-
1 Dieselmotor
Dieselmotor m ди́зель, ди́зельный дви́гатель -
2 Dieselmotor
m1) дизельный двигатель, дизель- CO-armer Dieselmotor
- doppeltwirkender Dieselmotor
- einfach wirkender Dieselmotor
- geräuscharmer Dieselmotor
- hochaufgeladener Dieselmotor
- Dieselmotor in der Kreuzkopfbauart
- Dieselmotor in der Tauchkolbenart
- kompressorloser Dieselmotor
- langsamlaufender Dieselmotor
- luftgekühlter Dieselmotor
- Dieselmotor mit Aufladung
- Dieselmotor mit Direkteinspritzung
- Dieselmotor mit gegenläufigen Kolben
- Dieselmotor mit Generator
- Dieselmotor mit hoher Aufladung
- Dieselmotor mit Lufteinblasung
- Dieselmotor mit Luftkühlung
- Dieselmotor mit Luftspeicher
- Dieselmotor mit Vorkammer
- Dieselmotor mit Wasserkühlung
- Dieselmotor mit Wirbelkammef
- schnellaufender Dieselmotor
- wassergekühlter Dieselmotor2) разг. автомобиль с дизельным двигателемDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dieselmotor
-
3 Dieselmotor
mдизельный двигатель, дизель- Dieselmotor mit indirekter Einspritzung
- Dieselmotor mit Lufteinblasung -
4 Dieselmotor
Dieselmotor m silnik Diesla -
5 Dieselmotor
дизельный двигатель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
diesel engine
An internal combustion engine operating on a thermodynamic cycle in which the ratio of compression of the air charge is sufficiently high to ignite the fuel subsequently injected into the combustion chamber. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dieselmotor
-
6 Dieselmotor
mдизель, дизельный двигатель -
7 Dieselmotor
сущ.1) общ. дизель, дизельный двигатель3) электр. двигатель с воспламенением от сжатия4) судостр. двигатель Дизеля -
8 Dieselmotor
m -
9 Dieselmotor
дизельдизельный двигатель -
10 Dieselmotor
ḿдизельный двигатель, дизель, двигатель с воспламенением от сжатия -
11 Dieselmotor
ḿдвигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия, дизель, дизельный двигательDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Dieselmotor
-
12 Dieselmotor
(m)дизельный двигатель, дизель, двигатель с воспламенением от сжатия -
13 Dieselmotor
m <-s, -en> (сокр Díé sel) дизельный двигатель, дизель -
14 Dieselmotor
m дизель м.; дизельный двигатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dieselmotor
-
15 Dieselmotor
ди́зель, ди́зельный дви́гатель -
16 Dieselmotor
Díeselmotor m -s, -enди́зельный дви́гатель; ди́зель -
17 Dieselmotor
mдизельный двигатель, дизельСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Dieselmotor
-
18 Dieselmotor mit direkter Einspritzung
Dieselmotor m mit direkter Einspritzung дизельный двигатель м. с выпуском непосредственно в камеру сгоранияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dieselmotor mit direkter Einspritzung
-
19 Dieselmotor mit indirekter Einspritzung
Dieselmotor m mit indirekter Einspritzung дизельный двигатель м. с разделённой камерой сгоранияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dieselmotor mit indirekter Einspritzung
-
20 Dieselmotor mit Lufteinblasung
Dieselmotor m mit Lufteinblasung компрессорный дизель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dieselmotor mit Lufteinblasung
См. также в других словарях:
Dieselmotor — Dieselmotor, ein von Rud. Diesel erfundener Wärmemotor, bei welchem der Brennstoff (Benzin, Petroleum, Masut) unter hohem Druck in die vorher durch Kompression über die Entzündungstemperatur gebrachte Verbrennungsluft in seinem Strahl eingeblasen … Kleines Konversations-Lexikon
Dieselmotor — Erster Dieselmotor Dieselmotor in einem alten Rennwagen … Deutsch Wikipedia
Dieselmotor — Die|sel|mo|tor [ di:zl̩mo:to:ɐ̯], der; s, en: Verbrennungsmotor, bei dem sich der Kraftstoff aufgrund der hohen Temperatur im Verbrennungsraum von selbst entzündet. * * * Die|sel|mo|tor 〈m. 23; Kfz〉 Verbrennungskraftmaschine, bei der im… … Universal-Lexikon
Dieselmotor — De to mest anvendte principper for stempelmotorer er henholdvis Ottomotor og Dieselmotor, begge opkaldt efter deres opfindere. I en dieselmotor indsprøjtes brændstof i en komprimeret luftmængde og tændes på grund af luftmængdens temperatur.… … Danske encyklopædi
Dieselmotor — der Dieselmotor, en (Mittelstufe) Verbrennungsmotor, der nach dem von Rudolf Diesel erfundenen Verfahren arbeitet Synonym: Diesel (ugs.) Beispiel: Das Auto ist mit einem Dieselmotor ausgerüstet … Extremes Deutsch
Dieselmotor — dyzelinis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diesel; Diesel motor; Diessel engine vok. Diesel, m; Diesel Motor, m; Dieselmotor, m rus. дизель, m; дизельный двигатель, m pranc. diesel, m; moteur diesel, m … Fizikos terminų žodynas
Dieselmotor — dyzelinis variklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vidaus degimo variklis, kuriame degusis mišinys užsidega nuo suspaudimo. Užsidegimas variklio cilindre vyksta įpurškus degalus į aukštos temperatūros orą, gaunamą suspaudžiant stūmokliu.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Dieselmotor: Was unterscheidet ihn vom Ottomotor? — Funktionsweise Im Gegensatz zum Ottomotor erfolgt beim Dieselmotor (benannt nach Rudolf Diesel, 1858 1913) die Bildung des Kraftstoff Luft Gemisches erst im Zylinder. Dort wird reine Luft angesaugt, die weit höher verdichtet (30 55 bar) und… … Universal-Lexikon
Dieselmotor — Die·sel·mo·tor der; ein Motor, der Öl anstelle von Benzin verbrennt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dieselmotor — die|sel|mo|tor sb., en, er, erne … Dansk ordbog
dieselmotor — s ( n, dieselmotorer) … Clue 9 Svensk Ordbok
