-
1 дзвякати
= дзвякнути -
2 дзвякати
= дзвя́кнутизвя́кать, звя́кнуть -
3 дзвякати
бразгацьдзынкаць -
4 дзвякнути
= дзвякати -
5 дзвякнути
см. дзвякати -
6 plink
I [pliçk] nдзвін, дзенькіт, брязкіт; брязкання; бренькітII [pliçk] v1) стріляти; кидати ( каміння)2) дзвеніти, дзенькати, дзвякати; брязкати; бринькати ( на музичному інструменті) -
7 tinkle
1. n1) дзенькіт дзвоника; брязкання, бряжчання2) дзвінкий звук2. v1) дзвеніти; дзенькати2) дзвонити; брязкати, бренькати3) бити, пробити4) дзвеніти (у вухах)* * *I n; тк.; sing1) дзвін дзвоника; дзвяканняthe tinkle of falling glass — дзвін скла, що падає
IIthe high tinkle of laughter — дзвінкий /заливистий/ сміх
1) υl. дзвеніти; дзвякати2) дзвонити; бринькатиto tinkle on a guitar [on the piano] — бринькати на гітарі [на піаніно]
3) дзвонити; бити, пробити5) дитяч. писати -
8 plink
I [pliçk] nдзвін, дзенькіт, брязкіт; брязкання; бренькітII [pliçk] v1) стріляти; кидати ( каміння)2) дзвеніти, дзенькати, дзвякати; брязкати; бринькати ( на музичному інструменті) -
9 tinkle
I n; тк.; sing1) дзвін дзвоника; дзвяканняthe tinkle of falling glass — дзвін скла, що падає
IIthe high tinkle of laughter — дзвінкий /заливистий/ сміх
1) υl. дзвеніти; дзвякати2) дзвонити; бринькатиto tinkle on a guitar [on the piano] — бринькати на гітарі [на піаніно]
3) дзвонити; бити, пробити5) дитяч. писати -
10 бразгаць
брязкатибрякатигримітидзвякати -
11 дзынкаць
бриньчатибрякатидзвякатидзижчати -
12 звякать
звякнуть брязкати, брязнути, бряжчати, забряжчати, дзвякати, дзвякотіти, дзвякнути.* * *несов.; сов. - зв`якнутьдзвя́кати, дзвя́кнути, дзе́нькати, дзе́нькнути, несов. дзенькоті́ти, дзеле́нькати, дзеленча́ти, однокр. дзеле́нькнути; ( бряцать) бря́зкати, бря́знути и забрязкати, бряжча́ти, забряжча́ти, усилит. брязкоті́ти, забрязкоті́ти; ( цокая) цо́кати, цо́кнути, несов. усилит. цокота́ти, цокоті́ти; (сов.: чем, обо что) дзи́знути, дзи́ґнути; (сов.: о колоколе, звонке) калатну́ти -
13 бразгаць
брязкатибрякатигримітидзвякати -
14 дзынкаць
бриньчатибрякатидзвякатидзижчати
См. также в других словарях:
дзвякати — аю, аєш, недок. Видавати короткі дзвінкі звуки при ударі (по металевих або скляних предметах) … Український тлумачний словник
дзвякати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
дзвякати — жувати, цямкати … Лемківський Словничок
дзвяк — I у, ч. Те саме, що дзвякання. II виг. 1) Звуконаслідування, що означає звук від удару (по металевих або скляних предметах). 2) Уживається як присудок за знач. дзвякати і дзвякнути … Український тлумачний словник
дзвякання — я, с. Дія за знач. дзвякати і звуки, утворювані цією дією … Український тлумачний словник
дзвякнути — ну, неш, док. Однокр. до дзвякати … Український тлумачний словник
задзвякати — аю, аєш, док. 1) Почати дзвякати. 2) Видати звуки дзвякання; дзвякнути (про металеві, скляні та інші предмети) … Український тлумачний словник
подзвякувати — ую, уєш, недок. Дзвякати не дуже сильно або час від часу … Український тлумачний словник
бряжчати — (про металеві, скляні й под. предмети видавати при ударах дзвінкі звуки); брязкати, вибрязкувати, брязкота[і]ти (час від часу / уривчасто); бриньчати (про слабший звук); дзвякати … Словник синонімів української мови
дзенькати — дзенькнути (утворювати короткі дзвінкі звуки; утворювати такі звуки ударами по склу, металу тощо), дзвякати, дзвякнути, бре[и]нькати, бре[и]нькнути, дзеленькати, дзеленькнути, дзенькоті[а]ти, бренькоті[а]ти, дзеленькоті[а]ти, дренькати,… … Словник синонімів української мови