-
1 гумавны
черпать, вычерпать; ведраöн \гумавны черпать ведром; пожöн васö он гумав погов. решетом воду не вычерпаешь □ сев. гумалны -
2 гумалан
1) черпак, черпалка; ва \гумалан черпалка для воды; чери \гумалан сак диал. черпало, сачок для ловли рыбы 2) место, откуда берут воду (напр. прорубь) □ иньв. гумаван, гумаангумалöв-керны (длит. от гумавны) [долго] черпат, вычерпывать (воду) □ иньв. гумаöв-керны, гумавöв-керны -
3 гумассьыны
(возвр. от гумавны) 1) черпаться, вычерпываться; ваыс сьöкыта гумассьö юкмöссис воду трудно брать из проруби (букв. трудно черпается из проруби) 2) закончиться - о черпании; быть вычерпанным [полностью] -
4 гумлалны
сев. см. гумавны -
5 гумыштны
(однокр. от гумавны) черпнуть, зачерпнуть; ва \гумыштны кöшöн зачерпнуть воды ковшом -
6 кöш
1) ковш; \кöш ва ковш воды; гумавны \кöшöн черпать ковшом; \кöшись юны пить из ковша 2) ( Кöш) астр. Большая Медведица (созвездие). мельница \кöш мельничный ковш (воронка, в которую засыпается зерно)