-
1 гулко
гулко раздава́ться, гулко звуча́ть — retentir vi
-
2 гулко
гулко раздава́ться, гулко звуча́ть — retentir vi
-
3 гулко
-
4 гулко
дверь гу́лко захло́пнулась — kapı güm diye kapandı
ка́ждый шаг гу́лко отдава́лся в коридо́ре — her adımda koridor güm güm ötüyordu
-
5 гулко
dobji, spalgi, skaļi -
6 гулко
нареч.гу́лко раздава́ться — resonar sonoro
-
7 гулко
гучно, голосно, аж луна пішла (йде), аж загомоніло, аж загупало. [Кинув оберемок дров на землю, аж загомоніло (загупало) (Звин.)].* * *нареч.гу́чно; го́лосно; лу́нко -
8 гулко
нареч. гулка -
9 гулко
-
10 гулко
• zvučně• dunivě -
11 гулко
нареч. ҷарангосзанон, қийғосзанон, баланд -
12 гулко бить
Makarov: thunder -
13 гулко раздающийся
General subject: plangent -
14 гулко раздаваться
ressoar vi -
15 гулко раздаваться
adjgener. resonar sonoro -
16 гулко раздаваться
adjgener. rintronare -
17 гулко отдаваться
kumahdella -
18 гулко раздаваться
kumahdella -
19 сердце гулко ударило у него в груди
General subject: his heart gave a throbУниверсальный русско-английский словарь > сердце гулко ударило у него в груди
-
20 топот коня гулко раздавался по мёрзлой дороге
Универсальный русско-английский словарь > топот коня гулко раздавался по мёрзлой дороге
См. также в других словарях:
гулко — См … Словарь синонимов
гулко звучащий — прил., кол во синонимов: 1 • рокочущий (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гулко — I нареч. качеств. 1. Так, что долго слышно на далёком расстоянии. 2. Имея сильный резонанс. II предик. О наличии резонанса где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гулко — I нареч. качеств. 1. Так, что долго слышно на далёком расстоянии. 2. Имея сильный резонанс. II предик. О наличии резонанса где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гулко — Присл. до гулкий … Український тлумачний словник
гулко — см. гулкий; нареч. Гу/лко отдаются шаги. Гу/лко кричат птицы … Словарь многих выражений
гулко — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
гулко — гу/лко … Правописание трудных наречий
громко — Громогласно, голосисто, гулко, звонко, звучно, зычно, крикливо, неистово, оглушительно; вслух, гласно, во всеуслышанье, (цсл. ) велегласно. Очень громко что есть мочи, изо всей мочи, во все горло. Говорить громовым голосом, возвысив голос;… … Словарь синонимов
раскатисто — громогласно, громко, громозвучно, оглушительно, звучно, зычно, громоподобно, гулко Словарь русских синонимов. раскатисто см. громко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
отда́ться — дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; прош. отдался, лась, лось; повел. отдайся; сов. (несов. отдаваться). 1. Отдать себя, предоставить себя в чье л. распоряжение, ввериться кому , чему л. [Телятев:] Отдайся ты на мою волю хоть на… … Малый академический словарь