-
1 гостить
-
2 гостить
1. be on a visit; stay with2. visit -
3 ГОСТИТЬ
-
4 гостить
-
5 гостить
1) General subject: be on a visit, be on a visit to (у кого-л.), guest, sojourn, stay, stay with, stop, stop with (у кого-л.), to be on a visit (у кого-л.-to), to be on a visit to (smb.) (у кого-л.)3) Makarov: be on a visit to (smb.) (у кого-л.) -
6 гостить у
General subject: (кого-л.) visit with (smb.) -
7 гостить
(у)stay (with), be on a visit (to) -
8 гостить
несовер.; (у кого-л.)
be on a visit (to); stay (with)* * ** * *be on a visit; stay* * * -
9 гостить
-
10 гостить
stay (with), be on a visit (to) -
11 гостить
несовер.; (у кого-л.)be on a visit (to); stay (with) -
12 гостить
-
13 гостить
-
14 гостить в (каком-л.) месте
General subject: guest at a placeУниверсальный русско-английский словарь > гостить в (каком-л.) месте
-
15 гостить в деревне
Makarov: visit in the country -
16 гостить где-либо
General subject: visit at a place -
17 гостить у (кого-л.)
General subject: visit with (smb.)Универсальный русско-английский словарь > гостить у (кого-л.)
-
18 гостить у друзей
General subject: stay with friends, stop with friends -
19 гостить в месте
General subject: (каком-л.) guest at a place -
20 Любишь гостить, люби и к себе звать
See В гости ходить, к себе водить (В)Cf: The best way to gain a friend is to be one (Am.). Friendship cannot stand all on one side (Am.). Frienship cannot stand on one side (Br.). Friend- hip stands not on one side (Am.). A man, to have friends, must show himself friendly (Am.). One complimentary letter asks another (Br.). The way to have a friend is to be one (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Любишь гостить, люби и к себе звать
См. также в других словарях:
гостить — См. посещать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гостить проведывать, гащивать, быть в гостях, посещать, гостевать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГОСТИТЬ — ГОСТИТЬ, гощу, гостишь, несовер. 1. Жить у кого нибудь в качестве гостя. Мы всё лето гостили у родственников в деревне. 2. Навестив кого н:, проводить время в его доме (прост.). Что же вы уходите? гостите до вечера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ГОСТИТЬ — ГОСТИТЬ, гощу, гостишь; несовер. Жить у кого н. в качестве гостя. Г. у родных. Г. в деревне. | многокр. гащивать, наст. вр. не употр. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гостить — в гостях (гостить) (иноск.) быть где на время, на срок Ср. На земле то мы ведь только в гостях, к тому же на самый короткий срок настоящая то наша жизнь ведь там. Мельников. На горах. 2, 22 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гостить — несов. неперех. Жить, находиться у кого либо или где либо в качестве гостя [гость I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гостить — гостить, гощу, гостим, гостишь, гостите, гостит, гостят, гостя, гостил, гостила, гостило, гостили, гости, гостите, гостящий, гостящая, гостящее, гостящие, гостящего, гостящей, гостящего, гостящих, гостящему, гостящей, гостящему, гостящим,… … Формы слов
гостить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я гощу, ты гостишь, он/она/оно гостит, мы гостим, вы гостите, они гостят, гости, гостите, гостил, гостила, гостило, гостили, гостящий, гостивший, гостя Когда вы гостите у кого либо, вы живёте (обычно недолго) … Толковый словарь Дмитриева
гостить — гост ить, гощ у, гост ит … Русский орфографический словарь
гостить — (II), гощу/, гости/шь, стя/т … Орфографический словарь русского языка
гостить — гощу, гостишь; нсв. Жить у кого л. в качестве гостя. Г. каждое лето в деревне. Г. у родных. Г. подолгу. Что мало гостил? … Энциклопедический словарь
гостить — гощу/, гости/шь; нсв. Жить у кого л. в качестве гостя. Гости/ть каждое лето в деревне. Гости/ть у родных. Гости/ть подолгу. Что мало гостил? … Словарь многих выражений