному]. -вать законы - диктувати (проказувати) закони. Предписываемый - приписуваний, наказуваний кому від кого. Предписанный - приписаний, наказаний. -сано всем быть на съезде - наказано (приписано) всім бути на з'їзді. -ться - приписуватися, наказуватися, бути приписаним, наказаним. -ется вам комиссариатом - приписується (наказується) вам від комісаріяту. -валось вам - наказувано (приписувано), було наказувано вам.* * *несов.; сов. - предпис`ать1) ( приказывать) нака́зувати, наказа́ти; ( предлагать) пропонува́ти, запропонува́ти; (перен.: диктовать) диктува́ти, продиктува́ти2) (назначать соблюдение чего-л.) припи́сувати, приписа́ти и поприпи́сувати; ( прописывать) пропи́сувати, прописа́ти
См. также в других словарях:
дикту — коренастый, плотный, толстый … Нанайско-русский словарь
едикт — дикту, ч. Рс. Постанова вищої влади, розпорядження, наказ … Словник лемківскої говірки
ДИКТУНИУС Эльмер Рафаэль — ДИКТУНИУС (Diktonius) Эльмер Рафаэль (1896—1961), финский поэт (на швед. яз.). Сб. стихов «Мой стих» (1921), «Суровые песни» (1922), «Колючие очки» (1924), «Стихи» (1955). Ром. «Янне Куб» (1932) … Литературный энциклопедический словарь
диктовать — ту/ю, ту/ешь, нсв.; продиктова/ть, сов. 1) (что, также кому) Медленно и раздельно произносить вслух какой л. текст, чтобы слушающий успевал записывать. Диктовать сообщение по телефону. 2) (что, также кому) Навязывать, предлагать для… … Популярный словарь русского языка
Кратология — (греч. kratos власть, греч. logos учение) для России это новая наука (Халипов, 1995), изучающая многочисленные общественные явления, связанные с властью, осмысленные через общественные институты власти. В этой науке исследуются проблемы власти,… … Политология. Словарь.
horribile dictu — лат. (хоррибилэ дикту) страшно сказать. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
incredibile dictu — лат. (инкрэдибилэ дикту) невероятно (сказать); трудно поверить. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
mirabile dictu — лат. (мирабилэ дикту) странно сказать, удивительно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
диктовать — (I), дикту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
диктант — у, ч. Письмова робота, вправа для засвоєння або перевірки грамотності, що полягає в записуванні тексту, який диктується. •• Музи/чний дикта/нт записування музики на слух … Український тлумачний словник
диктат — у, ч. 1) Політика нав язування, диктування своїх умов, вимог з боку уряду сильної імперіалістичної країни урядові слабшої країни. || перен. Влада диктатора. || рідко. Те саме, що диктатор 1). 2) Угода, договір між урядами країн, коли сильніша… … Український тлумачний словник
