-
1 Sprengkapselhülse
1. 2. сущ.артил. гильзочка капсюля-детонатора, гильзочка капсюля-детонатора, стаканчик капсюля-детонатора, стаканчик капсюля-детонатора -
2 Sprengkapselröhrchen
1. 2. сущ.артил. гильзочка капсюля-детонатора, гильзочка капсюля-детонатора, стаканчик капсюля-детонатора, стаканчик капсюля-детонатораУниверсальный немецко-русский словарь > Sprengkapselröhrchen
-
3 Zündglas
артил. запальный стаканартил. стакан детонатораартил. содержатель детонатораартил. стакан промежуточного зарядаартил. стакан дополнительного детонатора -
4 Zündglas
сущ.артил. запальный стакан, содержатель детонатора, стакан детонатора, стакан дополнительного детонатора, стакан промежуточного заряда -
5 Sprengkapselladung
сущ.артил. заряд капсюля-детонатора, заряд капсюля-детонатора -
6 Sprengkapselraum
сущ.артил. место, занимаемое капсюлем-детонатором, место, занимаемое капсюлем-детонатором, пространство внутри взрывателя для размещения капсюля-детонатора, пространство внутри взрывателя для размещения капсюля-детонатора -
7 Sprengkapselsicherungsmechanismus
сущ.артил. механизм изоляции капсюля-детонатора (от огневой цепи взрывателя), предохранительный механизм (взрывателя), предохранительный механизм (взрывателя), механизм изоляции капсюля-детонатора (от огневой цепи взрывателя)Универсальный немецко-русский словарь > Sprengkapselsicherungsmechanismus
-
8 Sprengladung
1.1) общ. фугас2) геол. взрывной заряд3) авиа. снаряжение4) воен. заряд капсюля-детонатора, подрывной заряд, мина5) тех. заряд взрывчатого вещества, разрывной заряд (снаряда)6) внеш.торг. взрывоопасный груз7) ВМФ. заряд (взрывчатого вещества)2. сущ.1) артил. заряд капсюля-детонатора (взрывателя), разрывной заряд2) горн. заряд ВВ3) судостр. взрывчатка, подрывной заряд -
9 Sprengladungsmasse
сущ.артил. заряд капсюля-детонатора (взрывателя), разрывной заряд (снаряда), заряд капсюля-детонатора (взрывателя), разрывной заряд (снаряда) -
10 Sprengkapselhülse
артил. гильзочка капсюля-детонатораартил. стаканчик капсюля-детонатора -
11 Sprengkapselröhrchen
артил. гильзочка капсюля-детонатораартил. стаканчик капсюля-детонатораDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Sprengkapselröhrchen
-
12 Sprengauslösung
сущ.1) авиа. пиропатрон, разъединение с помощью пиропатрона2) электр. расцепление (силового выключателя) при взрыве капсюля-детонатора, расщепление (силового выключателя) при взрыве капсюля-детонатора -
13 Sprengkapselkörper
сущ.артил. корпус капсюля-детонатора, корпус капсюля-детонатора -
14 nicht sprengkräftig
1. союзартил. не взрывающийся, не взрывающийся, не вызывающий детонации, не вызывающий детонации2. част.артил. без детонатора, без детонатора -
15 Sprengladung
-
16 Becher
сущ.1) общ. бокал, кружка, стакан, стаканчик, чаша, кубок2) разг. чарочки3) бот. бокальчик, плюска, сцифа, чашечка4) воен. ружейная мортирка, ружейный гранатомёт, стакан (напр. детонатора)5) тех. бадья, черпак, ковш (напр. экскаватора), стакан (при определении текучести пластмасс), коробочка (упаковка), ковш6) астр. Чаша (созвездие, сокр. Crt)7) пищ. высокий стакан, (пластиковый) стаканчик (напр. для желе, йогуртов) -
17 Detonatorhauptladung
сущ.воен. главный заряд детонатораУниверсальный немецко-русский словарь > Detonatorhauptladung
-
18 Detonatorladung
сущ.воен. заряд детонатора -
19 Initialladung
сущ.1) тех. инициирующий заряд2) артил. заряд взрывателя, инициирующий состав3) горн. заряд детонатора, заряд инициирующего взрывчатого вещества4) ВМФ. детонирующий запал (в торпеде)5) судостр. детонирующий запал в торпеде -
20 Knallquecksilberkapsel
сущ.горн. гремучертутный капсюль-детонатор, капсюль (детонатора) с гремучей ртутьюУниверсальный немецко-русский словарь > Knallquecksilberkapsel
См. также в других словарях:
взрывчатое вещество, детонирующее от капсюля-детонатора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cap sensitive explosive … Справочник технического переводчика
заряд капсюля-детонатора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN detonating charge … Справочник технического переводчика
Взрыватели — трубки, механизмы, предназначенные для возбуждения детонации (взрыва) зарядов боеприпасов (снаряда, мины, бомбы и др.) при встрече с целью, в районе цели или в требуемой точке траектории полёта. По принципу определения момента… … Большая советская энциклопедия
Зажигательная трубка — (a. ingition tube, firing tube; н. Zundkette, Zundrohrchen; ф. etoupille; и. detonador) устройство, состоящее из капсюля детонатора, скреплённого в гильзе отрезком огнепроводного шнура; используется для инициирования одиночного заряда BB … Геологическая энциклопедия
ИНИЦИИРОВАНИЕ — (от лат. injicio вбрасываю, вызываю, возбуждаю) возбуждение цепной хим. или ядерной реакции в результате внеш. воздействия на систему (удара, света, ионизирующей радиации, потока нейтронов и т. д.). В пром. взрывах обеспечивается взрыванием… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Боеголовка — (боевая часть, головная часть) часть средства поражения (ракеты, бомбы или артиллерийского снаряда), предназначенная для непосредственного поражения цели. Конструктивно состоит из корпуса, заряда, взрывателя с механизмом подрыва, иногда… … Википедия
Детонатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Детонатор (фильм). Детонатор элемент взрывного устройства, содержащий заряд взрывчатого вещества, более чувствительного к внешним воздействиям, чем бризантное взрывчатое вещество основного… … Википедия
Список номеров от 0001 до 0100 — UN номера от 0001 до 0100 Номер ООН Класс Правильное наименование груза 0004 1 Пикрат аммония, сухой или увлажнённый с менее чем 10% ым количеством воды по массе 0005 0007 1 Патроны для оружия с разрывным зарядом 0009 0010 1… … Википедия
ДЕТОНАЦИЯ — (лат., от tionare звучать). 1) в музыке уклонение от надлежащего тона. 2) в химии: мгновенный взрыв. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕТОНАЦИЯ лат., от tonare, звучать. Уклонение от надлежащего тона … Словарь иностранных слов русского языка
взрыватель — в криминалистике средство, служащее для того, чтобы во взрывчатых веществах началась реакция. Различают В. с энергией взрыва и без нее. * * * (англ. fuse) средство, служащее для того, чтобы во взрывчатых веществах началась реакция. В. изучаются… … Большой юридический словарь
РГ-14 — Тип: граната Страна: Российская империя … Википедия