-
1 дернина
дернина, дерниця. [Неси оці дві дернині].* * *дерни́на -
2 дернина
-
3 дернина
дернина
Верхний слой почвы целины, многолетней залежи или пласта сеяных трав, пронизанный живыми и отмершими корнями травянистой растительности.
[ ГОСТ 23153-78]
дернина
Верхний слой почвы, густо пронизанный переплетенными живыми и отмершими корнями, побегами и корневищами растений; отличается значительной связанностью.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- корма для животных
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дернина
-
4 дернина
-
5 дернина
-
6 дернина
1) General subject: sod3) Agriculture: old sod field, sod layer5) Ecology: grass sod, mattal, root mat, sod cover, sward, vegetable layer7) General subject: grassy turf -
7 дернина
n1) gener. Rasen, Rasenstück, Bösche2) geol. Sode3) construct. Rasensode, Rasenziegel4) nor.germ. Rasenplagge5) low.germ. Plagge6) soil. Palte -
8 дернина
-
9 дернина
-
10 дернина
(ж)Plagge (f); Rasenplacke (f); Rasensode (f); Rasenziegel (m) -
11 дернина
ж.turf, sod, piece of cut turf -
12 дернина
см. дёрнРусско-греческий словарь научных и технических терминов > дернина
-
13 дернина
velēna -
14 дернина
ngener. motte de gazon -
15 дернина
ngener. graszode, plag, plagge, zode -
16 дернина
Grasnarbe, Narbe, Rasen -
17 дернина
-
18 дернина
-
19 дернина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дернина
-
20 дернина
См. также в других словарях:
ДЕРНИНА — дерн, верхний горизонт почвы, густо пронизанный переплетенными живыми и отмершими корнями и побегами растений, богатый питательными органическими веществами. Характерен для лугов и целинной степи. При глубокой распашке, перевыпасе дернина… … Экологический словарь
ДЕРНИНА — ДЕРНИНА, верхний слой почвы с живыми и отмершими корнями растений (обычно в целинной степи и на лугах). При перегнивании дернина после распашки образуется богатый гумусом почвенный горизонт … Современная энциклопедия
дернина — дерн, слой Словарь русских синонимов. дернина сущ., кол во синонимов: 4 • дерн (12) • дернинка … Словарь синонимов
дернина — Верхний слой почвы целины, многолетней залежи или пласта сеяных трав, пронизанный живыми и отмершими корнями травянистой растительности. [ГОСТ 23153 78] дернина Верхний слой почвы, густо пронизанный переплетенными живыми и отмершими корнями,… … Справочник технического переводчика
ДЕРНИНА — верхний слой почвы, густо переплетенный живыми и отмершими корнями и корневищами растений. Наиболее развита в целинной степи и на лугах. При перегнивании дернины после распашки образуется богатый гумусом почвенный горизонт … Большой Энциклопедический словарь
ДЕРНИНА — и (обл.) дерновина, дернины, жен. 1. Кусок дерна. 2. только ед. Дерн (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕРНИНА — ДЕРНИНА, ы, жен. (спец. и обл.). То же, что дерн. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дернина — Верхний горизонт почвы, густо пронизанный переплетенными живыми и отмершими корнями и побегами растений, богатый питательными органическими веществами, нередко с тесным скоплением на почве листьев и стеблей травянистых растений. Syn.: дёрн1;… … Словарь по географии
Дернина — Свёрнутый дёрн на специализированной ферме … Википедия
дернина — ы; ж. Спец. 1. = Дёрн. 2. Отдельный пласт, кусок дёрна. * * * дернина верхний слой почвы, густо переплетённый живыми и отмершими корнями, побегами и корневищами многолетних трав. Наиболее развита в целинной степи и на лугах. При перегнивании… … Энциклопедический словарь
дернина — velėna statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Viršutinis dirvožemio sluoksnis, tankiai priaugęs augalų šaknų, pasižymintis patvaria struktūra. atitikmenys: angl. sod; turf vok. Grossode, f; Rasen, m; Rasenstuck, n rus. дернина, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas