-
1 Motor mit Kompressionszündung
двигатель с воспламенением от сжатия, дизельный двигательDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motor mit Kompressionszündung
-
2 Motor mit Kompressionszündung
двигатель с воспламенением от сжатия, дизельный двигательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Motor mit Kompressionszündung
-
3 Motor mit Kompressionszündung
двигатель с воспламенением от сжатия, дизельный двигательDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Motor mit Kompressionszündung
-
4 Motor
ḿдвигатель; мотор- Motor abstellen! Глуши мотор!
- Motor anlassen! Заводи!
- Motor, elektrischer электрический двигатель, электродвигатель
- Motor, hochgezüchteter (hochkomprimierter) двигатель с высокой степенью сжатия, форсированный двигатель
- Motor, hochtouriger высокооборотный (быстроходный) двигатель
- Motor, hochverdichteter двигатель с высокой степенью сжатия, форсированный двигатель
- Motor, leistungsgesteigerter форсиро. ванный двигатель
- Motor, luftgekühlter двигатель с воздушным охлаждением
- Motor mit direkter Einspritzung двигатель с непосредственным впрыском (топлива)
- Motor mit hoher Kompression двигатель с высокой компрессией, двигатель высокого сжатия
- Motor mit Ventilen zu beiden Seiten двигатель с двусторонними (с двусторонне расположенными) клапанами
- Motor, nuklearer ядерный двигатель
- Motor, raketengetriebener ракетный двигатель
- Motor, seibstlüftender (электро) двигатель с самовентиляцией
- Motor, wassergekühlter двигатель с водяным охлаждением
-
5 Motor
(m)двигатель; моторMotor, elektrischer — электрический двигатель, электродвигатель
Motor, hochgezüchteter (hochkomprimierter) — двигатель с высокой степенью сжатия, форсированный двигатель
Motor, hochtouriger — высокооборотный ( быстроходный) двигатель
Motor, hochverdichteter — двигатель с высокой степенью сжатия, форсированный двигатель
Motor, leistungsgesteigerter — форсированный двигатель
Motor, luftgekühlter — двигатель с воздушным охлаждением
Motor mit Doppelkraftstoffbetrieb — многотопливный ( всеядный) двигателт
Motor mit hoher Kompression — двигатель с высокой компрессией, двигатель высокого сжатия
Motor mit Ventilen zu beiden Seiten — двигатель с двусторонними ( с двусторонне расположенными) клапанами
Motor, nuklearer — ядерный двигатель
Motor, raketengetriebener — ракетный двигатель
Motor, seibstlüftender — ( электро) двигатель с самовентиляцией
Motor, wassergekühlter — двигатель с водяным охлаждением
-
6 Dieselmotor
сущ.1) общ. дизель, дизельный двигатель3) электр. двигатель с воспламенением от сжатия4) судостр. двигатель Дизеля -
7 Diesel
-
8 Nachkammermotor
сущ.1) авиа. воздушнокамерный двигатель (ДВС; с воспламенением от сжатия) -
9 Gleichdruckmotor
сущ.1) авиа. дизель3) тех. двигатель изобарного давления, двигатель с циклом постепенного сгорания, двигатель со сгоранием при постоянном давлении4) авт. двигатель с воспламенением от сжатия, двигатель с самовоспламенением, компрессорный дизель -
10 Selbstzündmotor
сущ.3) авт. двигатель с воспламенением от сжатия, дизель -
11 Ölmotor
сущ.1) общ. двигатель на жидком топливе2) авиа. дизель3) воен. нефтяной двигатель4) тех. двигатель жидкого топлива5) ж.д. двигатель, работающий на жидком топливе6) авт. ДВС, работающий на тяжёлом моторном топливе, двигатель с воспламенением от сжатия, калоризаторный двигатель8) нефт. двигатель, работающий на тяжёлом топливе9) свар. масляный гидродвигатель -
12 Ölmotor
ḿ1. двигатель с воспламенением от сжатия2. калоризаторный двигатель3. двигатель жидкого топлива -
13 Dieselanlage
сущ.2) воен. двигатель с воспламенением от сжатия, дизель, дизельный двигатель3) авт. установка с приводом от дизеля4) электр. дизель-электрическая установка5) ВМФ. дизельная установка6) судостр. установка с двигателем внутреннего сгорания ДВС -
14 Dieselantrieb
сущ.1) воен. двигатель с воспламенением от сжатия, дизель, дизельный двигатель2) ж.д. дизельный привод -
15 Gasdieselmaschine
сущ.тех. газовый двигатель, газовый двигатель с воспламенением от сжатия -
16 Gasdieselmotor
сущ.тех. газовый двигатель, газовый двигатель с воспламенением от сжатия -
17 Selbstzünder
-
18 Außenspeichermotor
сущ.1) тех. воздушнокамерный двигатель2) авт. воздушно-камерный дизель, воздушнокамерный двигатель с воспламенением от сжатия -
19 Motor mit Kompressionszündung
сущ.авт. двигатель с воспламенением от сжатия, дизельный двигательУниверсальный немецко-русский словарь > Motor mit Kompressionszündung
-
20 Diesel
ḿдизель, дизельный двигатель, двигатель с воспламенением от сжатия
См. также в других словарях:
двигатель с воспламенением от сжатия — Двигатель, работающий по принципу воспламенения от сжатия (например, дизельный двигатель). [ГОСТ Р 41.49 2003] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
ДВИГАТЕЛЬ С ВОСПЛАМЕНЕНИЕМ ОТ СЖАТИЯ — ДВИГАТЕЛЬ С ВОСПЛАМЕНЕНИЕМ ОТ СЖАТИЯ, см. ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ … Научно-технический энциклопедический словарь
двигатель с воспламенением от сжатия — 2.2 двигатель с воспламенением от сжатия (compression ignition engine): Двигатель, работающий по принципу воспламенение от сжатия (например, дизель). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двигатель с воспламенением от сжатия — см. Дизель … Большая советская энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ С ВОСПЛАМЕНЕНИЕМ ОТ СЖАТИЯ — то же, что дизель … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями — Терминология ГОСТ Р 41.96 2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.24-2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III. Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV. Измерения мощности двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.24 2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двигатель — 8.1. Двигатель (привести характеристики) Изготовитель и модель С воспламенением от сжатия или с искровым зажиганием Тактность (двух или четырехтактный) С естественным всасыванием, механическим наддувом или газотурбонаддувом Число цилиндров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ ДВС судовой — тепловой поршневой двигатель, в котором сгорание топлива, образование рабочего тела (газа) и совершение им работы осуществляются в одном устройстве цилиндре. Первый ДВС, работавший на светильном газе, был построен в 1860 г. французским инженером… … Морской энциклопедический справочник