-
1 двигатель
см. мотор -
2 двигатель
Синонимы: мотор*Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > двигатель
-
3 двигатель
дви́г||ательmovilo, motoro;\двигатель вну́треннего сгора́ния motoro kun interna brulado;\двигательать(ся) см. дви́нуть(ся).* * *м.motor m, propulsor m (тж. перен.)дви́гатель вну́треннего сгора́ния — motor de combustión interna, motor de explosión
дви́гатель с возду́шным (водяны́м) охлажде́нием — motor de refrigeración por agua (por aire)
двухта́ктный дви́гатель — motor a dos tiempos
реакти́вный дви́гатель — motor reacitvo (a reacción)
дви́гатель прогре́сса перен. — promotor del progreso
* * *м.motor m, propulsor m (тж. перен.)дви́гатель вну́треннего сгора́ния — motor de combustión interna, motor de explosión
дви́гатель с возду́шным (водяны́м) охлажде́нием — motor de refrigeración por agua (por aire)
двухта́ктный дви́гатель — motor a dos tiempos
реакти́вный дви́гатель — motor reacitvo (a reacción)
дви́гатель прогре́сса перен. — promotor del progreso
* * *n1) gener. motor giratorio, móvil, propulsor (тж. перен.), motor2) eng. aparato propulsor, grupo motor, grupo propulsor, motor de aceite pesado, maquina, propulsión, propulsor3) econ. ingenio, màquina -
4 двигатель
ingenio, máquinaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > двигатель
-
5 двигатель
-
6 двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > двигатель постоянного тока с расщеплённой последовательной обмоткой возбуждения
-
7 двигатель, вращающий другой двигатель
Русско-испанский автотранспортный словарь > двигатель, вращающий другой двигатель
-
8 двигатель без наддува
neng. motor sin compresor, motor sin presión de admisión -
9 двигатель вертикального взлёта
Diccionario universal ruso-español > двигатель вертикального взлёта
-
10 двигатель внутреннего сгорания
n1) gener. motor de combustión (interna), motor de combustión interna (de explosión), motor de explosión2) eng. maquina de combuscion interna, motor de carburación, motor de combuscion inferna, maquina térmicaDiccionario universal ruso-español > двигатель внутреннего сгорания
-
11 двигатель высокого напряжения
nDiccionario universal ruso-español > двигатель высокого напряжения
-
12 двигатель двойного действия
nDiccionario universal ruso-español > двигатель двойного действия
-
13 двигатель закрытой конструкции
neng. motor acorazado, motor cerrado, motor cubiertoDiccionario universal ruso-español > двигатель закрытой конструкции
-
14 двигатель низкого напряжения
nDiccionario universal ruso-español > двигатель низкого напряжения
-
15 двигатель низкого сжатия
Diccionario universal ruso-español > двигатель низкого сжатия
-
16 двигатель открытой конструкции
neng. motor abiertoDiccionario universal ruso-español > двигатель открытой конструкции
-
17 двигатель переменного тока
neng. alternomotorDiccionario universal ruso-español > двигатель переменного тока
-
18 двигатель прогресса
nliter. promotor del progreso -
19 двигатель с беличьей клеткой
neng. motor de inducido de barras, motor de jaula de ardilla, motor en cortocircuitoDiccionario universal ruso-español > двигатель с беличьей клеткой
-
20 двигатель с водяным охлаждением
neng. motor de refrigeración por agua, motor enfriado por agua, motor refrigerado por aguaDiccionario universal ruso-español > двигатель с водяным охлаждением
См. также в других словарях:
ДВИГАТЕЛЬ — • ДВИГАТЕЛЬ (мотор), механизм, преобразующий энергию (такую как тепло или электричество) в полезную работу. Термин «мотор» иногда применяется к ДВИГАТЕЛЮ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ (который преобразует тепло, вырабатываемое горящими газами, в возвратно … Научно-технический энциклопедический словарь
двигатель — мотор, движок; движущая сила; болиндер, ветряк, пружина, рычаг, сердце, нефтянка Словарь русских синонимов. двигатель 1. мотор 2. см. рычаг Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ДВИГАТЕЛЬ — устройство, преобразующее один вид энергии в др. вид или механическую работу; (1) Д. внутреннего сгорания тепловой двигатель, внутри которого происходит сжигание топлива и часть выделившейся при этом теплоты преобразуется в механическую работу.… … Большая политехническая энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ, двигателя, муж. 1. Машина, приводящая что нибудь в движение; механизм, преобразующий какой нибудь вид энергии в механическую работу (тех.). Двигатель внутреннего сгорания. Электрический двигатель. 2. Сила, способствующая прогрессу в… … Толковый словарь Ушакова
ДВИГАТЕЛЬ — энергосиловая машина, преобразующая какую либо энергию в механическую работу. Подразделяют на первичные и вторичные. Первичные (гидротурбины, двигатель внутреннего сгорания и др.) непосредственно преобразуют энергию природных ресурсов (воды,… … Большой Энциклопедический словарь
Двигатель — энергосиловая машина, преобразующая какую либо энергию в механическую работу. Двигатели подразделяются на первичные и вторичные. Первичные (гидротурбины, двигатель внутреннего сгорания и др.) непосредственно преобразуют энергию природных ресурсов … Официальная терминология
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ, машина, преобразующая различные виды энергии в механическую работу. Работа может быть получена от вращающегося ротора, возвратно поступательно движущегося поршня или от реактивного аппарата. Различают первичные и вторичные двигатели.… … Современная энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ, я, муж. 1. Машина, преобразующая какой н. вид энергии в механическую работу. Д. внутреннего сгорания. Ракетный д. 2. перен., чего. О силе, содействующей росту, развитию в какой н. области (высок.) Труд д. прогресса. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ДВИГАТЕЛЬ — (Engine) машина, работающая по прямому замкнутому циклу и превращающая какой нибудь вид энергии в механическую работу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
двигатель — – машина, преобразующая энергию сгорания горючки в механическую энергию – сердце любого авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
двигатель — Машина, преобразующая какой либо вид энергии в механическую работу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Синонимы мотор EN enginemotor DE Motor FR moteur … Справочник технического переводчика